Aucun résumé des modifications |
m (Révocation des modifications de Fixad6 (discussion) vers la dernière version de Operation Mirror) |
||
| (9 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
Il s'agit de la saison la plus longue, avec 23 épisodes. Elle est également construite en deux parties. |
Il s'agit de la saison la plus longue, avec 23 épisodes. Elle est également construite en deux parties. |
||
| − | [[Mary Margaret Blanchard|Blanche-Neige]], le [[David |
+ | [[Mary Margaret Blanchard|Blanche-Neige]], le [[David Nolan|Prince Charmant]], la ''[[Regina Mills|Méchante Reine]]'', [[Killian Jones|Crochet]], [[M. Gold|Rumplestiltskin]] et tous les autres personnages de contes se préoccupent du nouveau rôle d'[[Emma Swan|Emma]] en tant que nouvelle ''[[Ténébreux|Ténébreuse]]'' et commencent leurs recherches pour trouver [[Merlin]] l<nowiki>'</nowiki>''Enchanteur''.<ref>[http://www.spoilertv.com/2015/05/abc-announces-2015-fall-schedule.html/ "''ABC Announces 2015 Fall Schedule + New Season Press Releases''", article] de ''Spoiler TV'' du 12 mai 2015.</ref> Mais le [[Roi Arthur]] va s'avérer être un sacré ennemi, et [[Storybrooke]] accueille une nouvelle héroïne d'arc et d'épée, [[Merida]]. Dès lors, les ténèbres envahissent et le prix à payer sera fort, menant au cœur même des défunts ! |
| − | Mais |
+ | Mais un voyage dans le monde des morts, les [[Enfers]], avec une ''[[Zelena (Storybrooke)|Méchante Sorcière de l'Ouest]]'' aveuglée par la vengeance et son bébé à naître, vont tous les changer à jamais. Les répercussions seront grandes : un [[Robin de Locksley|mort]], un [[Zelena|amour]] [[Hadès|divin]] détruit, des visages de retour comme [[Cruella d'Enfer]], [[Cora]], [[Henry Sr]], la [[Sorcière cannibale]], [[Ruby]], [[Milah]] et bien d'autres personnes du passé semant le chaos au cours du voyage sous terre héroïque, un nouveau [[Pays des Histoires Secrètes|royaume]] aux histoires inédites, des ''Ténébreux'' du passé, des âmes perdues et des cœurs noircis… |
| + | |||
| + | La saison se finit quand la pire moitié de Regina, la ''[[Reine Regina/Sérum|Méchante Reine]]'', que tout le monde croit anéantie est en réalité encore vivante et prépare une guerre aux héros de [[Storybrooke]]. |
||
'''Voir aussi :''' [[saison 1]], [[saison 2]], [[saison 3]], [[saison 4]], [[saison 6]] et [[saison 7]] |
'''Voir aussi :''' [[saison 1]], [[saison 2]], [[saison 3]], [[saison 4]], [[saison 6]] et [[saison 7]] |
||
| Ligne 46 : | Ligne 48 : | ||
* [[Elinor|Reine Elinor]] |
* [[Elinor|Reine Elinor]] |
||
* [[Sorcière de DunBroch]] |
* [[Sorcière de DunBroch]] |
||
| − | * [[Brennan |
+ | * [[Brennan Jones]] |
| − | * [[Liam |
+ | * [[Liam Jones Jr]] |
* [[Dent Noire]] |
* [[Dent Noire]] |
||
* [[Hadès]] |
* [[Hadès]] |
||
| Ligne 69 : | Ligne 71 : | ||
==Casting== |
==Casting== |
||
| − | [[Fichier:Once Upon a Time season 5 Camelot Blanche-Neige Prince David Charmant Merida Robin de Locksley des Bois Belle Rumplestiltskin Emma Dark Swan Méchante Reine Regina Killian |
+ | [[Fichier:Once Upon a Time season 5 Camelot Blanche-Neige Prince David Charmant Merida Robin de Locksley des Bois Belle Rumplestiltskin Emma Dark Swan Méchante Reine Regina Killian Jones Capitaine Crochet Merlin Lancelot Roi Arthur Excalibur.png|center|500px]] |
===Nouveaux membres=== |
===Nouveaux membres=== |
||
{{Col-début}} |
{{Col-début}} |
||
| Ligne 90 : | Ligne 92 : | ||
{{Col-break}} |
{{Col-break}} |
||
* [[Darren Moore]] ([[Vortigan]]) |
* [[Darren Moore]] ([[Vortigan]]) |
||
| − | * [[Graham Verchere]] ([[Apprenti |
+ | * [[Graham Verchere]] ([[Apprenti Sorcier|Jeune Apprenti]]) |
* [[Glenn Keogh]] ([[Roi Fergus]]) |
* [[Glenn Keogh]] ([[Roi Fergus]]) |
||
* [[Caroline Morahan]] ([[Elinor|Reine Elinor]]) |
* [[Caroline Morahan]] ([[Elinor|Reine Elinor]]) |
||
* [[Lily Knight]] ([[Sorcière de DunBroch]]) |
* [[Lily Knight]] ([[Sorcière de DunBroch]]) |
||
| − | * [[Adam Croasdell]] ([[Brennan |
+ | * [[Adam Croasdell]] ([[Brennan Jones]]) |
| − | * [[Sebastien West]] ([[Liam |
+ | * [[Sebastien West]] ([[Liam Jones Jr]]) |
| − | * [[Oliver Bell]] ([[Killian |
+ | * [[Oliver Bell]] ([[Killian Jones|Jeune Killian]]) |
* [[Steven Roberts]] ([[Dent Noire]]) |
* [[Steven Roberts]] ([[Dent Noire]]) |
||
* [[Greg Germann]] ([[Hadès]]) |
* [[Greg Germann]] ([[Hadès]]) |
||
| Ligne 102 : | Ligne 104 : | ||
* [[Kacey Rohl]] ([[Megara]]) |
* [[Kacey Rohl]] ([[Megara]]) |
||
* [[Teach Grant]] ([[Œil Mort]]) |
* [[Teach Grant]] ([[Œil Mort]]) |
||
| − | * [[Dean Petriw]] ([[Neal |
+ | * [[Dean Petriw]] ([[Neal Cassidy|Baelfire]]) |
* [[Aaron Douglas]] ([[Fendrake]]) |
* [[Aaron Douglas]] ([[Fendrake]]) |
||
{{Col-break}} |
{{Col-break}} |
||
| Ligne 132 : | Ligne 134 : | ||
* [[Ginnifer Goodwin]] ([[Blanche-Neige]] / [[Mary Margaret Blanchard]]) |
* [[Ginnifer Goodwin]] ([[Blanche-Neige]] / [[Mary Margaret Blanchard]]) |
||
* [[Jennifer Morrison]] ([[Emma Swan]]) |
* [[Jennifer Morrison]] ([[Emma Swan]]) |
||
| − | * [[Lana |
+ | * [[Lana Parrilla]] ([[Reine Regina]] / [[Regina Mills]]) |
| − | * [[Joshua Dallas|Josh Dallas]] ([[Prince David|Prince Charmant]] / [[David |
+ | * [[Joshua Dallas|Josh Dallas]] ([[Prince David|Prince Charmant]] / [[David Nolan]] / [[Prince James]]) |
| − | * [[Emilie de Ravin]] ([[Belle]] / [[Belle |
+ | * [[Emilie de Ravin]] ([[Belle]] / [[Belle French]]) |
| − | * [[Colin O'Donoghue]] ([[Killian |
+ | * [[Colin O'Donoghue]] ([[Killian Jones|Capitaine Crochet]]) |
| − | * [[Jared |
+ | * [[Jared Gilmore]] ([[Henry Mills]]) |
* [[Robert Carlyle]] ([[Rumplestiltskin]] / [[M. Gold]]) |
* [[Robert Carlyle]] ([[Rumplestiltskin]] / [[M. Gold]]) |
||
* [[Sean Maguire]] ([[Robin de Locksley]]) |
* [[Sean Maguire]] ([[Robin de Locksley]]) |
||
* [[Rebecca Mader]] (''[[Zelena|Méchante Sorcière de l'Ouest]]'' / [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]]) |
* [[Rebecca Mader]] (''[[Zelena|Méchante Sorcière de l'Ouest]]'' / [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]]) |
||
| − | * [[Timothy Webber]] (''[[Apprenti |
+ | * [[Timothy Webber]] (''[[Apprenti Sorcier]]'') |
* [[Lee Arenberg]] ([[Grincheux]] / [[Leroy]]) |
* [[Lee Arenberg]] ([[Grincheux]] / [[Leroy]]) |
||
* [[Beverley Elliott]] ([[Veuve Lucas]] / [[Granny]]) |
* [[Beverley Elliott]] ([[Veuve Lucas]] / [[Granny]]) |
||
| − | * [[Keegan Connor Tracy]] ([[Fée |
+ | * [[Keegan Connor Tracy]] ([[Fée Bleue]] / [[Mère Supérieure]]) |
* [[Gabe Khouth]] ([[Atchoum]] / [[Tom Clark]]) |
* [[Gabe Khouth]] ([[Atchoum]] / [[Tom Clark]]) |
||
{{Col-break}} |
{{Col-break}} |
||
* [[Faustino Di Bauda]] ([[Dormeur]] / [[Walter]]) |
* [[Faustino Di Bauda]] ([[Dormeur]] / [[Walter]]) |
||
| − | * [[David Avalon|David-Paul Grove]] ([[Prof]] / ''[[Prof (Storybrooke)|Alter |
+ | * [[David Avalon|David-Paul Grove]] ([[Prof]] / ''[[Prof (Storybrooke)|Alter ego]]'') |
| − | * [[Michael Coleman]] ([[Joyeux]] / ''[[Joyeux (Storybrooke)|Alter |
+ | * [[Michael Coleman]] ([[Joyeux]] / ''[[Joyeux (Storybrooke)|Alter ego]]'') |
| − | * [[Mig Macario]] ([[Timide]] / ''[[Timide (Storybrooke)|Alter |
+ | * [[Mig Macario]] ([[Timide]] / ''[[Timide (Storybrooke)|Alter ego]]'') |
| − | * [[Jeffrey Kaiser]] ([[Simplet]] / ''[[Simplet (Storybrooke)|Alter |
+ | * [[Jeffrey Kaiser]] ([[Simplet]] / ''[[Simplet (Storybrooke)|Alter ego]]'') |
* [[Raphael Alejandro]] ([[Roland]]) |
* [[Raphael Alejandro]] ([[Roland]]) |
||
* [[Ingrid Torrance]] ([[Infirmière Ratched]]) |
* [[Ingrid Torrance]] ([[Infirmière Ratched]]) |
