La saison 1 de Once Upon a Time a été diffusée du 23 octobre 2011 au 13 mai 2012 sur ABC. Une saison 2 a été confirmée suite aux bons scores réalisés lors de la diffusion (9,9 millions de téléspectateurs en moyenne).
En France, les droits de la série ont été achetés par M6 et la diffusion a eu lieu du samedi 2 décembre 2012 au samedi 19 janvier 2013. En moyenne la diffusion française de la saison aura réuni près de 2,9 millions de téléspectateurs (13 % de part de marché).
La première saison couvre les événements qui se sont déroulés après l'arrivée d'Emma Swan à Storybrooke. Elle rencontre différents protagonistes enfermés dans la ville suite au Sort noir lancé par la Reine Regina. En parallèle, des flash-backs narrent l'histoire de plusieurs habitants du Royaume enchanté. La saison 1 se focalise essentiellement sur l'histoire de Blanche-Neige et du Prince Charmant, ainsi que les événements qui ont conduit à la Malédiction. Elle se termine lorsqu'Emma croit enfin aux contes de fées et brise la Malédiction en sauvant son fils de la mort. Néanmoins, M. Gold crée une nouvelle menace sur la ville…
Voir aussi : saison 2, saison 3, saison 4, saison 5, saison 6 et saison 7
Casting[]
Principaux[]
|
Récurrents[]
Épisodes[]
"Il Était une Fois"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Pilot"
- Première diffusion : 23 octobre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz
- Réalisé par : Mark Mylod
- Centré sur : Blanche-Neige et le Prince Charmant
- Résumé : Et ils vécurent heureux… ou du moins tout le monde le croyait.
Emma Swan, une garante de caution abandonnée à la naissance, sait depuis se débrouiller seule. Mais lorsque Henry – le fils qu'elle a elle-même confié à l'adoption – la retrouve, tout est sur le point de changer. Âgé de dix ans, le garçon a désespérément besoin de son aide : il croit que sa mère vient en réalité d'un monde parallèle et est la fille disparue de Blanche-Neige et du Prince Charmant. D'après son livre de contes, ceux-ci l'ont envoyée au loin pour la protéger d'une Malédiction de la Méchante Reine, qui a piégé pour toujours tous les personnages du monde des contes, figés dans le temps, et les a amenés dans notre monde.
Sans croire un mot de l'histoire de Henry, Emma le ramène à Storybrooke, mais se retrouve attachée à ce garçon hors du commun et cette étrange ville de la Nouvelle-Angleterre. Soucieuse, elle décide de rester pendant une semaine, mais en vient vite à penser que Storybrooke est plus que ce qu'elle n'y paraît : un endroit où la magie a été oubliée, mais reste encore très présente ; où vivent les personnages de contes même s'ils ne se rappellent pas de qui ils étaient autrefois ; et où la Méchante Reine, de son nom Regina, est aujourd'hui la mère adoptive de Henry.
La bataille épique pour le futur de tous les mondes commence, et afin que le bien l'emporte, Emma va devoir accepter son destin.
"Le Sort Noir"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "The Thing You Love Most"
- Première diffusion : 30 octobre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz
- Réalisé par : Greg Beeman
- Centré sur : Regina
- Résumé : À Storybrooke, Regina Mills fait tout ce qui est en son pouvoir pour forcer le départ d'Emma Swan hors de la ville et loin de son fils Henry.
Au Royaume enchanté, la Méchante Reine s'apprête à lancer sa terrible Malédiction sur le monde des contes, mais pour cela, doit rendre visite à une vieille amie.
"Le Pont des Trolls"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Snow Falls"
- Première diffusion : 6 novembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Liz Tigelaar
- Réalisé par : Dean White
- Centré sur : Blanche-Neige et le Prince Charmant
- Résumé : À Storybrooke, sur une idée d'Henry, Emma convainc Mary Margaret de lire le livre de contes au mystérieux John Doe, un patient de l'hôpital plongé dans le coma. Mais elle est surprise par l'issue de sa visite.
