 | |
| True North | |
| Primeira Temporada, Episódio 9 | |
| História de: | João |
| Título no Brasil: | Verdadeiro Norte |
| Informações do Episódio | |
| Estréia: | EUA:15 de Janeiro de 2012[1]
Brasil: 14 de Junho de 2012 |
| Audiência: | 9.83 milhões[2] |
| Escrito por: | David H. Goodman & Liz Tigelaar |
| Dirigido por: | Dean White |
| Cronologia do Episódio | |
| Episódio Anterior: | Desperate Souls |
| Próximo Episódio: | 7:15 A.M. |
"True North" (Norte Verdadeiro) é o nono episódio da Primeira Temporada de Once Upon a Time. Estreou nos EUA em 15 de Janeiro de 2012 e no Brasil em 14 de Junho de 2012.
Sumário
Emma tenta ajudar um casal de irmãos desabrigados, a encontrar seu pai biológico. Por ter passado pelo sistema de assistência social, e ainda se sentir traumatizada por isso, Emma fará de tudo para que o mesmo não ocorra com os irmãos. Enquanto isso,no Mundo de Conto de Fadas, a Rainha Má obriga João e Maria a roubar um artefato mágico da Bruxa Cega (True North).
Elenco
Elenco Principal
- Ginnifer Goodwin como Branca de Neve/Mary Margaret Blanchard
- Jennifer Morrison como Emma Swan
- Lana Parrilla como Rainha Má/Regina Mills
- Josh Dallas (Crédito apenas)
- Jared S. Gilmore como Henry Mills
- Raphael Sbarge (Crédito apenas)
- Robert Carlyle como Sr. Gold
Elenco Recorrente
- Lee Arenberg como Zangado
- Eion Bailey como O Forasteiro
- Emma Caulfield como Bruxa Cega (True North)
- Karley Scott Collins como Maria/Ava
- Nicholas Lea como Lenhador/Michael Tillman
- Quinn Lord como João/Nicholas
Elenco Convidado
- Michael Coleman como Feliz
- Faustino Di Bauda como Soneca
- David-Paul Grove como Mestre
- Jeffrey Kaiser como Dunga
- Gabe Khouth como Atchim/Tom Clark
- Mig Macario como Dengoso
- David Bloom como Sr.Krzyszkowski.'K" Krzyszkowski
- Osmond Lloyd Bramble como Guarda Real
Citações
- Rainha Má: Diga-me por quê? Por que seus filhos me recusaram?
- Lenhador: Porque nós somos uma família.E a família sempre se reencontra.
- Mary Margaret: A verdade pode ser dolorosa, Emma, mas ela também pode ser catártica.
- Emma: Eu concordo com a parte dolorosa.
Curiosidades
Notas da Produção
- A abertura mostra a '"Casa de Doces" do conto original de João e Maria.
- Na loja de conveniência de Portland de "Tallahassee"[3] (2x06) e na Farmácia "Dark Star" [4] em Storybrooke, aparecem chaveiros idênticos.
- Os biscoitos redondos[5] que Ava e Nicholas comem no apartamento de Mary Margaret,também decoram as paredes da casa da Bruxa Cega (True North).[6] [7] [8]
- De acordo com sua certidão de nascimento, Ava (e, portanto, também Nicholas) tem ascendência austríaca.[9]
- O exterior da Casa de Doces foi feita no computador baseado em esboços do designer de produção, Michael Joy. O interior, no entanto, era real. Foi construído por Michael Joy e o cenógrafo Mark Lane.[10]
- Duas estatuetas trolls [11] estão sentados em uma prateleira na casa de penhores. [12]
- Os acontecimentos de "True North",ocorrem um mês após da chegada de Emma em Storybrooke, como ela mesma afirma para Michael.
- O nome do repórter em um dos recortes de Emma,é "M. Soparlo",uma referência a Mark Soparlo, um membro da equipe de produção do show.
- O colar da Rainha Má,[14] foi feito de borracha reciclada, criado por KNT Jóias.[15]
- A caneca [16] na escrivaninha de Mary Margaret, é uma Anthropologie Monogrammed Mug. [17]
- Um comunicado de imprensa credita erradamente, o ator-mirim Quinn Lord como "Josef"[18].
Cronologia dos Eventos
- Os eventos ocorridos em Storybrooke deste episódio, ocorrem após "Desperate Souls"(1x08) e antes de "07:15 A.M.(1x10)".Eles ocorrem um mês após "Pilot"(1x01).
- Os eventos ocorridos na Floresta Encantada deste episódio, ocorrem simultaneamente com os de "7:15 A.M."(1x01), e antes dos de "What Happened to Frederick"(1x13).
Conexões de Episódio
- O pai de Henry foi mencionado pela primeira vez em "Pilot"(1x01). A identidade dele é revelada no episódio "Tallahassee"(2x06).
- Henry encontra seu pai em "Manhattan"(2x14).
- A maçã envenenada é usada em um propósito futuro, que ocorre em "An Apple Red as Blood"(1x21).
- Emma lê um artigo antigo sobre como ela foi encontrada por um menino de sete anos, à beira da estrada quando bebê.[19] A identidade do menino e as circunstâncias que envolvem este evento, é revelado em "[[The Stranger]"(1x20).
- O mesmo artigo aparece nos arquivos da Rainha de Neve em "Family Business"(4x06).
- Emma, encontrada à beira de uma estrada com uma criança, foi mencionada pela primeira vez em "Pilot"(1x01).
- A floresta em que João e Maria são exilados, é mostrada novamente em "A Land Without Magic"(1x22).
- O O Forasteiro e sua conexão com a história, tornam-se um importante ponto focal para o restante da primeira temporada.
Referências Culturais
Disney
- Uma estatueta da Minney, pode ser vista na casa de penhores , quando o Sr. Gold mostra a Emma seus extensos registros.[20]
Contos de Fadas e Folclore
- Este episódio é uma versão do conto de fadas, Hansel e Gretel (João e Maria no Brasil), com foco em duas crianças perdidas na floresta que se tornam cativos de uma bruxa canibal em sua Casa de Doces.
- Foi incluído também um ,Lenhador, do mesmo conto de fadas.
- Esse episódio apresenta a Rainha Má do conto de fadas Branca de Neve.
Lost
Cultura Pop
- A revista de quadrinhos que Henry lê, é o final de Wolverine vs. Hulk # 3, que foi publicado em 2009. Ele foi escrito por Damon Lindelof, que trabalhou com os criadores de Once Upon a Time e Lost.
- As únicas comics mostrados na prateleira de livros na farmácia são da Marvel Comics, que, como Once Upon a Time, está ligada à Disney Corporation.
- Ka-Zar o Savage # 1 foi publicado em 1981; tornando-o mais antigo.
Erro
João mergulha o dedo em um doce de forma circular no lado de fora da Casa de Doces. Após Maria dar-lhe um olhar de advertência,a câmera dá um close frontal da casa,e parte do doce está faltando. Quando ela sobe para espreitar a casa pela janela, o doce está completo novamente.
Vídeos
ONCE UPON A TIME 1x09 - "True North" PROMO Legendado
Once Upon A Time 1x09 "True North" Sneak Peek