||
| Ligne 158 : | Ligne 160 : | ||
* [[Meghan Ory]] ([[Scarlett]] / [[Ruby]]) |
* [[Meghan Ory]] ([[Scarlett]] / [[Ruby]]) |
||
* [[Jamie Chung]] ([[Mulan]]) |
* [[Jamie Chung]] ([[Mulan]]) |
||
| − | * [[Eric Keenleyside]] ([[Maurice]] / [[Moe |
+ | * [[Eric Keenleyside]] ([[Maurice]] / [[Moe French]]) |
| − | * [[Michael Raymond-James]] ([[Neal |
+ | * [[Michael Raymond-James]] ([[Neal Cassidy]]) |
* [[Barbara Hershey]] ([[Cora]]) |
* [[Barbara Hershey]] ([[Cora]]) |
||
{{Col-break}} |
{{Col-break}} |
||
* [[Tony Perez]] ([[Henry Sr]]) |
* [[Tony Perez]] ([[Henry Sr]]) |
||
| − | * [[Robbie Kay]] ([[Peter |
+ | * [[Robbie Kay]] ([[Peter Pan]]) |
* [[Giancarlo Esposito]] ([[Miroir Magique]] / [[Sidney Glass]]) |
* [[Giancarlo Esposito]] ([[Miroir Magique]] / [[Sidney Glass]]) |
||
* [[Emma Caulfield]] ([[Sorcière cannibale]]) |
* [[Emma Caulfield]] ([[Sorcière cannibale]]) |
||
| Ligne 169 : | Ligne 171 : | ||
* [[Bailee Madison]] ([[Blanche-Neige|Jeune Blanche-Neige]]) |
* [[Bailee Madison]] ([[Blanche-Neige|Jeune Blanche-Neige]]) |
||
* [[Rachel Shelley]] ([[Milah]]) |
* [[Rachel Shelley]] ([[Milah]]) |
||
| − | * [[Bernard Curry]] ([[Liam |
+ | * [[Bernard Curry]] ([[Liam Jones]]) |
* [[Paul Lazenby]] ([[Claude]]) |
* [[Paul Lazenby]] ([[Claude]]) |
||
* [[Adrian Hough]] ([[Forestier]]) |
* [[Adrian Hough]] ([[Forestier]]) |
||
| Ligne 206 : | Ligne 208 : | ||
'''22''' [[Saison 5#"Dr Jekyll et Mr Hyde"|"Dr Jekyll et Mr Hyde"]]<br/> |
'''22''' [[Saison 5#"Dr Jekyll et Mr Hyde"|"Dr Jekyll et Mr Hyde"]]<br/> |
||
'''23''' [[Saison 5#"Des Histoires Secrètes"|"Des Histoires Secrètes"]]<br/> |
'''23''' [[Saison 5#"Des Histoires Secrètes"|"Des Histoires Secrètes"]]<br/> |
||
| − | + | <br/></small> |
|
|} |
|} |
||
| Ligne 230 : | Ligne 232 : | ||
|scénariste=[[Andrew Chambliss]] & [[Dana Horgan]] |
|scénariste=[[Andrew Chambliss]] & [[Dana Horgan]] |
||
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
||
| − | |résumé=En voulant protéger [[Emma Swan|Emma]], [[Regina Mills|Regina]] s'engage sur un chemin plein de surprises qui mettra sa détermination à l'épreuve. Le [[Roi Arthur]] et la Reine [[Guenièvre]] organisent un bal royal pour accueillir nos héros à [[Camelot]], mais lorsque la fête prend une tournure fatale, [[David |
+ | |résumé=En voulant protéger [[Emma Swan|Emma]], [[Regina Mills|Regina]] s'engage sur un chemin plein de surprises qui mettra sa détermination à l'épreuve. Le [[Roi Arthur]] et la Reine [[Guenièvre]] organisent un bal royal pour accueillir nos héros à [[Camelot]], mais lorsque la fête prend une tournure fatale, [[David Nolan|David]] et [[Robin de Locksley|Robin]] doivent passer à l'action ou perdre un atout crucial dans leur lutte pour sauver Emma. À [[Storybrooke]], [[Killian Jones|Crochet]] déploie une [[Véritable Amour|méthode infaillible]] dans l'espoir de ramener Emma vers la lumière alors que nos héros découvrent que certains « bagages » les ont suivis jusqu'à chez eux depuis Camelot. |
}} |
}} |
||
| Ligne 239 : | Ligne 241 : | ||
|titre_original=Siege Perilous |
|titre_original=Siege Perilous |
||
|date=11 octobre 2015 (États-Unis) |
|date=11 octobre 2015 (États-Unis) |
||
| − | |centré=[[David |
+ | |centré=[[David Nolan|David]] et [[Roi Arthur|Arthur]] |
|scénariste=[[Jane Espenson]] |
|scénariste=[[Jane Espenson]] |
||
|réalisateur=[[Ralph Hemecker]] |
|réalisateur=[[Ralph Hemecker]] |
||
| − | |résumé=À [[Camelot]], nos héros travaillent fiévreusement pour libérer [[Merlin]]. Déterminé à aider [[Emma Swan|Emma]], [[David |
+ | |résumé=À [[Camelot]], nos héros travaillent fiévreusement pour libérer [[Merlin]]. Déterminé à aider [[Emma Swan|Emma]], [[David Nolan|David]] embarque pour une quête afin de retrouver une [[couronne pourpre|relique]] que [[Regina Mills|Regina]] pourrait utiliser pour communiquer avec le ''Sorcier'' emprisonné mais, au moment de partir, [[Roi Arthur|Arthur]] insiste à l'accompagner car les dangers qui l'attendent sont plus grands encore que ce qu'il peut imaginer. Pendant ce temps, [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] découvre ce qu'il est advenu de son vieil ami [[Lancelot]]. À [[Storybrooke]], Arthur demande l'aide de David pour attraper un [[Grif|voleur]] qui menace la sécurité des habitants de Camelot. À l'autre bout de la ville, Emma tend la main à [[Killian Jones|Crochet]] en plein conflit intérieur, tandis qu'elle élabore son plan afin de retirer ''[[Excalibur]]'' de sa pierre. |
}} |
}} |
||
| Ligne 254 : | Ligne 256 : | ||
|scénariste=[[David H. Goodman]] & [[Jerome Schwartz]] |
|scénariste=[[David H. Goodman]] & [[Jerome Schwartz]] |
||
|réalisateur=[[Alrick Riley]] |
|réalisateur=[[Alrick Riley]] |
||
| − | |résumé=À [[Camelot]], après avoir reçu un avertissement énigmatique de [[Lancelot]] sur les intentions d'[[Roi Arthur|Arthur]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] réalise que le Roi pourrait être la pire menace pour nos héros, mais quand elle est incapable de convaincre [[David |
+ | |résumé=À [[Camelot]], après avoir reçu un avertissement énigmatique de [[Lancelot]] sur les intentions d'[[Roi Arthur|Arthur]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] réalise que le Roi pourrait être la pire menace pour nos héros, mais quand elle est incapable de convaincre [[David Nolan|David]] du danger, c'est à elle de prendre le problème en main. Pendant ce temps, l'amour inébranlable de [[Killian Jones|Crochet]] pour [[Emma Swan|Emma]] laisse une lueur d'espoir dans sa lutte contre la voix incessante de « [[Rumplestiltskin]] ». Dans le passé, [[Guenièvre]] sent qu'Arthur se perd, obnubilé par son souhait de reformer ''[[Excalibur]]''. Elle se lance donc avec Lancelot dans sa propre quête jusqu'au [[caveau du Ténébreux|cœur]] des [[ténèbres]]. À [[Storybrooke]], la ''[[Ténébreux|Ténébreuse]]'' Emma utilise une [[Merida|arme]] secrète dans la prochaine phase de son plan pour trouver l'esprit héroïque dont elle a besoin afin de retirer ''Excalibur'' de sa pierre. |
}} |
}} |
||
| Ligne 266 : | Ligne 268 : | ||
|scénariste=[[Adam Horowitz]] & [[Edward Kitsis]] |
|scénariste=[[Adam Horowitz]] & [[Edward Kitsis]] |
||
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
||
| − | |résumé=À [[Camelot]], pendant que [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] et [[David |
+ | |résumé=À [[Camelot]], pendant que [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] et [[David Nolan|David]] tentent de récupérer la [[dague du Ténébreux|dague]] du ''[[Ténébreux]]'', [[Emma Swan|Emma]] utilise un [[attrape-rêves]] pour contempler le passé et voir comment [[Merlin]] fut transformé en arbre. Ensemble, elle et [[Regina Mills|Regina]] trouvent l'ingrédient crucial pour le libérer, mais elles doivent s'opposer à [[Roi Arthur|Arthur]]. Pendant ce temps, grâce aux encouragements de ses mères, [[Henry Mills|Henry]] trouve le courage de demander à [[Violette Morgan|Violette]] un rendez-vous galant. À [[Storybrooke]], nos héros s'aventurent dans la [[maison Swan|maison]] d'Emma en espérant y retrouver [[M. Gold|Gold]], mais ce qu'ils vont trouver va leur donner un aperçu du plan final de la ''Ténébreuse''. Enfin, loin des regards indiscrets, [[Merida]] attaque la mission qu'Emma lui a attribuée et commence à forger Gold pour en faire le héros qui retirera ''[[Excalibur]]''. |
}} |
}} |
||
| Ligne 275 : | Ligne 277 : | ||
|titre_original=The Bear And The Bow |
|titre_original=The Bear And The Bow |
||
|date=1<sup>er</sup> novembre 2015 (États-Unis) |
