The Price of Gold

The Price of Gold
1ª Temporada, Episódio 4
Informações do Episódio
Estréia:	13 de Novembro de 2011
Escrito por:	David H. Goodman
Dirigido por:	David Solomon
Cronologia do Episódio
Episódio Anterior:	Snow Falls
Próximo Episódio:	That Still Small Voice

The Price of Gold ("O Preço da Magia") é o quarto episódio da Primeira Temporada de Once Upon a Time. Este é o quarto episódio de todos. O episódio foi ao ar em 13 de Novembro de 2011 nos Estados Unidos, 22 de Abril de 2012 no Reino Unido e 3 de Maio de 2012 no Brasil.

Sumário

Emma ajuda uma mulher grávida a escapar de Sr. Gold. Na Terra dos Contos de Fadas, Cinderela comete um erro terrível ao firmar um acordo com o maldoso Rumplestiltskin.

Elenco

Elenco Principal Ginnifer Goodwin como Branca de Neve / Mary Margaret Blanchard Jennifer Morrison como Emma Swan Lana Parrilla como Regina Mills Josh Dallas como Príncipe Encantado Jared S. Gilmore como Henry Mills Raphael Sbarge como Grilo Falante / Archie Hopper (apenas créditos) Jamie Dornan como Xerife Graham Robert Carlyle como Rumplestiltskin / Sr. Gold

Elenco Recorrente Lee Arenberg como Zangado / Leroy (apenas créditos) Meghan Ory como Ruby Elenco Convidado Tim Phillipps como Príncipe Thomas Jessy Schram como Cinderela / Ashley Boyd Ted Whittall como O Rei Co-Estrelando Natalie Gibson como Médica Catherine Lough Haggquist como Fada Madrinha Jarod Joseph como Billy

Citações

Fada Madrinha: Não se desespere, querida. Você irá ao baile.

Cinderela: Quem é você?

Fada Madrinha: Sou sua Fada Madrinha. E vim aqui para mudar sua vida, Cinderela.

---

Fada Madrinha: Esta varinha tem o poder de levá-la para o baile, para o seu príncipe, e para... (ela explode)

---

Cinderela: O que... O que você fez?

Rumplestiltskin: Ora, ora. Consegui o que queria. Não precisa ficar com medo.

Cinderela: Não preciso? Você acabou de matar a minha fada madrinha. Ela só queria me ajudar.

Rumplestiltskin: Queria mesmo? Você sabe o que é isso?

Cinderela: Pura magia.

Rumplestiltskin: Pura maldade. Acredite, eu lhe fiz um favor. Toda magia tem um preço.

---

Cinderela: Cristal?

Rumplestiltskin: Toda história precisa de um detalhe memorável.

---

Emma: Pra que a sirene?

Graham: É difícil chamar sua atenção.

Emma: Você conseguiu. Vai me prender de novo?

Graham: Eu vim agradecer. Por ajudar a procura o paciente em coma. Estamos em dívida com você.

Emma: E o que é que eu ganho. Ganho um título? A chave da cidade?

---

Emma: Se quer saber, eu já achei um lugar pra ficar na cidade.

Regina: Eu sei. Com a Srta. Blanchard. De quanto tempo é o contrato? Ah, espera aí. Você não tem. Você está me entendendo? Pra algo crescer, Srta. Swan, precisa ter raízes. E você? Não tem nenhuma. As pessoas não mudam. Só se enganam achando que mudam.

---

Ashley: (Para Emma) É que, um, quando... Quando ele nascer, acham que eu não vou conseguir. Todos acham que eu não posso fazer nada. Talvez tenham razão.

---

Emma: (Para Ashley) Vão te dizer quem você é a vida toda. Você tem que revidar dizendo "não, eu sou eu!" Quer ser vista de outra forma? Faça acontecer. Se você quer mudar as coisas, corra atrás, mude elas, porque não existe fada madrinha nesse mundo.

---

Sr. Gold: Ashley. O que está fazendo?

Ashley: Mudando a minha vida.

---

Henry: A moça grávida é perigosa?

Emma: Ela roubou o Sr. Gold.

Henry: Maneiro!

---

Emma: Eu só estou tentando ser responsável.

Henry: E eu só estou tentando ficar um tempo com você.

Emma: Ah, isso não é nada justo.

---

Henry: (Para Emma sobre Ashley) Então, a moça. Qual é a história dela?

Vídeos

thumb|left|300px|Promo Extendidathumb|300px|Sneak Peek #1 thumb|left|300px|Sneak Peek #2thumb|300px|Sneak Peek #3 thumb|left|300px|Sneak Peek #4thumb|300px|Sneak Peek #5 thumb|left|300px|Sneak Peek #6

Curiosidades

• O cartão de título apresenta a Fada Madrinha da Cinderela.
• Foi revelado que Henry ainda não descobriu que o contraparte do Sr. Gold na Terra dos Contos de Fadas é o Rumplestiltskin.
• Este é o primeiro episódio que o livro Once Upon a Time não faz uma aparição.