Wiki Once Upon a Time
Advertisement
Références anecdotes LOST Once Upon a Time 108 yeux 815 8h15

Cette page recense toutes les références faites à la série LOST dans Once Upon a Time.

Beaucoup d'éléments, comme les comédiens, la structure des épisodes sont communs à LOST et Once Upon a Time. Cette page recense les petites allusions et autres références discrètes montrées dans la série dans chaque épisode.

Les éléments qui reviennent le plus fréquemment sont sûrement les nombres maudits (4 8 15 16 23 42), ou des marques inventées par LOST (le whisky MacCutcheon, Mr Cluck's (M. Cotcot), Geronimo Jackson, Apollo), ou même des titres d'épisodes qui se font écho.

Nombres maudits[]

4[]

8[]

15[]

16[]

23[]

42[]

108[]

Marques fictives[]

Whisky MacCutcheon[]

M. Cotcot[]

Apollo[]

Geronimo Jackson[]

Exposé[]

Autres[]

Yeux[]

Titres des épisodes[]

  • Deux titres en version originale se ressemblent : Stranger in a Strange Land et The Stranger. Dans les deux épisodes, il est question de Phuket. ("La Promesse de Pinocchio")
  • Lorsque Rumplestiltskin explique à Regina que la magie est impuissante face à la mort, il prononce : « Mort, c'est mort. » (Dead is dead en VO), qui est le titre du douzième épisode de la saison 5 de LOST en VO. ("Le Docteur")
  • Lors de la dispute entre Clochette et Regina, cette dernière compare la fée à un papillon de nuit (« moth » en VO). Or The Moth se trouve être le titre du septième épisode de la première saison de LOST en VO. ("Fée Clochette")
  • Le titre original de l'épisode "On n'est Jamais Aussi Bien que Chez Soi", There's No Place Like Home, a déjà été utilisé dans la série LOST, pour la trilogie des épisodes 12 à 14 de la saison 4 (Ceux qui restent en VF).
  • Le titre A Tale of Two Sisters, fait écho au premier épisode de la saison 3 de la série LOST, nommé A Tale of Two Cities. Cet épisode était d'ailleurs une introduction au personnage de Juliet Burke, interprétée par Elizabeth Mitchell, qui fait ses débuts dans la série à la fin de l'épisode suivant. ("Elsa et Anna d'Arendelle")
  • M. Gold dit d'Hadès qu'il est un Stranger in a Strange Land. C'est le titre VO du neuvième épisode de la saison 3 de LOST. ("Le Cristal de l'Olympe")
  • Le titre original de l'épisode "La Flèche de Cupidon" fait référence à la page XXIII du livre de contes. Il s'agit d'un des nombres maudits. ("La Flèche de Cupidon")

Membres de la production[]

  • La boîte mail de Henry contient des e-mails de Mark, Daniel, Scott et Damon. Les trois premiers sont des noms de personnages de LOST, et « Damon » est une référence à Damon Lindelof, l'un des créateurs de la série. ("Il Était une Fois")
    • En version originale, la voix du météorologue de Storybrooke et de l'annonceur du programme Exposé est celle de Damon Lindelof. ("Le Vol de la Colombe")
  • La baby-sitter de Henry s'appelle Mme Cuse. Carlton Cuse a été l'un des producteurs exécutifs de LOST. ("Un Pirate Dans la Ville")
  • Le Murray's Club porte le même nom qu'une des ingénieurs son de la série. ("La Veuve Noire")
  • La voix entendue à la télévision est celle de Carlton Cuse. ("Lily")

Répliques[]

  • Lorsque Graham commence à se souvenir de sa vie, il se réveille et dit à Regina « Ce n'était pas un rêve mais plutôt un souvenir ». Desmond dit la même chose à Penny dans l'épisode Les Exilés. ("Le Cœur du Chasseur")
  • Regina offre un cadeau à Henry en lui disant que l'occasion est qu'elle l'aime. Les mêmes mots sont échangés entre Desmond et Penny dans Impression de déjà-vu. ("Le Chevalier d'Or")
  • Regina ordonne à un de ses soldats de ne pas lui dire « ce qu'elle peut faire ou ne pas faire », qui est une réplique récurrente de John Locke. ("Le Chant du Criquet")
  • Belle, ayant perdu la mémoire, demande à Ruby si elles sont amies, ce qu'elle approuve. Claire, également amnésique, pose la même question à Charlie qui le confirme aussitôt. De plus, les deux personnages sont interprétés par Emilie de Ravin. ("Le Petit Géant")
  • Regina ordonne à Zelena de ne pas lui dire ce qu'elle ne peut pas être, rappelant grandement la réplique phare de John Locke. ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…")

Lieux[]

Divers[]