|date=1<sup>er</sup> novembre 2015 (États-Unis) |
||
| − | |centré=[[Merida]], [[Belle |
+ | |centré=[[Merida]], [[Belle French|Belle]] et [[M. Gold]] |
|scénariste=[[Andrew Chambliss]] & [[Tze Chun]] |
|scénariste=[[Andrew Chambliss]] & [[Tze Chun]] |
||
|réalisateur=[[Ralph Hemecker]] |
|réalisateur=[[Ralph Hemecker]] |
||
| − | |résumé=À Camelot, une rencontre fortuite avec [[Merlin]], [[David |
+ | |résumé=À Camelot, une rencontre fortuite avec [[Merlin]], [[David Nolan|David]], [[Killian Jones|Crochet]] et [[Belle French|Belle]] va donner à [[Merida]] un nouvel espoir dans sa quête pour sauver ses frères des clans usurpateurs de [[DunBroch]]. Ne voulant rien laisser au hasard, Merida entraîne Belle dans un périlleux voyage concluant à une inestimable leçon de bravoure. À [[Storybrooke]], [[Regina Mills|Regina]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] et David découvrent un [[couronne pourpre|sort]] qui permettrait à un élu de Merlin de communiquer avec lui, mais quand [[Roi Arthur|Arthur]] échoue à le joindre, nos héros deviennent méfiants. Pendant ce temps, [[Emma Swan|Emma]] ordonne à Merida de tuer Belle en espérant forcer ainsi la transformation de [[M. Gold]] en héros. Merida étant incapable de désobéir, Gold doit rassembler tout son courage pour sauver la vie de Belle ou risquer de la perdre à jamais. |
}} |
}} |
||
| Ligne 290 : | Ligne 292 : | ||
|scénariste=[[Jane Espenson]] |
|scénariste=[[Jane Espenson]] |
||
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
||
| − | |résumé=À [[Camelot]], [[Merlin]] dirige une mission pour réunir la [[dague du Ténébreux|dague]] du ''[[Ténébreux]]'' avec ''[[Excalibur]]'' afin de sauver [[Emma Swan|Emma]] des [[ténèbres]] qui menacent son âme. Avec [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] parmi eux, [[Killian |
+ | |résumé=À [[Camelot]], [[Merlin]] dirige une mission pour réunir la [[dague du Ténébreux|dague]] du ''[[Ténébreux]]'' avec ''[[Excalibur]]'' afin de sauver [[Emma Swan|Emma]] des [[ténèbres]] qui menacent son âme. Avec [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] parmi eux, [[Killian Jones|Crochet]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]], [[Regina Mills|Regina]] et [[Robin de Locksley|Robin]] s'introduisent dans le château du [[Roi Arthur]] pour voler l'épée du monarque devenu fou. Pendant ce temps, Merlin emmène Emma avec lui pour affronter son vieil ennemi et retrouver la [[flamme de Prométhée|flamme sacrée]] dont il a besoin pour reforger ''Excalibur''. Les deux équipes sont mises à l'épreuve, mais l'une d'elle souffre d'une mauvaise surprise qui pourrait faire dérailler toute l'opération. Dans le passé, bien avant le règne d'Arthur, le jeune Merlin trouve sa voie après avoir été béni avec la [[magie]] et l'[[mort#Immortalité|immortalité]], mais tout change lorsqu'il tombe amoureux d'une jeune réfugiée nommée [[Nimue]], et leur romance va déclencher toute une série d'événements affectant chacun de nos héros aujourd'hui. |
}} |
}} |
||
| Ligne 299 : | Ligne 301 : | ||
|titre_original=Birth |
|titre_original=Birth |
||
|date=15 novembre 2015 (États-Unis) |
|date=15 novembre 2015 (États-Unis) |
||
| − | |centré=[[Emma Swan|Emma]] et [[Killian |
+ | |centré=[[Emma Swan|Emma]] et [[Killian Jones|Crochet]] |
|scénariste=[[David H. Goodman]] & [[Jerome Schwartz]] |
|scénariste=[[David H. Goodman]] & [[Jerome Schwartz]] |
||
|réalisateur=[[Eagle Egilsson]] |
|réalisateur=[[Eagle Egilsson]] |
||
| − | |résumé=À [[Camelot]], les tensions atteignent leur apogée lorsque [[Merlin]], maintenant sous le contrôle d'[[Roi Arthur|Arthur]], impose un ultimatum à [[Emma Swan|Emma]] : céder la [[dague du Ténébreux|dague]] du ''[[Ténébreux]]'' et la [[flamme de Prométhée|braise de Prométhée]] ou il tuera toute sa famille. Refusant de se laisser faire, Emma et nos héros affrontent Arthur, Merlin et [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] dans un combat épique et plein de magie. Juste alors qu'une issue se présente, Emma est forcée de faire un choix déchirant que nul n'a vu venir. À [[Storybrooke]], la grossesse de Zelena s'accélère mystérieusement, et [[Killian |
+ | |résumé=À [[Camelot]], les tensions atteignent leur apogée lorsque [[Merlin]], maintenant sous le contrôle d'[[Roi Arthur|Arthur]], impose un ultimatum à [[Emma Swan|Emma]] : céder la [[dague du Ténébreux|dague]] du ''[[Ténébreux]]'' et la [[flamme de Prométhée|braise de Prométhée]] ou il tuera toute sa famille. Refusant de se laisser faire, Emma et nos héros affrontent Arthur, Merlin et [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] dans un combat épique et plein de magie. Juste alors qu'une issue se présente, Emma est forcée de faire un choix déchirant que nul n'a vu venir. À [[Storybrooke]], la grossesse de Zelena s'accélère mystérieusement, et [[Killian Jones|Crochet]] prend de nouvelles mesures désespérées pour obtenir des réponses du ''Cygne Noir''. |
}} |
}} |
||
| Ligne 323 : | Ligne 325 : | ||
|titre_original=Broken Heart |
|titre_original=Broken Heart |
||
|date=29 novembre 2015 (États-Unis) |
|date=29 novembre 2015 (États-Unis) |
||
| − | |centré=[[Killian |
+ | |centré=[[Killian Jones|Crochet]] et [[Emma Swan|Emma]] |
|scénariste=[[Dana Horgan]] & [[Tze Chun]] |
|scénariste=[[Dana Horgan]] & [[Tze Chun]] |
||
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
||
| − | |résumé=À [[Camelot]], [[Killian |
+ | |résumé=À [[Camelot]], [[Killian Jones|Crochet]] devient un ''[[Ténébreux]]'' et sa soif de vengeance envers [[Rumplestiltskin]] est ravivée. Quand lui et [[Emma Swan|Emma]] se disputent sur leur mode d'action, les dernières pièces du puzzle sont révélées avec les événements de Camelot rejoignant le présent tandis que nous assistons à un lourd affrontement entre les forces de la lumière et des [[ténèbres]] qui enverra nos héros faire face à leur destin.À [[Storybrooke]], cette même soif de vengeance centenaire que Crochet nourrit envers [[M. Gold|Gold]] va les mettre tous les deux en danger alors que l'amour d'Emma endure l'épreuve ultime en tentant de convaincre Crochet de renoncer aux ténèbres avant qu'elle, [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]] et [[Regina Mills|Regina]] ne s'embarquent pour une nouvelle mission après qu'une menace inattendue est relâchée. |
}} |
}} |
||
| Ligne 335 : | Ligne 337 : | ||
|titre_original=Swan Song |
|titre_original=Swan Song |
||
|date=6 décembre 2015 (États-Unis) |
|date=6 décembre 2015 (États-Unis) |
||
| − | |centré=[[Killian |
+ | |centré=[[Killian Jones]] |
|scénariste=[[Edward Kitsis]] & [[Adam Horowitz]] |
|scénariste=[[Edward Kitsis]] & [[Adam Horowitz]] |
||
|réalisateur=[[Gwyneth Horder-Payton]] |
|réalisateur=[[Gwyneth Horder-Payton]] |
||
| − | |résumé=[[Storybrooke]] est sur le point d'être assiégée avec tous les ''[[Ténébreux]]'' revenus d'entre les [[mort]]s à la recherche d'une âme bien vivante à sacrifier afin de pouvoir ressusciter complètement. Leur dernière heure venue, [[M. Gold|Gold]] conseille à [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David |
