Aucun résumé des modifications Balise : sourceedit |
Aucun résumé des modifications |
||
(35 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Magie |
{{Infobox Magie |
||
− | |Nom=Charme du |
+ | |Nom=Charme du Sommeil |
− | |Image=2x01 Aurore Belle au |
+ | |Image=2x01 Aurore Belle au Bois Dormant endormie profil Charme du Sommeil.png |
− | |Introduit={{ep|1x01}} |
+ | |saison=1|Introduit={{ep|1x01}} |
− | |Lieu=[[ |
+ | |Lieu=[[Forêt enchantée]]<br/>[[Storybrooke]]<br/>[[Pays Imaginaire]]<br/>[[Oz]]<br/>[[Enfers]] |
− | |Engendré=[[Maléfique]]<br/>[[Reine |
+ | |Engendré=[[Maléfique]]<br/>[[Reine Regina]]<br/>[[Regina Mills]]<br/>''[[M. Gold]]'' †<br/>[[Zelena]]<br/>La ''[[Reine Regina/Sérum|Méchante Reine]]'' |
− | |Effets=Sommeil profond<br/>Cauchemars<br/><small>Voyage au |
+ | |Effets=Sommeil profond<br/>Cauchemars<br/><small>Voyage au [[monde des limbes]]</small> |
}} |
}} |
||
− | Le |
+ | Le '''Charme du Sommeil''' est un sort qui plonge sa victime dans un sommeil profond dont il est impossible de sortir à moins de recevoir un baiser d'[[Véritable Amour|amour sincère]]. Originellement possédé par la sorcière [[Maléfique]], qui s'en sert contre la Princesse [[Aurore]] et sa [[Rose|mère]], celle-ci l'échange avec [[Reine Regina|Regina]] contre le [[Sort noir]]. Il s'agit alors d'une potion dont ont été enduits la [[pomme empoisonnée]] et la pointe du [[rouets|rouet]] de [[Rumplestiltskin]]. |
− | Le |
+ | Le charme est aussi applicable sans injection dans le corps humain. Il n'a alors qu'un effet moindre et temporaire.<ref>Au contraire de la [[portail:Production/VF|version française]], l'anglais fait ainsi la distinction entre "''sleeping curse''" et "''sleeping spells''".</ref> |
==Événements== |
==Événements== |
||
− | === |
+ | ===Avant la Malédiction=== |
− | ==== |
+ | ====Un sort tragique==== |
⚫ | Peu après avoir abandonné ses [[Killian Jones|deux]] [[Liam Jones|fils]] sur un navire, [[Brennan Jones]] s'enfuit à bord d'une barque pour rejoindre la terre ferme. Cependant, il est soumis au Charme du Sommeil à son arrivée et plonge dans un sommeil profond pendant moins d'un siècle. C'est finalement une infirmière qui parviendra à le réveiller grâce à un baiser d'[[Véritable Amour|amour véritable]]. {{référence|5x11}} |
||
− | ====Un sort tragique==== |
||
⚫ | Peu |
||
− | ====La |
+ | ====La ''Belle au Bois Dormant''==== |
− | [[Fichier:4x14 Aurore Charme du |
+ | [[Fichier:4x14 Aurore Charme du Sommeil Maléfique.png|thumb|left|200px|<small>[[Aurore]] est plongé dans le sommeil éternel par [[Maléfique]].</small> {{référence|4x14}}]] |
− | La |
+ | La sorcière [[Maléfique]] s'en prend à [[Rose]], la mère d'[[Aurore]], la plongeant ainsi dans un profond sommeil dont elle ne peut être libérée que par un baiser d'amour véritable. Elle est réveillée par le [[Roi Stéphane]] qui vainc Maléfique. {{référence|1x02|4x14}}. Peu de temps après, Aurore elle-même est une de ses victimes, la veille de son mariage avec le [[Prince Philippe]]. Maléfique confie ensuite son sort à sa nouvelle amie, la [[Reine Regina]]. {{référence|2x01|4x14}} |
{{brclear}} |
{{brclear}} |
||
− | ====La |
+ | ====La pomme empoisonnée==== |
{{Principal|Pomme empoisonnée}} |
{{Principal|Pomme empoisonnée}} |
||
− | [[Fichier:1x09 Méchante |
+ | [[Fichier:1x09 Méchante Reine Regina pomme empoisonnée.png|thumb|200px|<small>La ''Méchante Reine'' [[Reine Regina|Regina]] récupère<br/>la [[pomme empoisonnée]]. {{référence|1x09}}</small>]] |
− | Bien plus |
+ | Bien plus tard, Maléfique échange à nouveau son propre sort contre le [[Sort noir]] avec Regina et le garde caché dans le globe de son sceptre. La ''Méchante Reine'' s'en sert alors pour en enduire une [[pomme empoisonnée|pomme rouge]] qui est volée par la [[Sorcière cannibale]], qui habite une [[maison en pain d'épice]]. Elle charge alors deux enfants, [[Hansel]] et [[Gretel]], d'entrer une nuit dans la maison pour la récupérer, afin qu'elle s'en serve contre son ennemie et belle-fille : [[Blanche-Neige]]. {{référence|1x09}} |
{{brclear}} |