  • Le nom de famille d'Emma est Swan. Dans LOST, la troisième station du projet DHARMA est nommée « Le Cygne » (Swan en VO). ("Il Était une Fois")
  • Emma conduit une Coccinelle Volkswagen Beetle comme John Locke sauf que sa voiture est de couleur rouge. ("Il Était une Fois")
  • Mary Margaret lit le roman L'Île Mystérieuse de Jules Verne, rappelant l'île justement mystérieuse de LOST. ("Le Vol de la Colombe")
  • Mary Margaret et David sont assis sur un tronc d'arbre similaire à celui d'Ethan et Claire dans Congés de maternité.
    • De plus, une scène ici rappelle fortement une autre de l'épisode 5 de la saison 1 de LOST. En effet, la scène où Mary Margaret tombe du haut d'un ravin et est rattrapée de justesse par David est très similaire celle où Jack tombe du haut d'une falaise et est sauvé par Locke. ("Le Vol de la Colombe")
  • Les tasses dans lesquelles August et Emma boivent l'eau du puits à souhaits est la même que celle de Richard Alpert. ("Le Chevalier d'Or")
  • Quand Pinocchio arrive dans notre monde, tombe au sol et se retrouve allongé comme Jack et Locke lorsqu'ils prennent conscience que leur avion s'est écrasé. Il est justement dans la même scène surpris par un avion de la compagnie Oceanic Airlines. ("La Promesse de Pinocchio")
  • La fosse où se trouvent Emma, Mary Margaret et Cora au début de l'épisode ressemble fortement à la fosse où sont placés Jin, Michael et Sawyer par les survivants de la queue de l'avion, dans LOST. De plus, l'épisode de LOST en question est également l'épisode 3 de la saison 2. ("Lancelot")
  • Neal et Emma ont l'intention de commencer une nouvelle vie ensemble à Tallahassee, un endroit très important de LOST. ("Tallahassee")
  • Selon son avis de recherche, Neal est né le 23 mars 1977. 23 est l'un des nombres maudits, et 1977 a été une année importante pour le projet DHARMA. ("Tallahassee")
  • Le mot Arzt (docteur en allemand) figure sur le document de Victor Frankenstein attestant son statut de médecin. Leslie Arzt était l'un des survivants du vol Oceanic 815.
  • Emma, M. Gold et Henry prennent un vol Ajira Airlines à destination de New York. C'est le deuxième avion à se crasher dans LOST. De plus, la durée de vol annoncé est de 42 minutes, qui est un autre chiffre en référence à la série. ("Le Petit Géant")
  • Anton dit s'être fait deux nouveaux amis, Jack et James. Dans LOST, Jack Shephard et James Ford sont deux des survivants les plus connus, et deux amis d'Hugo Reyes. ("Le Petit Géant")
  • Emma se lance à la poursuite de Neal comme Sawyer lorsqu'il poursuit Kate dans son flash-sideway. De plus, les fugitifs portent les mêmes vêtements et ont eu une relation amoureuse par le passé. ("Manhattan")
  • L'apparition de Belle au Pays Imaginaire peut être une référence à l'homme en noir de LOST. ("L'Orpheline")
  • La manière dont se déplace le nuage de fumée magique, symbolisant la vie de Zelena, rappelle beaucoup le Monstre de l'Île. ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…")
  • Dans De l'autre côté, Juliet Burke déclarait que son livre préféré était le roman Carrie de Stephen King publié en 1974, où une adolescente provoque des ravages dans une ville du Maine à cause d'un don de télékinésie qu'elle a du mal à contrôler. Cette description correspond assez étrangement à Elsa et Ingrid, personnage incarné par Mitchell. ("Elsa et Anna d'Arendelle")
    • Emilie de Ravin et Rena Sofer ont participé ensemble à l'adaptation du roman en téléfilm en 2002, dans les rôles respectifs de Chris Hargensen et Miss Desjardin.
  • Ingrid est arrivée en 2001 à Storybrooke. Le personnage qu'elle interprète dans LOST – Les Disparus, Juliet Burke, arrive sur l'île la même année. ("Ultime Sacrifice")
  • Le réveil-matin de Mary Margaret ressemble au compte à rebours de la station du Cygne. ("Secret Maléfique")
  • Crochet retrouve son voilier dans une bouteille à Storybrooke. Richard Alpert observe une réplique du Rocher Noir, le bateau qui l'a amené sur l'île dans l'épisode Suivez le guide. ("La Voix de la Liberté")
  • Isaac est le nom du père de Jacob dans la Bible. Jacob est un des personnages-clés de LOST, immortel, et gardien de l'Île. ("La Veuve Noire")
  • La scène dans laquelle l'Apprenti recrute le nouvel Auteur rappelle grandement le test que fait passer Richard Alpert à John Locke enfant, dans Le Messager. ("Opération Mangouste")
  • La chanson jouée au Café Granny, Shambala de Three Dog Night, a également été en vedette dans l'épisode Tricia Tanaka Is Dead, également écrit par Edward Kitsis et Adam Horowitz. ("Du Côté Obscur")
  • Henry quittant les Enfers pour le Mont Olympe, rappelle Christian Shephard ouvrant les portes de l'église, dans l'ultime épisode de LOST.
    • De plus, lorsqu'une âme n'a plus d'affaire inachevée, elle peut passer à autre chose (Angl. move on). Le même terme est utilisé pour les flash-sideways des personnages défunts. ("Une Chance de Rédemption")
  • Henry Jekyll poussant Mary à travers la fenêtre de sa chambre rappelle l'accident arrivé à John Locke. ("Le Vrai Méchant")
  • Le porte-clés d'Ashley a la forme d'une Converse rouge. En plus de rappeler la couleur fétiche de Ruby dont la grand-mère est la gérante du Café Granny, il peut s'agir d'une référence à l'épisode "Impression de déjà-vu", où la couleur (dont celle des Converses) y est omniprésente. ("Le Lapin Blanc")
  • La série LOST mentionne à de nombreuses reprises l'œuvre Des souris et des hommes (Of Mice and Men en version originale). Par coïncidence, l'adaptation en film a pour compositeur original Mark Isham.
Advertisement