+ | |résumé=[[Storybrooke]] est sur le point d'être assiégée avec tous les ''[[Ténébreux]]'' revenus d'entre les [[mort]]s à la recherche d'une âme bien vivante à sacrifier afin de pouvoir ressusciter complètement. Leur dernière heure venue, [[M. Gold|Gold]] conseille à [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]] et tous les autres héros de passer leurs ultimes instants en compagnie de leurs proches. Seule [[Emma Swan|Emma]] refuse d'abandonner, sachant qu'elle se doit de réparer les mauvais choix qu'elle a faits en tant que ''Ténébreuse'' – reste cependant un problème : le ''Ténébreux'' [[Killian Jones|Crochet]]. Lors de leur affrontement décisif du sort de Storybrooke, les actions de Crochet anéantiront Emma d'une façon que nul n'aura vue venir. Au [[Royaume enchanté]], la ''[[Reine Regina|Méchante Reine]]'' teste le courage de Crochet en le forçant à affronter un [[Brennan Jones|démon]] de son passé, avant qu'elle ne convienne avec lui qu'il la débarrasse de l'[[Cora|un]] des siens. |
}} |
}} |
||
| Ligne 350 : | Ligne 352 : | ||
|scénariste=[[Edward Kitsis]] & [[Adam Horowitz]] |
|scénariste=[[Edward Kitsis]] & [[Adam Horowitz]] |
||
|réalisateur=[[Ralph Hemecker]] |
|réalisateur=[[Ralph Hemecker]] |
||
| − | |résumé=[[Emma Swan|Emma]], [[Regina Mills|Regina]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David |
+ | |résumé=[[Emma Swan|Emma]], [[Regina Mills|Regina]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]], [[Robin de Locksley|Robin]], [[Henry Mills|Henry]] et [[M. Gold]] arrivent dans le monde des [[Enfers]] pour en ramener [[Killian Jones|Crochet]], mais ils découvrent que leur quête sera plus compliquée qu'ils ne l'imaginaient. Les [[:Catégorie:Personnages décédés|âmes errantes]] des Enfers – toutes ayant une dernière volonté, voire une vengeance à satisfaire – attendent nos héros à chaque coin de rue. Au [[Royaume enchanté]], un [[Cora|visage]] familier du passé de [[Reine Regina|Regina]] retrouve celle-ci avec le parfait [[cœurs enchantés|cadeau]] d'[[anniversaires|anniversaire]]. |
}} |
}} |
||
| Ligne 362 : | Ligne 364 : | ||
|scénariste=[[Andrew Chambliss]] & [[Dana Horgan]] |
|scénariste=[[Andrew Chambliss]] & [[Dana Horgan]] |
||
|réalisateur=[[Billy Gierhart]] |
|réalisateur=[[Billy Gierhart]] |
||
| − | |résumé=Dans les [[Enfers]], une [[Megara|évadée]] de la prison d'[[Hadès]] informe nos héros que [[Killian |
+ | |résumé=Dans les [[Enfers]], une [[Megara|évadée]] de la prison d'[[Hadès]] informe nos héros que [[Killian Jones|Crochet]] est retenu captif. Mais avant qu'ils puissent le sauver, il doivent affronter la [[Cerbère|bête]] terrifiante qui garde l'entrée de la geôle. [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] recherche un vieil [[Hercule|ami]] d'enfance qui saurait défaire le monstre. Cependant, une fois réunis, elle découvre que le jeune homme n'est plus le héros qu'il fut autrefois. Au [[Royaume enchanté]], la jeune [[Blanche-Neige]] se démène pour préserver la paix dans son royaume et doit apprendre comment être une véritable héroïne si elle veut un jour devenir Reine. |
}} |
}} |
||
| Ligne 374 : | Ligne 376 : | ||
|scénariste=[[Jane Espenson]] |
|scénariste=[[Jane Espenson]] |
||
|réalisateur=[[Alrick Riley]] |
|réalisateur=[[Alrick Riley]] |
||
| − | |résumé=La captivité de [[Killian |
+ | |résumé=La captivité de [[Killian Jones|Crochet]] prend une tournure sinistre lorsque [[Hadès]] menace de le condamner à la [[Achéron|Rivière des Âmes Perdues]] après que le pirate a refusé de choisir lesquels de ses amis allaient devoir rester dans les [[Enfers]]. Au même moment, [[M. Gold|Gold]] se montre soudain plus coopératif envers [[Emma Swan|Emma]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]], [[Regina Mills|Regina]], [[Robin de Locksley|Robin]] et [[Henry Mills|Henry]] dans leur mission afin de pouvoir rentrer auprès de [[Belle French|Belle]]. Cependant, il doit avant cela retrouver son ex-femme [[Milah]] dans les Enfers et lui demander son aide. Au [[Royaume enchanté]], [[Rumplestiltskin]] et Milah font face à une inquiétante situation de vie ou de mort au sujet de leur fils [[Neal Cassidy|Baelfire]], poussant le père à conclure un marché qui va le hanter. |
}} |
}} |
||
| Ligne 381 : | Ligne 383 : | ||
|saison=5 |
|saison=5 |
||
|num_ep=15 |
|num_ep=15 |
||
| − | |titre_original=The Brothers |
+ | |titre_original=The Brothers Jones |
|date=27 mars 2016 (États-Unis) |
|date=27 mars 2016 (États-Unis) |
||
| − | |centré=[[Killian |
+ | |centré=[[Killian Jones|Killian]] et [[Liam Jones]] |
|scénariste=[[Jerome Schwartz]] & [[David H. Goodman]] |
|scénariste=[[Jerome Schwartz]] & [[David H. Goodman]] |
||
|réalisateur=[[Eagle Egilsson]] |
|réalisateur=[[Eagle Egilsson]] |
||
| − | |résumé=Enfin réunis, [[Killian |
+ | |résumé=Enfin réunis, [[Killian Jones|Crochet]] et [[Emma Swan|Emma]] doivent trouver le moyen de vaincre [[Hadès]] afin de pouvoir retourner à [[Storybrooke]] avec [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]], [[Regina Mills|Regina]], [[Robin de Locksley|Robin]], [[Henry Mills|Henry]] et [[M. Gold|Gold]]. La visite surprise du regretté frère de Crochet, [[Liam Jones|Liam]], pourrait justement les y conduire : on raconte que certains ont essayé de renverser le [[divinités|dieu]] grâce à un [[livre de contes/Enfers|livre]] renfermant la clé de sa chute. Fatigué d'être sur le banc de touche, Henry prend lui-même les choses en main en secret tandis que les autres cherchent l'ouvrage. Pendant ce temps, Hadès redouble d'efforts pour coincer nos héros dans les [[Enfers]] en les montant les uns contre les autres. Au [[Royaume enchanté]], les deux frères Jones se rapprochent alors qu'ils se dirigent droit vers une dangereuse tempête à bord d'un navire marchand. |
}} |
}} |
||
| Ligne 398 : | Ligne 400 : | ||
|scénariste=[[Tze Chun]] & [[Dana Horgan]] |
|scénariste=[[Tze Chun]] & [[Dana Horgan]] |
||
|réalisateur=[[Steve Pearlman]] |
|réalisateur=[[Steve Pearlman]] |
||
| − | |résumé=[[Emma Swan|Emma]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David |
+ | |résumé=[[Emma Swan|Emma]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]], [[Regina Mills|Regina]], [[Robin de Locksley|Robin]], [[Henry Mills|Henry]] et [[Killian Jones|Crochet]] continuent leurs recherches d'un moyen de libérer tout le monde des [[Enfers]]. À la merci d'[[Hadès]], [[M. Gold|Gold]] crée un [[portails|portail]] vers [[Storybrooke]] qui amène [[Belle French|Belle]], [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] et sa [[Robin|fille]] jusqu'à eux. Tandis que Zelena et Regina se chamaillent, Belle retrouve son bien-aimé et apprend alors une nouvelle de taille qui changera sa vie à jamais. Pendant ce temps, Mary Margaret et David tentent désespérément d'envoyer un [[cabine téléphonique|message]] depuis les Enfers jusqu'à leur fils, [[Prince Neal|Neal]]. Dans le passé, Hadès apprend pour le [[voyage dans le temps|sort]] très particulier de [[Zelena]] et lui rend visite à [[Oz]] avec l'intention de former une alliance, mais se retrouve avec [[Véritable Amour|plus]] qu'une simple partenaire. |
}} |
}} |
||
| Ligne 410 : | Ligne 412 : | ||
|scénariste=[[Jerome Schwartz]] |
|scénariste=[[Jerome Schwartz]] |
||
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
||
| − | |résumé=Dans les [[Enfers]], [[Belle |
+ | |résumé=Dans les [[Enfers]], [[Belle French|Belle]] se tourne vers [[M. Gold|Gold]] pour protéger leur enfant des griffes d'[[Hadès]]. Cependant, ils se disputent sur l'implication de la [[magie]], Belle interdisant Gold d'utiliser ses pouvoirs pour faire le mal. Pendant ce temps, Hadès retrouve [[Gaston LeGume|Gaston]] en secret et l'encourage à prendre sa revanche sur Rumplestiltskin. Alors que nos héros cherchent un moyen de défaire le [[divinités|dieu]], [[Emma Swan|Emma]] fait un cauchemar terrifiant qu'elle voit devenir peu à peu réalité. Au [[Royaume enchanté]], [[Belle]] et Gaston se rencontrent pour la première fois, mais leur romance naissante prend fin la veille de la [[Guerres des Ogres|Guerre]] des [[Ogres]]. |
