The Shepherd

The Shepherd
Primeira Temporada, Episódio 6
História de:	Príncipe Encantado
Título no Brasil:	O Pastor
Informações do Episódio
Estréia:	EUA:4 de Dezembro de 2011[1] Brasil: 17 de maio de 2012
Audiência:	9.66 milhões [2]
Escrito por:	Andrew Chambliss & Ian Goldberg
Dirigido por:	Victor Nelli
Cronologia do Episódio
Episódio Anterior:	That Still Small Voice
Próximo Episódio:	The Heart Is a Lonely Hunter

The Shepherd é o sexto episódio da Primeira Temporada de Once Upon a Time. Foi exibido nos EUA, dia 4 de dezembro de 2011. No Brasil estreou em 17 de maio de 2012.

Sumário

David precisa escolher entre Mary Margaret ou Kathryn. Ao mesmo tempo, na Terra dos Contos de Fadas, a vida do Príncipe Encantado também muda radicalmente.

Elenco

Elenco Principal

• Ginnifer Goodwin como Branca de Neve / Mary Margaret Blanchard
• Jennifer Morrison como Emma Swan
• Lana Parrilla como Rainha Má / Regina Mills
• Josh Dallas como Príncipe Encantado / David Nolan
• Jared Gilmore como Henry Mills
• Raphael Sbarge como Grilo Falante / Archie Hopper
• Jamie Dornan como Xerife Graham
• Robert Carlyle como Rumplestiltskin / Sr. Gold

Elenco Recorrente

• Anastasia Griffith como Kathryn Nolan/Princesa Abigail
• David Anders como Dr. Whale
• Alan Dale como Rei George
• Gabrielle Rose como Ruth
• Alex Zahara como Rei Midas

Elenco Convidado

• Ian Butcher como Cavaleiro
• Demord Dann como Assessor
• Matthew MacCaull como 1º Cavaleiro
• Robert Maillet como Behemoth

Não-Creditado

• Josh Dallas como Príncipe James (Gêmeo)

Citações

Mary Margaret: Já se achou numa situação em que sabia exatamente o que aconteceria? E entrou nela mesmo assim? E quando acontece o que temia, você se pune porque sabia o que iria acontecer? Mas você vai assim mesmo.Então, continua se punindo.

Dr. Whale: Não.

Mary Margaret: Como você consegue?

Dr. Whale: Nunca fazendo o esperado.Deixa a vida mais interessante.

---

Rei George: Ele não foi um presente, ele era meu filho!

---

Rei Midas: Cuidado, lembre-se do que ocorreu ao Frederick.

---

Ruth: O amor verdadeiro segue este anel aonde ele for,filho. Eu tive o amor com seu pai, e eu tive o amor como sua mãe. Agora, o aceite.Pegue. Pegue-o, e saberei, mesmo que nunca mas o veja, encontrará o amor. Sei que será feliz.

Curiosidades

Notas da Produção

• A abertura mostra um dragão, que é o mesmo que David enfrenta.
• David e Kathryn Nolan vivem na casa de número 44.
• O colar de chave que Mary Margaret está usando, [3] foi escolhido para representar a chave que o Príncipe Encantado utilizou para trancar a bebê Emma no guarda-roupa mágico. [4]
  • O colar é um Key Oval de Pirra.[5] É a mesma marca do colar de cisne de Emma.[6] Mary Margaret usa esse colar novamente durante a primeira metade, da segunda temporada.[7][8]
• O número da rua da casa de penhores é 3480.
• Há um leme de um navio em miniatura, em cima do balcão dentro da loja. [9] O mesmo objeto é visto sobre a lareira, na sala jantar em "Witch Hunt". [10]

Cronologia dos Eventos

• As cenas da Floresta Encantada ocorrem após "White Out" e antes dos acontecimentos de "Snow Falls", "Snow Drifts" e "There's No Place Like Home".
• Os eventos de Storybrooke ocorrem após "That Still Small Voice" e antes de "The Heart Is a Lonely Hunter".

Conexões de Episódio

• A história por trás de James, é explorada em "Tiny".
• O destino de Frederick é mostrado no episódio "What Happened to Frederick".
• O móbile de unicórnios do berço da Emma, no castelo de seus pais, visto em "Pilot", reaparece nesse episódio.
• A razão para a necessidade de ouro do reino do Rei George, é explorado em "The Evil Queen".
• A cena final de "The Shepherd" continua na abertura de "Snow Falls".
• O destino de Ruth é revelado em "Lady of the Lake".
• O Palácio do Rei Midas aparece pela primeira vez em "Snow Drifts".
• As histórias que envolvem o anel de Ruth, são mostradas em "Snow Falls" e "A Land Without Magic".
• O destino da Fada Madrinha foi mostrado em "The Price Of Gold".

Referências Culturais

Bíblica

• James duela com um homem chamado Behemoth, que é o mesmo nome de uma criatura na Bíblia.

Disney

Quando ampliada de perto, a parte de trás do prato de Mary Margaret tem um logotipo da Disney.

• Há uma estátua do Mickey Mouse na casa de penhores. [11]
• A lâmpada do Gênio é vista na casa de penhores. É uma referência ao "Aladdin".
• Um aparelho de chá é visto na casa de penhores. É uma referência a "A Bela e a Fera".

Lost

Quando Emma oferece a Mary Margaret Blanchard uma bebida, ela pega uma garrafa de Whiskey MacCutcheon, uma bebida alcoólica fictícia usada na série de TV Lost.

Contos de Fadas e Folclore

• Este episódio é uma versão da história, O Príncipe e o Plebeu, ou Rômulo e Remo, com foco em um pastor chamado Davi, que cumpre o papel de príncipe, de seu falecido irmão James.
• É também uma versão do mito de Midas, decorrente do Rei Midas e seu poder de transformar qualquer coisa em ouro com um tocá-la.
• Esse episódio mostra Branca de Neve,do conto de fadas Branca de Neve e Rumplestiltskin do conto de fadas Rumplestiltskin.

Erros

• No acampamento, David está se preparando para a viagem em que deve contra o dragão e desembainha sua espada para o Rei Midas para ver. Quando o Rei Midas diz: "Você vai fazer isso e será uma lenda"; a câmera se afasta para um close-up do rosto de David, e mostra uma cicatriz visível no lado direito do queixo. Antes e depois dessa cena, ele não tem nenhuma cicatriz.

Reawakened: Um Once Upon a Tale

Mary Margaret usa o anel como um colar.

Referências

("[[{{{1}}}]]")

Vídeos

Once Upon A Time 1x06 "The Shepherd" Sneak Peek

ONCE UPON A TIME 1x06 - "The Shepherd" PROMO Legendado