Aucun résumé des modifications Balise : sourceedit |
Aucun résumé des modifications |
||
| (15 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
|Nom=Marie-Eugénie Maréchal |
|Nom=Marie-Eugénie Maréchal |
||
|Image=MARIE-~1.jpg |
|Image=MARIE-~1.jpg |
||
| − | |Personnage doublé=[[Blanche-Neige]] / [[Mary |
+ | |Personnage doublé=[[Blanche-Neige]] / [[Mary Margaret Blanchard]]<br/>''[[Blanche-Neige/Réécrite|Méchante Reine]]''<br/>[[Blanche-Neige/Uchronie|Reine Blanche-Neige]] |
|Date=3 janvier 1977 |
|Date=3 janvier 1977 |
||
|Lieu=France |
|Lieu=France |
||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
}} |
}} |
||
| − | '''Marie-Eugénie Maréchal-Gouée''' est la |
+ | '''Marie-Eugénie Maréchal-Gouée''' est la comédienne française qui double la voix de [[Mary Margaret Blanchard]] et de son ''[[dualité|alter ego]]'' [[Blanche-Neige]], interprétée par [[Ginnifer Goodwin]], dans la [[portail:Production/VF|version française]] de ''[[Once Upon a Time]]''. |
==Biographie== |
==Biographie== |
||
| − | Elle double notamment Kirsten Dunst, [[Ginnifer Goodwin]], Elizabeth Banks et |
+ | Elle double notamment Kirsten Dunst, [[Ginnifer Goodwin]], Elizabeth Banks et Amanda Seyfried, ainsi que le personnage de ''Sonic'', Tails. Marie-Eugénie est également directrice artistique pour divers films, téléfilms et séries. |
==Voxographie== |
==Voxographie== |
||
| − | * 2011 - |
+ | * 2011 - 2018 – ''[[Once Upon a Time]]'' : [[Blanche-Neige]] / [[Mary Margaret Blanchard]] / ''[[Blanche-Neige/Réécrite|Méchante Reine]]'' / [[Blanche-Neige/Uchronie|Reine Blanche-Neige]]([[Ginnifer Goodwin]]) |
| − | * 2016 |
+ | * 2016 – ''Zootopie'' : Judy Hopps ([[Ginnifer Goodwin]]) |
| + | |||
==Anecdotes== |
==Anecdotes== |
||
| ⚫ | |||
| − | * Marie-Eugénie a déjà doublé [[Rose McGowan]], l'interprète de |
+ | * Marie-Eugénie a déjà doublé [[Rose McGowan]], l'interprète de la jeune [[Cora]]. |
| − | ** Elle |
+ | ** Elle double également régulièrement [[Ginnifer Goodwin]], comme dans la [[Once Upon a Time|série]], ''Why Women Kill'' ou encore ''Zootopie''. |
| ⚫ | |||
| + | *** À l'instar de Blanche-Neige dans la série, le personnage de Judy Hopps dans ''Zootopie'' est doublé en VF par Marie-Eugénie à l'âge adulte et [[Clara Quilichini]] dans l'enfance. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * Elle |
+ | * Elle a participé à la 1<sup>ère</sup> [[Blog utilisateur:Marniouze/Convention Fairy Tales 1 - Décembre 2013|convention Fairy Tales]] en décembre 2013. |
| − | ** À la demande du public, elle a partagé une réplique célèbre de son personnage : « Je te retrouverai toujours. » <ref><small>http://fr.onceuponatime.wikia.com/wiki/Fichier:Les_doubleurs_VF_de_OUAT_jouent_leurs_personnages_-_Fairy_Tales_2013</small></ref> |
||
| + | ** À la demande du public, elle a partagé une réplique célèbre de son personnage : « Je te retrouverai toujours. » <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=xkSnLxlG-I4/ "''Les doubleurs VF de OUAT jouent leurs personnages - Fairy Tales 2013''", sur le compte ''YouTube''] de [[Utilisateur:Marniouze|Marniouze]].</ref> |
||
| − | * Elle |
+ | * Elle a également participé à la [[Blog utilisateur:Marniouze/Convention Fairy Tales 2 - Juin 2014|seconde convention ''Fairy Tales'']], en juin 2014 à Paris. Elle a fait une démonstration de doublage d'une scène de l'épisode {{ep|1x03}}.<ref>[https://youtu.be/BKIOH3J0LjY/ Extrait de la convention ''Fairy Tales II'' sur le compte ''Youtube'' de ''OUATfranceOfficiel''.]</ref> |
==Références== |
==Références== |
||
Version du 28 juillet 2020 à 13:15
Marie-Eugénie Maréchal-Gouée est la comédienne française qui double la voix de Mary Margaret Blanchard et de son alter ego Blanche-Neige, interprétée par Ginnifer Goodwin, dans la version française de Once Upon a Time.
Biographie
Elle double notamment Kirsten Dunst, Ginnifer Goodwin, Elizabeth Banks et Amanda Seyfried, ainsi que le personnage de Sonic, Tails. Marie-Eugénie est également directrice artistique pour divers films, téléfilms et séries.
Voxographie
- 2011 - 2018 – Once Upon a Time : Blanche-Neige / Mary Margaret Blanchard / Méchante Reine / Reine Blanche-Neige(Ginnifer Goodwin)
- 2016 – Zootopie : Judy Hopps (Ginnifer Goodwin)
Anecdotes
Une partie de la distribution des doubleurs de la série à la première convention Fairy Tales.
- Marie-Eugénie a déjà doublé Rose McGowan, l'interprète de la jeune Cora.
- Elle double également régulièrement Ginnifer Goodwin, comme dans la série, Why Women Kill ou encore Zootopie.
- À l'instar de Blanche-Neige dans la série, le personnage de Judy Hopps dans Zootopie est doublé en VF par Marie-Eugénie à l'âge adulte et Clara Quilichini dans l'enfance.
- Elle double également régulièrement Ginnifer Goodwin, comme dans la série, Why Women Kill ou encore Zootopie.
- À l'instar de Sébastien Desjours, elle double un personnage de Sonic : Tails.
- Elle a participé à la 1ère convention Fairy Tales en décembre 2013.
- À la demande du public, elle a partagé une réplique célèbre de son personnage : « Je te retrouverai toujours. » [1]
- Elle a également participé à la seconde convention Fairy Tales, en juin 2014 à Paris. Elle a fait une démonstration de doublage d'une scène de l'épisode "Le Pont des Trolls".[2]
Références