}} |
}} |
||
| Ligne 422 : | Ligne 424 : | ||
|scénariste=[[Andrew Chambliss]] & [[Bill Wolkoff]] |
|scénariste=[[Andrew Chambliss]] & [[Bill Wolkoff]] |
||
|réalisateur=[[Eriq La Salle]] |
|réalisateur=[[Eriq La Salle]] |
||
| − | |résumé=Dans le passé, [[Ruby]] et [[Mulan]] se retrouvent à [[Oz]], où elles rencontrent [[Dorothy Gale|Dorothy]]. Elles |
+ | |résumé=Dans le passé, [[Ruby]] et [[Mulan]] se retrouvent à [[Oz]], où elles rencontrent [[Dorothy Gale|Dorothy]]. Elles assistent au retour de [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] au pays, puis cherchent un moyen de la vaincre une bonne fois pour toutes. Pourtant, Dorothy disparaît mystérieusement, poussant Ruby à aller chercher sa nouvelle amie jusque dans les [[Enfers]]. Réunie avec nos héros, elle fait équipe avec [[Emma Swan|Emma]], [[Regina Mills|Regina]] et [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] pour poursuivre ses recherches. Au même moment, Mary Margaret et [[David Nolan|David]] souffrent de ne pas pouvoir être auprès de leur fils [[Prince Neal|Neal]], et élaborent un plan afin que l'un d'eux quitte les Enfers. |
}} |
}} |
||
| Ligne 434 : | Ligne 436 : | ||
|scénariste=[[David H. Goodman]] & [[Brigitte Hales]] |
|scénariste=[[David H. Goodman]] & [[Brigitte Hales]] |
||
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
||
| − | |résumé=Maintenant qu'[[Hadès]] et [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] sont à nouveau réunis, le [[divinités|dieu]] souhaite vivre un futur avec elle hors des [[Enfers]]. Tout ce dont il a besoin est de ranimer son cœur grâce à un baiser d'[[Véritable Amour|amour véritable]] afin qu'ils puissent quitter ce [[portail:Mondes|monde]] et y piéger leurs ennemis pour l'éternité. Lorsque [[Regina Mills|Regina]] a vent de ce plan, elle fait appel à l'aide de [[Cora]] pour trouver un [[potion de mémoire|moyen]] de séparer sa sœur de son prétendant. Seulement, Cora révèle un secret de famille qui pourrait changer la vie de ses deux filles à jamais. Pendant ce temps, [[David |
+ | |résumé=Maintenant qu'[[Hadès]] et [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] sont à nouveau réunis, le [[divinités|dieu]] souhaite vivre un futur avec elle hors des [[Enfers]]. Tout ce dont il a besoin est de ranimer son cœur grâce à un baiser d'[[Véritable Amour|amour véritable]] afin qu'ils puissent quitter ce [[portail:Mondes|monde]] et y piéger leurs ennemis pour l'éternité. Lorsque [[Regina Mills|Regina]] a vent de ce plan, elle fait appel à l'aide de [[Cora]] pour trouver un [[potion de mémoire|moyen]] de séparer sa sœur de son prétendant. Seulement, Cora révèle un secret de famille qui pourrait changer la vie de ses deux filles à jamais. Pendant ce temps, [[David Nolan|David]] rencontre enfin [[Prince James|James]], réalisant que son jumeau est uniquement déterminé à prendre sa revanche pour la vie qu'il aurait pu avoir à sa place. |
}} |
}} |
||
| Ligne 446 : | Ligne 448 : | ||
|scénariste=[[Jane Espenson]] |
|scénariste=[[Jane Espenson]] |
||
|réalisateur=[[Ron Underwood]] |
|réalisateur=[[Ron Underwood]] |
||
| − | |résumé=[[Hadès]] se tourne vers nos héros pour récupérer [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] des griffes de [[M. Gold|Gold]] et [[Peter |
+ | |résumé=[[Hadès]] se tourne vers nos héros pour récupérer [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] des griffes de [[M. Gold|Gold]] et [[Peter Pan]], contre quoi il promet de retirer leurs noms des pierres tombales les retenant dans les [[Enfers]]. Cependant, lorsque [[Killian Jones|Crochet]] s'avère incapable de partir, lui et [[Emma Swan|Emma]] doivent se rendre dans les profondeurs de ce monde. Pendant ce temps, [[Cruella d'Enfer|Cruella]] est déterminée à tous les piéger dans les Enfers. Dans le passé, Emma cherche des réponses sur sa famille, et noue une [[Cleo Fox|amitié]] inattendue. |
}} |
}} |
||
| Ligne 458 : | Ligne 460 : | ||
|scénariste=[[Jerome Schwartz]] |
|scénariste=[[Jerome Schwartz]] |
||
|réalisateur=[[Craig Powell]] |
|réalisateur=[[Craig Powell]] |
||
| − | |résumé=[[Emma Swan|Emma]], [[David |
+ | |résumé=[[Emma Swan|Emma]], [[David Nolan|David]], [[Regina Mills|Regina]], [[Robin de Locksley|Robin]] et [[Henry Mills|Henry]] sont enfin de retour à [[Storybrooke]] et retrouvent [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]]. Mais ils ont encore, malheureusement, des comptes à régler avec [[Hadès]]. Celui-ci cache à [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] son plan d'utiliser le tout-puissant cristal olympien pour s'emparer de la ville. Nos héros cherchent désespérément un moyen d'en venir à bout tandis que [[Killian Jones|Crochet]] fait de même dans les [[Enfers]], parmi les pages disparues du [[livre de contes/Enfers|livre]] de [[portail:Œuvres originales|contes]]. Regina et Robin tentent quant à eux une approche plus directe, menant à un affrontement épique qui laissera nos héros changés à jamais. |
}} |
}} |
||
| Ligne 470 : | Ligne 472 : | ||
|scénariste=[[David H. Goodman]] & [[Andrew Chambliss]] |
|scénariste=[[David H. Goodman]] & [[Andrew Chambliss]] |
||
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
|réalisateur=[[Romeo Tirone]] |
||
| − | |résumé=[[Regina Mills|Regina]] se morfond de la [[mort]] de [[Robin de Locksley|Robin des Bois]], et chacun tente de lui laisser assez d'espace pour faire son deuil. Mais lorsque nos héros découvrent que [[M. Gold|Gold]] a volé le [[cristal olympien]] d'[[Hadès]] et aspire toute la [[magie]] de [[Storybrooke]], il leur faut trouver un plan pour l'arrêter. [[Henry Mills|Henry]] ne peut plus supporter toutes les souffrances qu'a causées la magie à sa [[arbre généalogique|famille]], et entraîne [[Violette Morgan|Violette]] dans une fugue pour la détruire une bonne fois pour toutes. Pendant ce temps, [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David |
+ | |résumé=[[Regina Mills|Regina]] se morfond de la [[mort]] de [[Robin de Locksley|Robin des Bois]], et chacun tente de lui laisser assez d'espace pour faire son deuil. Mais lorsque nos héros découvrent que [[M. Gold|Gold]] a volé le [[cristal olympien]] d'[[Hadès]] et aspire toute la [[magie]] de [[Storybrooke]], il leur faut trouver un plan pour l'arrêter. [[Henry Mills|Henry]] ne peut plus supporter toutes les souffrances qu'a causées la magie à sa [[arbre généalogique|famille]], et entraîne [[Violette Morgan|Violette]] dans une fugue pour la détruire une bonne fois pour toutes. Pendant ce temps, [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]] et [[Killian Jones|Crochet]] tentent d'ouvrir un [[portails|portail]] pour ramener [[Merida]] et d'autres résidents de Storybrooke [[Royaume enchanté|chez eux]], mais les choses tournent mal et le groupe se retrouve dans un nouveau [[Pays des Histoires Secrètes|monde]] complètement dérangé. |
}} |
}} |
||
| Ligne 482 : | Ligne 484 : | ||
|scénariste=[[Edward Kitsis]] & [[Adam Horowitz]] |
|scénariste=[[Edward Kitsis]] & [[Adam Horowitz]] |
||
|réalisateur=[[Dean White]] |
|réalisateur=[[Dean White]] |
||
