IconMoveProtect IconOUAT IconTranscript IconEpisode IconS5
Did I hear that right?
This page is the transcript for "Firebird". Feel free to correct any errors. If you need any help, please see our policies.
Wait... What happens next?!
This transcript is unfinished! You can help the Once Upon a Time Wiki by adding to it!
If you have any questions, please see the Policies, or consult an administrator.
SCENE: Underworld. Present. Emma, Hook, David, Henry and Regina are by the fallen clock-tower and it's night.

Emma: You told her what?
Regina: To give him a chance.
David: And you thought that was a good idea because?
Regina: Because we're family. And I'm trying to trust Zelena. She thinks she can change Hades.
Hook: I'm sorry, love, I missed the part where Zelena changed.
Regina: You'd think the ex-pirate with a rum habit would cut my sister some slack.
Hook: Well, you'd think that the Evil Queen would be smarter than to send the Wicked Witch to romance the most devious man alive.
Emma: Easy, guys. We're not gonna win the war against Hades if we use all our ammo on each other.
Hades: The Savior has a point.
Hook: What the hell are you doing here?
Emma: Get behind me, kid.
Hades: Oh, I didn't find you to hurt you. I came for your... Wow, this is hard. Help.
David: What could you possibly want our help with?
Hades: Simple. I went to meet Zelena for our date and found this.
Regina: (Takes paper and reads it) No.
Emma: (Regina gives it to Emma) Zelena, she's been kidnapped by Gold and Pan.
Hades: They're asking for a meeting tomorrow morning.
Emma: Gold wants you to tear up the contract for his unborn child.
Regina: So, do it. I just got my sister back. I'm not going to lose her now.
Hades: Neither will I. I'll give them what they want, but I know the Stiltskins and their tricks. They're not gonna keep their word. Not unless I have an ace up my sleeve.
Regina: Luckily for you, you got one.
Hades: I'm sorry. You've been Zelena's doting sister for all of what, three hours? No.
Regina: Who's going to be more motivated than me?
Hades: Emma.
Emma: What? Why?
Hades: If Zelena gets out of this alive, I'm prepared to offer you a deal.
Hook: Don't trust a word he says, Emma.
Regina: Now I agree with the pirate.
Hades: You and I both know your family wouldn't be here if it weren't for you. If you help me save her, I'll take everyone's names off their headstones.
Emma: So we can leave the Underworld.
Hades: So, what do you say, Savior? Do you want to send your family home or not?

SCENE: Past. Emma parks her yellow bug in a free spot. The scene then flicks to her at the counter, holding an article about her being found as a baby, as she talks to the woman behind the counter.

Emma: (hands woman an article) So, I just thought I'd ask on the off chance if there's someone still working here who remembers that baby being brought in.
Woman: 26 years ago? We can't keep a cook for six weeks.
Emma: Maybe, like, a long-time customer.
Woman: The food ain't good enough for that kind of loyalty. Sorry, honey, but you're not gonna find anyone here who remembers this.
Emma sits alone at a table.
Cleo: Tough break, kid.
Emma: What?
Cleo sits down next to her.
Cleo: Heard what you were asking. You a reporter or something?
Emma: No, nothing like that.
Cleo: You're the baby, aren't you? From the article... you're the baby, right? Intuition. Mine's usually pretty good. And I'm sorry. It's hard not being able to find your family.
Emma: It's just a dead end. I've had a lot of those. So, thanks for your concern, 'but I got this.
Cleo: Can I say one more thing based on my intuition?
Emma: Okay.
Cleo: I look at you... young, pretty...
Emma: Okay.
Cleo: And I see someone who now... stop me if I'm wrong, but... someone who stole money from a couple convenience stores in Phoenix, got arrested, and took off on her bail.
Emma suddenly takes off an a run, and Cleo follows her. Emma doges a car, gets into her bug and attempts to pull away, but her wheels screech instead. She opens her door and finds that her wheels have been booted.
Cleo: Well, hello there.

SCENE: Underworld. Present. Hades hangs a sign in the door of the Underworld Granny's, stating the diner is closed until further notice. He then shuts the blind

Hades: Show yourself.
Gold and Peter Pan poof into the diner, Peter Pan holding onto Zelena. Hades turns to face them.
Peter Pan: Glad to see you followed instructions and came alone.
Hades: Zelena.
Zelena: I tried to stop them, but...
Holds up her left hand which has the magic blocking cuff on.
Hades: It's not your fault, it's theirs.
Mr. Gold: Oh, is that so? Because we wouldn't be here if you'd ripped up that contract when I asked you to.
Hades: You didn't have leverage.
Gold: And now I do. So, you stand there and don't move except to rip up that contract. Then you get the witch.
Hades rips up the contract.
Hades: There. Now give her back.
Gold: Oh, you can have her back.
Peter Pan: But we didn't say anything about her heart, did we? You see, my body is ready to walk the earth again. Except for one thing. A living heart. So, if you don't mind.
Pan raises his hand
Zelena: My heart has got a protection spell on it.
Peter Pan: You may be good at magic, but we're better.
Peter Pan is about to remove Zelena's heart, but he is suddenly taken aback by a white jet of magic from Emma.
Emma: You sure about that?
Hades: I was beginning to think you couldn't get in.
Emma: Locks don't bother me much. He ripped up the contract like you wanted, so leave.
Peter Pan: Since when does the Savior answer to the king of Death?
Emma: Since he's the one getting my family home.
Gold: You picked the wrong team to back, Ms. Swan. You won't get what you want from him.
Emma: Really? Because you just did, which is making me wonder why you're still here.
Gold: Yeah, I suppose you have a point.
Mr. Gold disappears in smoke.
Peter Pan: Rumple.
Zelena: Looks like your little boy only came for what he wanted.
Emma: I don't think you're gonna be that lucky.
Pan scoffs and magcially teleports away as well.
Hades: Zelena.
Hades removes the cuff off her hand.
Hades: Are you all right?
Zelena: You tore up that contract for me. I didn't think you'd do it.
Hades: When will you believe I'd do anything for you?
Zelena: I think I'm getting there.
They kiss which is revealed to be True Love's kiss which restarts Hades' heart.
Zelena: Is that?
Hades: My heart. It's beating.
They are about to kiss agin until there is an earthquake of some sort.
Emma: What the hell was that?
Hades: My banishment. It's over. I can finally leave this place for good. Very soon, at the cemetery, there will be a fully formed portal back to Storybrooke, but it will close at sunset.
Emma: First things first. I held up my end of the deal. Now it's your turn. We're going home through that portal, too. All of us.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.