Once Upon a Time Wiki
Advertisement
This page is move protected The subject of this article is involved with the Once Upon a Time This article is an episode transcript The subject of this article is or relates to an episode The subject of this article is featured in Season Four of Once Upon a Time
Did I hear that right?
This page is the transcript for "A Tale of Two Sisters". Feel free to correct any errors. If you need any help, please see our policies.

SCENE: Enchanted Forest. Past. Somewhere at sea. Gerda and the King of Arendelle are on a ship that is about to sink. Gerda goes to a room on the bottom of the ship and pulls out a piece of paper and a pen to write a letter. The King follows her into the room.


King: What are you doing?
Gerda: I have to finish this.
King: My dear, no. The vessel is going down. We have to abandon ship.
Gerda: They have to know. We might not make it home, but this could.
(The King and Gerda make above deck and prepare to throw to the message in a bottle overboard.)
King: Are you sure we're doing the right thing? 
Gerda: Yes. Anna and Elsa must know the truth. It's the only thing that will save them.
(The King throws the bottle overboard. The ship is then taken down by the next wave, along with the lives of Gerda and the King.)


SCENE: Arendelle. Past. Anna and Elsa bring flowers to their parent's graves.


Elsa: Anna, they would be so proud of you.
Anna: Both of us, Elsa.
Elsa: Now, come on. I have a surprise for you.
Anna: Really? Because surpises tend to be hit or miss in this family. 
Elsa: This one you'll like. I promise. It's for your wedding.


SCENE: Storybrooke. Present. The farmhouse. Elsa leaves and makes it onto a road. She sees a sign.


Elsa: Storybrooke.
(The sign begins to freeze over.)


SCENE: Storybrooke. Present. Granny's Diner. Regina walks out of Granny's, seemingly annoyed. Emma follows her out.  


Emma: Regina.
Regina: Not now, Swan.
Emma: I'm sorry. When I brought Marian back, I didn't know who she was. I didn't intend to cause you pain.
Regina: Well, your intentions don't really matter. Because once again, I've felt the brunt of heroism. Always a villian, even when I'm not.
Emma: What was I supposed to do?
Regina: Well, you were dumb enough to travel through time. Maybe you should have left things well enough alone.
Emma: I am not going to apologize for saving someone's life.  
Regina: She was to die anyway. What did it matter?
Emma: It mattered because she was a person. Ad whatever she did, she didn't deseve to die.
Regina: Well, maybe she did.
Emma: Well, you would know. I saved her from you.
Regina: The woman who did that, that was the person I was, not the person I am. I worked very hard to build a future, a future that's now gone.
Emma: You don't know that.
Regina: Well, I know it's complicated enough that his dead wife is back.
Emma: Regina, for that, I'm sorry. If there is anything I can do to help--
Regina: Ms. Swan, the more you try to help, the worse my life becomes.
(Robin HoodRoland, and Marian exit the diner.)
Robin Hood: Marian, please, meet her. She's not at all what you think. Regina, I want you to meet Marian. I want us to talk about this.
Marian: Wait, were you two... Are you two together?
Robin Hood: Marian, please.
Marian: You and the Evil Queen? Did you let her near my son? Do you know what she's done? The terror that she's inflicted?  
(David and Mary Margaret exit the diner).
Mary Margaret: Is everyone okay?
David: Well, no one's been  incinerated yet, so that's a good sign.
Mary Margaret: Regina, you all right?
Marian: What is wrong with you people? Why are you talking to her? Don't you know who she is?
(Hook and Henry exit the diner.)
Henry: Mom, what's going on?
Marian: She's a monster.
Emma: No, she's...
(Regina leaves.)
Emma: Regina--
Hook: No good has ever come of pushing that woman. Give her space.
David: Yeah, but what she does in in that space I'm worried about.
Henry: You don't think she'll become evil again? She can't. She's come too far. 
Emma: I hope you're right, kid.
(Emma hugs Henry.)


SCENE: Storybrooke. Present. Leroy and Walter are driving.


Leroy: Well, that party went south fast. (The car hits something.) Easy, Walter. Easy. She needs to be treated gently. 
Walter: You made me designated driver. I'm gonna drive how like.
Leroy: No beer is worth this.
(The song on the rodio becomes static.)
Leroy: Really? Radio station shuts down after dark now?
(The car starts to zig zag, as Walter falls asleep.)
Leroy: Sleepy!
(Leory takes control of the car. The car comes towards Elsa, who freezes it right before it hits her. Leroy is knocked unconscious.)


SCENE: Storybrooke. Elsa walks down the street freezing it as she walks down it. She stops and her hands begin to freeze


SCENE: Arendelle. Past. Arendelle Castle. Elsa takes Anna upstairs to her surprise.


Anna: You have to tell me. No, don't tell me. Um... a horse and carrige! No, a horse couldn't get upstairs. It's a snow palace, and indoor ice rink. The whole wedding will be on ice! It's an... (Anna opens the door.) attic.    
Elsa: It is indeed.
Anna: So, we're here because... 

Advertisement