| − | |résumé=Avec la possibilité que la [[magie]] soit détruite et le sort de [[Storybrooke]] dans la balance, c'est une course contre la montre pour [[Emma Swan|Emma]] et [[Regina Mills|Regina]] afin de retrouver [[Henry Mills|Henry]] avant [[M. Gold|Gold]]. Regina continue de lutter malgré ses frustrations contre son [[Reine Regina|côté obscur]] tandis qu'[[Pays des Histoires Secrètes|ailleurs]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David |
+ | |résumé=Avec la possibilité que la [[magie]] soit détruite et le sort de [[Storybrooke]] dans la balance, c'est une course contre la montre pour [[Emma Swan|Emma]] et [[Regina Mills|Regina]] afin de retrouver [[Henry Mills|Henry]] avant [[M. Gold|Gold]]. Regina continue de lutter malgré ses frustrations contre son [[Reine Regina|côté obscur]] tandis qu'[[Pays des Histoires Secrètes|ailleurs]], [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]], [[David Nolan|David]], [[Killian Jones|Crochet]] et [[Zelena (Storybrooke)|Zelena]] sont emprisonnés et font face à [[Dr Jekyll|deux]] [[Mr Hyde|individus]] dont l'esprit dérangé pourrait concurrencer avec celui de Gold. |
}} |
}} |
||
| Ligne 516 : | Ligne 518 : | ||
===Seconde Partie=== |
===Seconde Partie=== |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
| − | Once Upon A Time saison 5 affiche Capitaine Crochet Killian |
+ | Once Upon A Time saison 5 affiche Capitaine Crochet Killian Jones pomme feu Enfers.png |
</gallery> |
</gallery> |
||
Version du 9 mai 2020 à 20:45
La saison 5 de Once Upon a Time a été diffusée du 27 septembre 2015 au 15 mai 2016 sur la chaîne ABC.[1] Le tournage a commencé le 8 juin 2015 pour s'achever le 2 avril 2016. La série a été programmée aux États-Unis le dimanche soir, avec un hiatus de décembre à mars entre les onzième et douzième épisodes. Elle a réuni en moyenne 4,41 millions de téléspectateurs.
En France, la saison 5 a eu lieu du 19 au 26 novembre 2016 sur M6 à raison de quatre épisodes par semaine. Du fait des mauvaises audiences, la série est déprogrammée de la chaîne, mais poursuit sa diffusion hebdomadaire commencée le 22 novembre 2016 sur 6ter [2], avec deux épisodes inédits par semaine à partir du 13 décembre, puis un par semaine à partir du 3 janvier 2017.
Il s'agit de la saison la plus longue, avec 23 épisodes. Elle est également construite en deux parties.
Blanche-Neige, le Prince Charmant, la Méchante Reine, Crochet, Rumplestiltskin et tous les autres personnages de contes se préoccupent du nouveau rôle d'Emma en tant que nouvelle Ténébreuse et commencent leurs recherches pour trouver Merlin l'Enchanteur.[3] Mais le Roi Arthur va s'avérer être un sacré ennemi, et Storybrooke accueille une nouvelle héroïne d'arc et d'épée, Merida. Dès lors, les ténèbres envahissent et le prix à payer sera fort, menant au cœur même des défunts !
Mais un voyage dans le monde des morts, les Enfers, avec une Méchante Sorcière de l'Ouest aveuglée par la vengeance et son bébé à naître, vont tous les changer à jamais. Les répercussions seront grandes : un mort, un amour divin détruit, des visages de retour comme Cruella d'Enfer, Cora, Henry Sr, la Sorcière cannibale, Ruby, Milah et bien d'autres personnes du passé semant le chaos au cours du voyage sous terre héroïque, un nouveau royaume aux histoires inédites, des Ténébreux du passé, des âmes perdues et des cœurs noircis…
La saison se finit quand la pire moitié de Regina, la Méchante Reine, que tout le monde croit anéantie est en réalité encore vivante et prépare une guerre aux héros de Storybrooke.
Voir aussi : saison 1, saison 2, saison 3, saison 4, saison 6 et saison 7
Nouveaux personnages
Casting
Nouveaux membres
Changements de statuts
- Sean Maguire (Robin de Locksley) et Rebecca Mader (Méchante Sorcière de l'Ouest / Zelena) ont été promus au rang d'acteurs principaux.
- Michael Socha (Will Scarlet) ne fait plus partie de la distribution principale.
Retours confirmés
(Les acteurs listés ci-dessous n'interpréteront pas forcément les deux personnages qu'ils incarnaient dans les saisons précédentes.)
Épisodes
"La Ténébreuse"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : The Dark Swan
- Première diffusion : 27 septembre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis & Adam Horowitz
- Réalisé par : Ron Underwood
- Centré sur : Emma
- Résumé : Immédiatement après être devenue la Ténébreuse, Emma disparaît et nos héros doivent s'unir pour la sauver, mais avant de la trouver, ils auront besoin de l'intervention d'une alliée inattendue. Au Royaume enchanté, Emma lutte pour résister aux ténèbres tandis qu'elle recherche Merlin dans l'espoir qu'il puisse arrêter sa transformation. Sur le chemin vers Camelot, elle reçoit l'aide de la courageuse et rebelle Princesse Merida, ainsi que du Roi Arthur et ses Chevaliers de la Table Ronde.
"Excalibur"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : The Price
- Première diffusion : 4 octobre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Andrew Chambliss & Dana Horgan
- Réalisé par : Romeo Tirone
- Centré sur : Regina
- Résumé : En voulant protéger Emma, Regina s'engage sur un chemin plein de surprises qui mettra sa détermination à l'épreuve. Le Roi Arthur et la Reine Guenièvre organisent un bal royal pour accueillir nos héros à Camelot, mais lorsque la fête prend une tournure fatale, David et Robin doivent passer à l'action ou perdre un atout crucial dans leur lutte pour sauver Emma. À Storybrooke, Crochet déploie une méthode infaillible dans l'espoir de ramener Emma vers la lumière alors que nos héros découvrent que certains « bagages » les ont suivis jusqu'à chez eux depuis Camelot.
"La Couronne Pourpre"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Siege Perilous
- Première diffusion : 11 octobre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Ralph Hemecker
- Centré sur : David et Arthur
- Résumé : À Camelot, nos héros travaillent fiévreusement pour libérer Merlin. Déterminé à aider Emma, David embarque pour une quête afin de retrouver une relique que Regina pourrait utiliser pour communiquer avec le Sorcier emprisonné mais, au moment de partir, Arthur insiste à l'accompagner car les dangers qui l'attendent sont plus grands encore que ce qu'il peut imaginer. Pendant ce temps, Mary Margaret découvre ce qu'il est advenu de son vieil ami Lancelot. À Storybrooke, Arthur demande l'aide de David pour attraper un voleur qui menace la sécurité des habitants de Camelot. À l'autre bout de la ville, Emma tend la main à Crochet en plein conflit intérieur, tandis qu'elle élabore son plan afin de retirer Excalibur de sa pierre.
"Le Royaume Brisé"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : The Broken Kingdom
- Première diffusion : 18 octobre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : David H. Goodman & Jerome Schwartz
- Réalisé par : Alrick Riley
- Centré sur : Arthur, Guenièvre et Lancelot
- Résumé : À Camelot, après avoir reçu un avertissement énigmatique de Lancelot sur les intentions d'Arthur, Mary Margaret réalise que le Roi pourrait être la pire menace pour nos héros, mais quand elle est incapable de convaincre David du danger, c'est à elle de prendre le problème en main. Pendant ce temps, l'amour inébranlable de Crochet pour Emma laisse une lueur d'espoir dans sa lutte contre la voix incessante de « Rumplestiltskin ». Dans le passé, Guenièvre sent qu'Arthur se perd, obnubilé par son souhait de reformer Excalibur. Elle se lance donc avec Lancelot dans sa propre quête jusqu'au cœur des ténèbres. À Storybrooke, la Ténébreuse Emma utilise une arme secrète dans la prochaine phase de son plan pour trouver l'esprit héroïque dont elle a besoin afin de retirer Excalibur de sa pierre.
