Tour de l'horloge/Enfers

Horloge des Enfers
Tournage : Steveston (Canada)
Introduction	"Une Chance de Rédemption"
État	Détruite

 Tic tac. Tu vois, chaque tic tac de l'horloge signifie qu'une âme vient de quitter mon domaine. Ai-je l'air de quelqu'un qui aime perdre quoi que ce soit ? 

Hadès à Cora ("Une Chance de Rédemption")

L'horloge des Enfers est une structure détruite dont l'aiguille avance d'une minute dès qu'une âme quitte le domaine.

Événements

Les âmes échappées

L'horloge avance d'une minute. ("Une Chance de Rédemption")

Quand Regina arrive aux Enfers, sa mère confronte son père au Purgatoire. Néanmoins, celui-ci n'est pas condamné à aller au Tartare, et ouvre un passage vers le Mont Olympe, qu'il emprunte, quittant ainsi les Enfers. Regina rejoint alors le reste du groupe avec son fils près de la tour effondrée et se réjouit de voir l'aiguille de l'horloge avancer d'une minute, traduisant que son père a rejoint le Mont Olympe. Cora rejoint au même moment Hadès au sous sol, quand celui-ci lui fait remarquer que le tic de l'horloge vient de retentir. ("Une Chance de Rédemption")

L'aiguille avance marquant le départ d'Hercule et Megara. ("Cerbère")

Traquée par Cerbère, Megara se réfugie derrière le clocher quand elle est retrouvée par Hercule et Mary Margaret. Cependant, l'apparition du chien tricéphale les pousse à se réfugier dans la bibliothèque. Plus tard, l'horloge avance d'une minute, marquant le passage des Enfers vers l'Olympe de Megara et Hercule, mécontentant ainsi fortement Hadès. ("Cerbère")

Zelena

Hadès attend Zelena. ("Jamais sans ma Fille")

Après avoir récupéré les pages du livre de contes traitant de son histoire, Hadès se rend auprès de la tour de l'horloge et contemple la représentation de Zelena et de lui tandis que l'aiguille avance d'une minute. ("Jamais sans ma Fille")

Zelena rejoint Hadès. ("Jamais sans ma Fille")

Dans la soirée, il y retourne et patiente lorsque Zelena vient à sa rencontre. Surpris, il est néanmoins heureux de la revoir, mais elle se montre vindicative, furieuse qu'il essaye de s'en prendre à sa fille pour créer le sort du voyage dans le temps. Le dieu la rassure alors, affirmant qu'elle ne craint rien de sa part puisqu'il l'aime toujours, et qu'il cherchait juste à la sauver. Surprise, la sorcière ne comprend pas, pensant qu'elle lui a brisé le cœur. D'un geste, Hadès se déplace autour d'elle en montrant la ville et ses bâtiments, clamant haut et fort qu'il a reconstitué Storybrooke pour qu'elle en soit la Reine, qu'elle ait enfin sa revanche sur sa demi-sœur. Il s'excuse toutefois que tout ne soit pas parfait, les Enfers étant un lieu de destruction par nature. La voyant touchée, il lui déclare à nouveau sa flamme et propose de l'aider à récupérer sa fille. Cependant, elle le repousse, en pleurs, n'arrivant pas à lui faire confiance, ce qu'il dit comprendre. La sorcière s'éloigne alors de lui, mais il l'arrête en lâchant une date, celle de sa naissance, lui assurant qu'il s'est occupé de sa mère. Puis, il s'incline et disparaît dans une gerbe de flammes bleues, laissant Zelena seule. ("Jamais sans ma Fille")

James

Alors que David sort d'un magasin avec du ravitaillement pour Robin, James le stoppe avec sa voiture de fonction. Un rapide combat s'engage que le shérif remporte grâce à un taser. Il enferme alors son jumeau au poste de police et se fait passer pour lui. ("Le Temps des Adieux")

Portail

Hadès demande de l'aide aux héros. ("L'Oiseau de Feu")

Après s'être rapprochée de sa sœur, Regina informe le reste du groupe qu'elle l'a encouragée à donner une chance à Hadès, malgré leur scepticisme. La dispute est interrompue par l'irruption d'Hadès venu demander de l'aide à Emma pour libérer Zelena des griffes de Peter Pan et M. Gold. Celle-ci accepte en échange de l'effacement des noms de ses proches des tombes gravées par le dieu. ("L'Oiseau de Feu")

Le groupe emprunte le portail. ("L'Oiseau de Feu")

Une fois Hadès libéré de son bannissement par le baiser du Véritable Amour, la tour se retrouve au cimetière où ses aiguilles tournent de plus en plus vite. Une fois le portail vers Storybrooke ouvert, Hadès convainc Zelena et sa fille de le franchir, affirmant que sa sœur la rejoindra, tout en espérant qu'elle n'y parvienne pas. Il la suit peu après, jetant un dernier regard inquiet dans les environs. Ils sont suivis de peu par M. Gold qui transporte Belle dans la Boîte de Pandore, puis du reste du groupe. Emma a néanmoins quelques regrets à partir sans Killian et a besoin de l'aide de son père pour se résoudre à franchir le portail qui se clôt derrière elle. ("L'Oiseau de Feu")

Visiteurs

• Regina Mills ; ("Une Chance de Rédemption")
• Robin de Locksley ; ("Une Chance de Rédemption")
• Henry Mills ; ("Une Chance de Rédemption")
• Emma Swan ; ("Une Chance de Rédemption")
• Mary Margaret Blanchard ; ("Une Chance de Rédemption")
• David Nolan ; ("Une Chance de Rédemption")
• Hercule ; ("Cerbère")
• Megara ; ("Cerbère")
• Cerbère ; ("Cerbère")
• Hadès ; ("Jamais sans ma Fille")
• Zelena ; ("Jamais sans ma Fille")
• Prince James ; ("Le Temps des Adieux")
• Killian Jones ; ("L'Oiseau de Feu")
• M. Gold et Belle French dans la Boîte de Pandore ; ("L'Oiseau de Feu")
• Robin. ("L'Oiseau de Feu")

Anecdotes

• La tour est la même que celle de Storybrooke. Néanmoins, aux Enfers elle est effondrée.
  • À la différence de la Tour de l'horloge de Storybrooke, elle n'est pas créée par des effets spéciaux.
• La nuit, le cadrant de l'horloge s'allume.
• Les aiguilles indiquent 8 h 15 à l'arrivée des sauveurs de Crochet, en référence aux nombres maudits de la série LOST.
• Elle apparaît dans le générique de l'épisode "Une Chance de Rédemption" sur un fond aux couleurs des Enfers.

Apparitions

Saison 5
"La Ténébreuse"	"Excalibur"	"La Couronne Pourpre"	"Le Royaume Brisé"	"L'Attrape-Rêves"	"La Quête de Merida"	"Nimue"	"La Flamme de Prométhée"	"Le Casque de DunBroch"	"Duel"	"La Marque de Charon"	"Une Chance de Rédemption"
Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Apparaît
"Cerbère"	"Pacte avec le Diable"	"L'Œil de la Tempête"	"Jamais sans ma Fille"	"La Rivière des Âmes Perdues"	"Le Baiser d'Amour Véritable"	"Le Temps des Adieux"	"L'Oiseau de Feu"	"Le Cristal de l'Olympe"	"Dr Jekyll et Mr Hyde"	"Des Histoires Secrètes"	"Tales From The Underworld"
Apparaît	Apparaît	Absent/e/s	Apparaît	Apparaît	Absent/e/s	Apparaît	Apparaît	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s	Absent/e/s