Au Royaume enchanté, Blanche-Neige et le Prince Charmant se rencontrent dans des circonstances inattendues.
"Le Prix à Payer"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "The Price of Gold"
- Première diffusion : 13 novembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : David H. Goodman
- Réalisé par : David Solomon
- Centré sur : Cendrillon
- Résumé : À Storybrooke, Emma tente d'aider une jeune femme enceinte des griffes de M. Gold.
Au Royaume enchanté, Cendrillon signe un contrat avec Rumplestiltskin qu'elle risque fort de regretter.
"La Petite Voix de la Conscience"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "That Still Small Voice"
- Première diffusion : 27 novembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Paul Edwards
- Centré sur : Jiminy Cricket
- Résumé : À Storybrooke, alors que le Shérif Graham engage Emma, la terre se met soudain à trembler et un énorme trou dans le sol apparaît à la limite de la ville. Mais Henry, curieux, est en danger après avoir avoir décidé d'explorer les entrailles de ce gouffre y dénicher un lien entre les habitants de Storybrooke et le monde des contes.
Au Royaume enchanté, Jiminy Cricket désire quitter l'« affaire familiale » et devenir la personne qu'il souhaite être.
"Le Berger"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "The Shepherd"
- Première diffusion : 4 décembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Andrew Chambliss et Ian Goldberg
- Réalisé par : Victor Nelly
- Centré sur : Le Prince Charmant
- Résumé : À Storybrooke, David – John Doe – doit choisir entre rester avec Kathryn ou la quitter pour être avec Mary Margaret, dont il est profondément et inexplicablement amoureux ; et Emma surprend le Shérif Graham, qui cache un secret.
Au Royaume enchanté, le Prince Charmant est sur le point de changer sa vie toute entière.
"Le Cœur du Chasseur"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "The Heart Is a Lonely Hunter"
- Première diffusion : 11 décembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz
- Réalisé par : David M. Barrett
- Centré sur : Le Chasseur
- Résumé : À Storybrooke, un des habitants commence à se souvenir de son passé de contes de fées, et la ville pleure bientôt la perte de l'un des siens.
Au Royaume enchanté, la Méchante Reine cherche un assassin sans cœur pour tuer Blanche-Neige.
"Le Ténébreux"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Desperate Souls"
- Première diffusion : 8 janvier 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Michael Waxman
- Centré sur : Rumplestiltskin
- Résumé : À Storybrooke, Regina et M. Gold font de la politique et choisissent deux partis opposés quand Emma fait face à Sidney à la mairie très convoitée de la ville.
Au Royaume enchanté, Rumplestiltskin cherche la source de pouvoir ultime qui lui permettra d'aider son fils à éviter les horreurs d'une guerre absurde.
"Hansel et Gretel"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "True North"
- Première diffusion : 15 janvier 2012 (États-Unis)
- Écrit par : David H. Goodman et Liz Tigelaar
- Réalisé par : Dean White
- Centré sur : Hansel et Gretel
- Résumé : À Storybrooke, pour avoir souffert de la même expérience, Emma tente désespérément de venir en aide à deux enfants sans foyer en retrouvant leur père biologique avant qu'ils ne soient séparés une fois placés dans le système des familles d'accueil.
Au Royaume enchanté, la Méchante Reine charge Hansel et Gretel de voler pour elle un objet très important des mains d'une sorcière cannibale.
"Le Vol de la Colombe"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "7:15am"
- Première diffusion : 22 janvier 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz
- Réalisé par : Ralph Hemecker
- Centré sur : Blanche-Neige et le Prince Charmant
- Résumé : À Storybrooke, Mary Margaret et David continuent de lutter avec leur histoire impossible, tandis qu'Emma et Regina sont intriguées par l'arrivée d'un étranger en ville.