"L'Attrape-Rêves"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Dreamcatcher
- Première diffusion : 25 octobre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Adam Horowitz & Edward Kitsis
- Réalisé par : Romeo Tirone
- Centré sur : Henry, Emma et Regina
- Résumé : À Camelot, pendant que Mary Margaret et David tentent de récupérer la dague du Ténébreux, Emma utilise un attrape-rêves pour contempler le passé et voir comment Merlin fut transformé en arbre. Ensemble, elle et Regina trouvent l'ingrédient crucial pour le libérer, mais elles doivent s'opposer à Arthur. Pendant ce temps, grâce aux encouragements de ses mères, Henry trouve le courage de demander à Violette un rendez-vous galant. À Storybrooke, nos héros s'aventurent dans la maison d'Emma en espérant y retrouver Gold, mais ce qu'ils vont trouver va leur donner un aperçu du plan final de la Ténébreuse. Enfin, loin des regards indiscrets, Merida attaque la mission qu'Emma lui a attribuée et commence à forger Gold pour en faire le héros qui retirera Excalibur.
"La Quête de Merida"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : The Bear And The Bow
- Première diffusion : 1er novembre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Andrew Chambliss & Tze Chun
- Réalisé par : Ralph Hemecker
- Centré sur : Merida, Belle et M. Gold
- Résumé : À Camelot, une rencontre fortuite avec Merlin, David, Crochet et Belle va donner à Merida un nouvel espoir dans sa quête pour sauver ses frères des clans usurpateurs de DunBroch. Ne voulant rien laisser au hasard, Merida entraîne Belle dans un périlleux voyage concluant à une inestimable leçon de bravoure. À Storybrooke, Regina, Mary Margaret et David découvrent un sort qui permettrait à un élu de Merlin de communiquer avec lui, mais quand Arthur échoue à le joindre, nos héros deviennent méfiants. Pendant ce temps, Emma ordonne à Merida de tuer Belle en espérant forcer ainsi la transformation de M. Gold en héros. Merida étant incapable de désobéir, Gold doit rassembler tout son courage pour sauver la vie de Belle ou risquer de la perdre à jamais.
"Nimue"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Nimue
- Première diffusion : 8 novembre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Romeo Tirone
- Centré sur : Merlin et Nimue
- Résumé : À Camelot, Merlin dirige une mission pour réunir la dague du Ténébreux avec Excalibur afin de sauver Emma des ténèbres qui menacent son âme. Avec Zelena parmi eux, Crochet, Mary Margaret, David, Regina et Robin s'introduisent dans le château du Roi Arthur pour voler l'épée du monarque devenu fou. Pendant ce temps, Merlin emmène Emma avec lui pour affronter son vieil ennemi et retrouver la flamme sacrée dont il a besoin pour reforger Excalibur. Les deux équipes sont mises à l'épreuve, mais l'une d'elle souffre d'une mauvaise surprise qui pourrait faire dérailler toute l'opération. Dans le passé, bien avant le règne d'Arthur, le jeune Merlin trouve sa voie après avoir été béni avec la magie et l'immortalité, mais tout change lorsqu'il tombe amoureux d'une jeune réfugiée nommée Nimue, et leur romance va déclencher toute une série d'événements affectant chacun de nos héros aujourd'hui.
"La Flamme de Prométhée"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Birth
- Première diffusion : 15 novembre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : David H. Goodman & Jerome Schwartz
- Réalisé par : Eagle Egilsson
- Centré sur : Emma et Crochet
- Résumé : À Camelot, les tensions atteignent leur apogée lorsque Merlin, maintenant sous le contrôle d'Arthur, impose un ultimatum à Emma : céder la dague du Ténébreux et la braise de Prométhée ou il tuera toute sa famille. Refusant de se laisser faire, Emma et nos héros affrontent Arthur, Merlin et Zelena dans un combat épique et plein de magie. Juste alors qu'une issue se présente, Emma est forcée de faire un choix déchirant que nul n'a vu venir. À Storybrooke, la grossesse de Zelena s'accélère mystérieusement, et Crochet prend de nouvelles mesures désespérées pour obtenir des réponses du Cygne Noir.
"Le Casque de DunBroch"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : The Bear King
- Première diffusion : 15 novembre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Andrew Chambliss
- Réalisé par : Geofrey Hildrew
- Centré sur : Merida, Mulan, Ruby, Zelena et Arthur
- Résumé : Zelena et Arthur voyagent jusqu'à DunBroch chercher une relique enchantée qui leur donnera l'avantage dont ils ont besoin pour vaincre Emma et nos héros. Leur chemin croisera celui de Merida, qui elle-même est en route pour payer une dette que son père, le Roi Fergus, avait envers la Sorcière avant de mourir. Merida demande l'aide de deux amies, Mulan et Ruby mais, afin de satisfaire la Sorcière et sauver DunBroch, elle doit découvrir l'identité du chevalier qui a tué son père. Dans le passé, Merida apprend ce qu'est la bravoure et l'honneur tandis qu'elle s'entraîne au combat et cavale aux côtés de son père Fergus jusqu'à la bataille qui lui coûta la vie.
"Duel"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Broken Heart
- Première diffusion : 29 novembre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Dana Horgan & Tze Chun
- Réalisé par : Romeo Tirone
- Centré sur : Crochet et Emma
- Résumé : À Camelot, Crochet devient un Ténébreux et sa soif de vengeance envers Rumplestiltskin est ravivée. Quand lui et Emma se disputent sur leur mode d'action, les dernières pièces du puzzle sont révélées avec les événements de Camelot rejoignant le présent tandis que nous assistons à un lourd affrontement entre les forces de la lumière et des ténèbres qui enverra nos héros faire face à leur destin.À Storybrooke, cette même soif de vengeance centenaire que Crochet nourrit envers Gold va les mettre tous les deux en danger alors que l'amour d'Emma endure l'épreuve ultime en tentant de convaincre Crochet de renoncer aux ténèbres avant qu'elle, Mary Margaret, David et Regina ne s'embarquent pour une nouvelle mission après qu'une menace inattendue est relâchée.
"La Marque de Charon"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Swan Song
- Première diffusion : 6 décembre 2015 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis & Adam Horowitz
- Réalisé par : Gwyneth Horder-Payton
- Centré sur : Killian Jones
- Résumé : Storybrooke est sur le point d'être assiégée avec tous les Ténébreux revenus d'entre les morts à la recherche d'une âme bien vivante à sacrifier afin de pouvoir ressusciter complètement. Leur dernière heure venue, Gold conseille à Mary Margaret, David et tous les autres héros de passer leurs ultimes instants en compagnie de leurs proches. Seule Emma refuse d'abandonner, sachant qu'elle se doit de réparer les mauvais choix qu'elle a faits en tant que Ténébreuse – reste cependant un problème : le Ténébreux Crochet. Lors de leur affrontement décisif du sort de Storybrooke, les actions de Crochet anéantiront Emma d'une façon que nul n'aura vue venir. Au Royaume enchanté, la Méchante Reine teste le courage de Crochet en le forçant à affronter un démon de son passé, avant qu'elle ne convienne avec lui qu'il la débarrasse de l'un des siens.
"Une Chance de Rédemption"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Souls of the Departed
- Première diffusion : 6 mars 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis & Adam Horowitz
- Réalisé par : Ralph Hemecker
- Centré sur : Regina
- Résumé : Emma, Regina, Mary Margaret, David, Robin, Henry et M. Gold arrivent dans le monde des Enfers pour en ramener Crochet, mais ils découvrent que leur quête sera plus compliquée qu'ils ne l'imaginaient. Les âmes errantes des Enfers – toutes ayant une dernière volonté, voire une vengeance à satisfaire – attendent nos héros à chaque coin de rue. Au Royaume enchanté, un visage familier du passé de Regina retrouve celle-ci avec le parfait cadeau d'anniversaire.
"Cerbère"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Labor of Love
- Première diffusion : 13 mars 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Andrew Chambliss & Dana Horgan
- Réalisé par : Billy Gierhart
- Centré sur : Blanche-Neige et Hercule
- Résumé : Dans les Enfers, une évadée de la prison d'Hadès informe nos héros que Crochet est retenu captif. Mais avant qu'ils puissent le sauver, il doivent affronter la bête terrifiante qui garde l'entrée de la geôle. Mary Margaret recherche un vieil ami d'enfance qui saurait défaire le monstre. Cependant, une fois réunis, elle découvre que le jeune homme n'est plus le héros qu'il fut autrefois. Au Royaume enchanté, la jeune Blanche-Neige se démène pour préserver la paix dans son royaume et doit apprendre comment être une véritable héroïne si elle veut un jour devenir Reine.
"Pacte avec le Diable"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Devil's Due
- Première diffusion : 20 mars 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Alrick Riley
- Centré sur : Rumplestiltskin
- Résumé : La captivité de Crochet prend une tournure sinistre lorsque Hadès menace de le condamner à la Rivière des Âmes Perdues après que le pirate a refusé de choisir lesquels de ses amis allaient devoir rester dans les Enfers. Au même moment, Gold se montre soudain plus coopératif envers Emma, Mary Margaret, David, Regina, Robin et Henry dans leur mission afin de pouvoir rentrer auprès de Belle. Cependant, il doit avant cela retrouver son ex-femme Milah dans les Enfers et lui demander son aide. Au Royaume enchanté, Rumplestiltskin et Milah font face à une inquiétante situation de vie ou de mort au sujet de leur fils Baelfire, poussant le père à conclure un marché qui va le hanter.
