De l'Autre Côté du Miroir (Through the Looking-Glass, and What Alice Found There) est un roman écrit par Lewis Carroll en 1871, qui fait suite aux Aventures d'Alice au Pays des Merveilles.
En France, ce roman a été publié pour la première fois en 1931 sous le titre La Traversée du Miroir. Le titre sera changé en De l'Autre Côté du Miroir lors de la réédition de 1938.
Adaptation dans la série
- Tweedledee et Tweedledum sont frères. Ils servent la Reine Rouge. Tweedledee trahit sa souveraine pour Jafar.
- Le Charpentier ne se promène pas avec le Morse et meurt transformé en arbre dans le Boro Grove.
- Le Roi Rouge ne dort pas et ne ronfle pas comme dans le roman. Il épouse Anastasia et se fait assassiner par Cora.
- Le Jabberwocky n'est pas un dragon mais une créature humaine capable de lire et de se nourrir des peurs.
- Les Mome Raths sont de gros chiens noirs aux dents acérées et aux yeux rouges luisants.
- La Reine Rouge devient la Reine Blanche et devient amie avec Alice.
- Le Chevalier Blanc garde des portes. Il ne se bat pas contre le Cavalier Rouge et ne vient pas en aide à Alice.
Autres adaptations
Cinéma