Au Royaume enchanté, Blanche-Neige souhaite oublier son amour pour le Prince Charmant alors que le mariage de celui-ci avec la fille du Roi Midas approche.
"Le Génie"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Fruit of the Poisonous Tree"
- Première diffusion : 29 janvier 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Ian Goldberg et Andrew Chambliss
- Réalisé par : Bryan Spicer
- Centré sur : Le Miroir Magique
- Résumé : À Storybrooke, c'est abattu que Sidney se propose pour aider Emma à trouver des preuves qui pourraient exposer le maire Regina comme la femme corrompue qu'elle est réellement devant tous les habitants de la ville. Pendant ce temps, Mary Margaret et David poursuivent leurs rendez-vous secrets tout en cherchant un moyen de vivre pleinement leur amour interdit.
Au Royaume enchanté, le Roi Leopold, père de Blanche-Neige et époux de la Méchante Reine, tombe sur une lampe magique et se voit accorder trois vœux par un Génie – qui prévient le Roi d'être prudent avec ce qu'il souhaite.
"La Belle et la Bête"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Skin Deep"
- Première diffusion : 12 février 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Milan Cheylov
- Centré sur : Rumplestiltskin et Belle
- Résumé : À Storybrooke, après un cambriolage dans la maison de M. Gold, Emma garde un œil rapproché sur celui-ci, le soupçonnant de vouloir traquer le criminel et se faire ainsi justice par lui-même. À l'occasion de la Saint-Valentin, Mary Margaret, Ruby et Ashley prévoient de se retrouver pour une soirée entre filles.
Au Royaume enchanté, Belle accepte un accord décisif, renonçant à sa liberté afin de sauver son village des horreurs de la Guerre des Ogres.
"Le Chevalier d'Or"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "What Happened to Frederick"
- Première diffusion : 19 février 2012 (États-Unis)
- Écrit par : David H. Goodman
- Réalisé par : Dean White
- Centré sur : Le Prince Charmant et Abigail
- Résumé : À Storybrooke, avec leur passion grandissante, David accepte enfin de révéler à Kathryn sa relation avec Mary Margaret et ainsi mettre un terme à son mariage sans amour.
Au Royaume enchanté, à la recherche de Blanche-Neige, le Prince Charmant en fuite accepte d'aider Abigail dans une mission dangereuse pour lui permettre de retrouver quelque chose de précieux qu'elle a perdue.
"Nova et Rêveur"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Dreamy"
- Première diffusion : 4 mars 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz
- Réalisé par : David Solomon
- Centré sur : Grincheux et Nova
- Résumé : À Storybrooke, Mary Margaret et Leroy forment une curieuse équipe pour une bonne cause en aidant les religieuses du couvent à vendre leurs bougies durant le festival local de la fête des mines. Mais Leroy fait une promesse à une bonne sœur, Astrid, qu'il pourrait ne pas tenir ; Emma se penche sur la mystérieuse disparition de la femme de David, Kathryn.
Au Royaume enchanté, Grincheux trouve l'amour malgré les interdictions avec la belle mais maladroite Fée Nova.
"Le Grand Méchant Loup"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Red-Handed"
- Première diffusion : 11 mars 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Ron Underwood
- Centré sur : Scarlett
- Résumé : Au Royaume enchanté, le Chaperon Rouge veut fuir avec son amant Peter, mais sa grand-mère l'empêche de sortir à cause des féroces attaques d'un loup assoiffé de sang.
À Storybrooke, après avoir démissionné du Café Granny, Ruby est recrutée par Emma pour l'assister au bureau du shérif. Les deux femmes tentent alors de découvrir ensemble ce qui est arrivé à Kathryn Nolan.
