Only You est une chanson récurrente durant la saison 5 de Once Upon a Time.
Contexte
La chanson est jouée à trois reprises. La première fois a lieu à Camelot durant le bal donné par le Roi Arthur et la Reine Guenièvre en l'honneur de la Sauveuse et de ses proches. Henry, tombé sous le charme de Violette, l'approche alors sur les conseils de David et entame la conversation. Afin de la tirer de son ennui, il sort son MP3 et lui tend un écouteur avant de lancer l'air qui intrigue et plaît à la jeune fille. Pendant ce temps, Regina et Robin et Emma et Killian profitent de la soirée. ("Excalibur")
La chanson est entendue une deuxième fois à Camelot lors du premier rendez-vous entre Henry et Violette au Café Granny. ("L'Attrape-Rêves")
La troisième fois se déroule à Storybrooke, six semaines après les événements du bal. Les protagonistes n'ayant plus leur souvenirs, Henry se rapproche une nouvelle fois de Violette au Café Granny et lui présente le jukebox. Il lance alors la chanson qui produit son effet sur l'adolescente et les rapproche tandis que David rassure sa femme quand à leur chance de sauver leur fille des ténèbres. Cette dernière observe d'ailleurs toute la scène depuis l'extérieur. ("Excalibur")
Mère et fils discutent plus tard de la chanson lorsque Henry a besoin d'elle pour retrouver l'étalon perdu de celle qu'il aime. Il raconte alors comment il s'est rapproché d'elle à l'aide de la musique, ce qu'Emma comprend bien car Neal l'utilisait souvent. ("L'Attrape-Rêves")
Paroles
Looking from a window above, it's like a story of love
Can you hear me
Came back only yesterday
I'm moving further away
Want you near me
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
Sometimes when I think of her name
When it's only a game
And I need you
Listen to the words that you say
It's getting harder to stay
When I see you
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
This is going to take a long time
And I wonder what's mine
Can't take no more
Wonder if you'll understand
It's just the touch of your hand
Behind a closed door
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
Anecdotes
- D'après Emma, le fait que Neal lui fasse écouter Only You « marchait à tous les coups » avec elle.
- Le titre original de l'épisode "Dr Jekyll et Mr Hyde" reprend celui de la chanson.