"L'Œil de la Tempête"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : The Brothers Jones
- Première diffusion : 27 mars 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Jerome Schwartz & David H. Goodman
- Réalisé par : Eagle Egilsson
- Centré sur : Killian et Liam Jones
- Résumé : Enfin réunis, Crochet et Emma doivent trouver le moyen de vaincre Hadès afin de pouvoir retourner à Storybrooke avec Mary Margaret, David, Regina, Robin, Henry et Gold. La visite surprise du regretté frère de Crochet, Liam, pourrait justement les y conduire : on raconte que certains ont essayé de renverser le dieu grâce à un livre renfermant la clé de sa chute. Fatigué d'être sur le banc de touche, Henry prend lui-même les choses en main en secret tandis que les autres cherchent l'ouvrage. Pendant ce temps, Hadès redouble d'efforts pour coincer nos héros dans les Enfers en les montant les uns contre les autres. Au Royaume enchanté, les deux frères Jones se rapprochent alors qu'ils se dirigent droit vers une dangereuse tempête à bord d'un navire marchand.
"Jamais sans ma Fille"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Our Decay
- Première diffusion : 3 avril 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Tze Chun & Dana Horgan
- Réalisé par : Steve Pearlman
- Centré sur : Hadès et Zelena
- Résumé : Emma, Mary Margaret, David, Regina, Robin, Henry et Crochet continuent leurs recherches d'un moyen de libérer tout le monde des Enfers. À la merci d'Hadès, Gold crée un portail vers Storybrooke qui amène Belle, Zelena et sa fille jusqu'à eux. Tandis que Zelena et Regina se chamaillent, Belle retrouve son bien-aimé et apprend alors une nouvelle de taille qui changera sa vie à jamais. Pendant ce temps, Mary Margaret et David tentent désespérément d'envoyer un message depuis les Enfers jusqu'à leur fils, Neal. Dans le passé, Hadès apprend pour le sort très particulier de Zelena et lui rend visite à Oz avec l'intention de former une alliance, mais se retrouve avec plus qu'une simple partenaire.
"La Rivière des Âmes Perdues"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Her Handsome Hero
- Première diffusion : 10 avril 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Jerome Schwartz
- Réalisé par : Romeo Tirone
- Centré sur : Belle
- Résumé : Dans les Enfers, Belle se tourne vers Gold pour protéger leur enfant des griffes d'Hadès. Cependant, ils se disputent sur l'implication de la magie, Belle interdisant Gold d'utiliser ses pouvoirs pour faire le mal. Pendant ce temps, Hadès retrouve Gaston en secret et l'encourage à prendre sa revanche sur Rumplestiltskin. Alors que nos héros cherchent un moyen de défaire le dieu, Emma fait un cauchemar terrifiant qu'elle voit devenir peu à peu réalité. Au Royaume enchanté, Belle et Gaston se rencontrent pour la première fois, mais leur romance naissante prend fin la veille de la Guerre des Ogres.
"Le Baiser d'Amour Véritable"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Ruby Slippers
- Première diffusion : 17 avril 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Andrew Chambliss & Bill Wolkoff
- Réalisé par : Eriq La Salle
- Centré sur : Ruby et Dorothy
- Résumé : Dans le passé, Ruby et Mulan se retrouvent à Oz, où elles rencontrent Dorothy. Elles assistent au retour de Zelena au pays, puis cherchent un moyen de la vaincre une bonne fois pour toutes. Pourtant, Dorothy disparaît mystérieusement, poussant Ruby à aller chercher sa nouvelle amie jusque dans les Enfers. Réunie avec nos héros, elle fait équipe avec Emma, Regina et Mary Margaret pour poursuivre ses recherches. Au même moment, Mary Margaret et David souffrent de ne pas pouvoir être auprès de leur fils Neal, et élaborent un plan afin que l'un d'eux quitte les Enfers.
"Le Temps des Adieux"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Sisters
- Première diffusion : 24 avril 2016 (États-Unis)
- Écrit par : David H. Goodman & Brigitte Hales
- Réalisé par : Romeo Tirone
- Centré sur : Regina et Zelena
- Résumé : Maintenant qu'Hadès et Zelena sont à nouveau réunis, le dieu souhaite vivre un futur avec elle hors des Enfers. Tout ce dont il a besoin est de ranimer son cœur grâce à un baiser d'amour véritable afin qu'ils puissent quitter ce monde et y piéger leurs ennemis pour l'éternité. Lorsque Regina a vent de ce plan, elle fait appel à l'aide de Cora pour trouver un moyen de séparer sa sœur de son prétendant. Seulement, Cora révèle un secret de famille qui pourrait changer la vie de ses deux filles à jamais. Pendant ce temps, David rencontre enfin James, réalisant que son jumeau est uniquement déterminé à prendre sa revanche pour la vie qu'il aurait pu avoir à sa place.
"L'Oiseau de Feu"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Firebird
- Première diffusion : 1er mai 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Ron Underwood
- Centré sur : Emma
- Résumé : Hadès se tourne vers nos héros pour récupérer Zelena des griffes de Gold et Peter Pan, contre quoi il promet de retirer leurs noms des pierres tombales les retenant dans les Enfers. Cependant, lorsque Crochet s'avère incapable de partir, lui et Emma doivent se rendre dans les profondeurs de ce monde. Pendant ce temps, Cruella est déterminée à tous les piéger dans les Enfers. Dans le passé, Emma cherche des réponses sur sa famille, et noue une amitié inattendue.
"Le Cristal de l'Olympe"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Last Rites
- Première diffusion : 8 mai 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Jerome Schwartz
- Réalisé par : Craig Powell
- Résumé : Emma, David, Regina, Robin et Henry sont enfin de retour à Storybrooke et retrouvent Mary Margaret. Mais ils ont encore, malheureusement, des comptes à régler avec Hadès. Celui-ci cache à Zelena son plan d'utiliser le tout-puissant cristal olympien pour s'emparer de la ville. Nos héros cherchent désespérément un moyen d'en venir à bout tandis que Crochet fait de même dans les Enfers, parmi les pages disparues du livre de contes. Regina et Robin tentent quant à eux une approche plus directe, menant à un affrontement épique qui laissera nos héros changés à jamais.
"Dr Jekyll et Mr Hyde"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Only You
- Première diffusion : 15 mai 2016 (États-Unis)
- Écrit par : David H. Goodman & Andrew Chambliss
- Réalisé par : Romeo Tirone
- Résumé : Regina se morfond de la mort de Robin des Bois, et chacun tente de lui laisser assez d'espace pour faire son deuil. Mais lorsque nos héros découvrent que Gold a volé le cristal olympien d'Hadès et aspire toute la magie de Storybrooke, il leur faut trouver un plan pour l'arrêter. Henry ne peut plus supporter toutes les souffrances qu'a causées la magie à sa famille, et entraîne Violette dans une fugue pour la détruire une bonne fois pour toutes. Pendant ce temps, Zelena, Mary Margaret, David et Crochet tentent d'ouvrir un portail pour ramener Merida et d'autres résidents de Storybrooke chez eux, mais les choses tournent mal et le groupe se retrouve dans un nouveau monde complètement dérangé.
"Des Histoires Secrètes"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : An Untold Story
- Première diffusion : 15 mai 2016 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis & Adam Horowitz
- Réalisé par : Dean White
- Résumé : Avec la possibilité que la magie soit détruite et le sort de Storybrooke dans la balance, c'est une course contre la montre pour Emma et Regina afin de retrouver Henry avant Gold. Regina continue de lutter malgré ses frustrations contre son côté obscur tandis qu'ailleurs, Mary Margaret, David, Crochet et Zelena sont emprisonnés et font face à deux individus dont l'esprit dérangé pourrait concurrencer avec celui de Gold.
Audiences générales
Diffusion originale
Photos promotionnelles
Première partie
Affiches
Individuelles
Photos
Seconde Partie
Vidéos
Once Upon a Time “The Dark Swan” Comic-Con Promo (HD)
Once Upon a Time Season 5 Promo “Meet Merida" (HD)
Once Upon a Time Season 5 Teaser "The Dark Swan" (HD)
Once Upon a Time Season 5 Promo "Good Becomes Evil" (HD)
Once Upon a Time Season 5 Promo "Whole New World" (HD)
Once Upon A Time - The Dark Swan Sneak Peek SDCC
Références
- ↑ "Season 5 of #OnceUponATime is officially a go! Thank you all for your support! Excited to bring you more!", tweet d'Adam Horowitz du 8 mai 2015.
- ↑ "#OUAT s5 inédite le 19 novembre sur M6 et sur #6ter 3 jours plus tard! Aucun prétexte pour la rater @OUATFrance_ @OUATsFans @OUATFRSource", tweet de Gaëtan Lagarde du 31 octobre 2016.
- ↑ "ABC Announces 2015 Fall Schedule + New Season Press Releases", article de Spoiler TV du 12 mai 2015.