"Le Chemin des Ténèbres"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Heart of Darkness"
- Première diffusion : 18 mars 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Andrew Chambliss et Ian Goldberg
- Réalisé par : Dean White
- Centré sur : Blanche-Neige et David
- Résumé : Au Royaume enchanté, le Prince Charmant tente d'empêcher Blanche-Neige d'assassiner la Méchante Reine.
À Storybrooke, Emma est contrainte d'arrêter Mary Margaret pour le meurtre présumé de Kathryn Nolan, tandis que David tente de retrouver la mémoire pour l'innocenter.
"Le Chapelier Fou"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Hat Trick"
- Première diffusion : 25 mars 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Vladimir Cvetko et David H. Goodman
- Réalisé par : Ralph Hemecker
- Centré sur : Jefferson
- Résumé : Au Royaume enchanté, Regina convainc Jefferson de l'accompagner au Pays des Merveilles grâce à un chapeau magique pour voler la Reine de Cœur.
À Storybrooke, partie à la recherche de Mary Margaret, Emma est kidnappée par un homme dont la passion pour les chapeaux relève de la folie.
"Daniel"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "Stable Boy"
- Première diffusion : 1er avril 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz
- Réalisé par : Dean White
- Centré sur : Regina
- Résumé : À Storybrooke, Emma continue ses recherches pour prouver l'innocence de Mary Margaret dans le meurtre de Kathryn Nolan tandis que M. Gold s'est engagé à la représenter en cour de justice.
Au Royaume enchanté, la jeune Regina doit choisir entre trahir sa mère Cora qui l'a promise au Roi Leopold, ou épouser son Véritable Amour. Enfin, l'événement ayant amené Regina à détester Blanche-Neige est révélé.
"Le Bon Fils"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "The Return"
- Première diffusion : 22 avril 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson
- Réalisé par : Paul Edwards
- Centré sur : Rumplestiltskin et Baelfire
- Résumé : Au Royaume enchanté, Rumplestiltskin accepte de rendre le pouvoir si son fils Baelfire trouve un moyen inoffensif de le ramener tel qu'il était auparavant.
À Storybrooke, pendant que M. Gold tente de dévoiler la véritable identité d'August, Emma interroge Regina au sujet de son implication dans la disparition de Kathryn et David cherche à se faire pardonner auprès de Mary Margaret.
"La Promesse de Pinocchio"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "The Stranger"
- Première diffusion : 29 avril 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Ian Goldberg et Andrew Chambliss
- Réalisé par : Gwyneth Horder-Payton
- Centré sur : Geppetto et Pinocchio
- Résumé : À Storybrooke, August embarque Emma dans un périple afin de lui montrer comment vaincre Regina et obtenir la garde d'Henry. Pendant ce temps, Regina tente de séduire David.
Au Royaume enchanté, Geppetto est chargé de construire l'armoire magique censé sauver le futur enfant de Blanche-Neige et du Prince Charmant, mais s'inquiète pour la sécurité de son fils Pinocchio.
"La Pomme Empoisonnée"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "An Apple Red as Blood"
- Première diffusion : 6 mai 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Jane Espenson et David H. Goodman
- Réalisé par : Milan Cheylov
- Centré sur : Blanche-Neige et Regina
- Résumé : Alors qu'Henry supplie Emma de rester à Storybrooke, Regina élabore une stratégie pour se débarrasser d'elle définitivement.
Au Royaume enchanté, Blanche-Neige demande de l'aide à ses acolytes pour sauver le Prince Charmant et vaincre la Méchante Reine.
"Le Véritable Amour"
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : "A Land Without Magic"
- Première diffusion : 13 mai 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz
- Réalisé par : Dean White
- Centré sur : Le Prince Charmant
- Résumé : À Storybrooke, Emma et Regina doivent s'allier pour trouver un moyen de sauver Henry.
Au Royaume enchanté, le Prince Charmant tente de fuir le palais de la Reine Regina pour retrouver Blanche-Neige. Cependant, celle-ci a déjà croqué la pomme empoisonnée…