{{brclear}} |
||
− | [[Fichier:1x21 Blanche-Neige morte endormie pomme empoisonnée Méchante |
+ | [[Fichier:1x21 Blanche-Neige morte endormie pomme empoisonnée Méchante Reine Regina tombe de Daniel Charme du Sommeil.png|thumb|left|200px|<small>[[Blanche-Neige]] s'endort, empoisonnée<br/>par la pomme.</small> {{référence|1x21}}]] |
− | Alors qu'elle |
+ | Alors qu'elle tient son [[Prince David|Prince Charmant]] en otage, Regina convainc la jeune femme de croquer le fruit défendu, ce qui l'endort aussitôt. Mais le prisonnier parvient à s'échapper du [[palais réginal|palais]], et réveille sa bien-aimée, abritée par ses amis les [[Sept Nains]] dans un [[cercueil de Blanche-Neige|cercueil de verre]]. Furieuse, la Reine souhaite prendre sa revanche, et maudit tous les habitants du [[Royaume enchanté]] en les envoyant dans un autre [[monde sans magie|monde]] grâce au Sort noir, qu'elle est allée reprendre de force chez sa vieille amie Maléfique. {{référence|1x01|1x02|1x22}} |
{{brclear}} |
{{brclear}} |
||
====Mauvaise alliance==== |
====Mauvaise alliance==== |
||
− | Suite à |
+ | Suite à cet affrontement, Maléfique s'allie avec [[Cruella d'Enfer|Cruella]] et [[Ursula]] pour former les ''[[Reines des Ténèbres]]'' puis elle se rend au [[château royal]] où elle endort tous les habitants du château. Les trois sorcières proposent ensuite à Blanche-Neige et au Prince Charmant un marché afin de trouver un moyen d'empêcher Regina de mettre son plan à exécution. {{référence|4x13}} |
− | Un |
+ | Un soir, Maléfique revient au palais et endort profondément le Prince pour discuter en privé avec Blanche-Neige. Elle lui annonce alors sa grossesse et lui propose à nouveau une alliance pour empêcher Regina de lancer son sort, ce que refuse celle-ci. {{référence|4x13}} |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Vingt-huit ans plus tard, grâce au [[chapeau magique]] de [[Jefferson (Storybrooke)|Jefferson]], [[Regina Mills|Regina]] parvient à récupérer la pomme empoisonnée, et s'en sert pour cuisiner un chausson aux pommes, qu'elle compte offrir à [[Emma Swan]], la fille de Blanche-Neige et du Prince Charmant. Malheureusement, c'est son fils adoptif, [[Henry Mills|Henry]], qui en est la victime. Au terme d'un combat contre Maléfique, emprisonnée sous sa forme de [[dragons|dragon]], la mère biologique de Henry, Emma, parvient à le libérer du maléfice en l'embrassant sur le front, rompant ainsi la Malédiction. {{référence|1x22}} |
||
⚫ | |||
⚫ | Vingt-huit |
||
{{brclear}} |
{{brclear}} |
||
− | + | ===1<sup>re</sup> Malédiction brisée=== |
|
− | Au |
+ | Au même moment, au [[Royaume enchanté]], le [[Prince Philippe]], accompagné de la guerrière [[Mulan]], se rend au [[palais d'Aurore]] pour la délivrer du Charme du Sommeil. {{référence|2x01}} |
− | À |
+ | À la demande insistante de [[David Nolan]] de subir le Charme du Sommeil, Regina recrée le sort sous le regard de Henry. Dans l'arrière-boutique de [[M. Gold]], elle écrase, distille et recueille un peu de liquide dans une fiole avant d'y plonger une aiguille du [[rouets|rouet]] de l'antiquaire. David se pique volontairement avant de sombrer dans un profond sommeil pour parler à Blanche-Neige, bloquée au Royaume enchanté, par l'intermédiaire du [[monde des limbes]]. {{référence|2x08}} |
⚫ | Au [[Pays Imaginaire]] pour délivrer Henry des mains de [[Peter Pan]], M. Gold arpente l'île avant d'apercevoir deux [[Enfants Perdus]], qu'il endort instantanément par magie. Il retrouve alors son fils [[Neal Cassidy|Baelfire]] puis s'allie avec lui pour retrouver Henry. Après s'être procuré de l'[[encre de seiche]], le ''[[Ténébreux]]'' lance un sort de sommeil sur l'ensemble des Enfants Perdus avant d'attaquer Pan en personne. {{référence|3x04}} |
||
− | ===Au Pays Imaginaire=== |
||
⚫ | Au |
||
− | Peu |
+ | Peu de temps après, le père et le fils retrouvent le reste du groupe puis décident d'attaquer à nouveau le [[camp de Peter Pan|camp]] de Pan. Pour cela, Regina plonge les Enfants Perdus dans un sommeil magique mais, ni Henry ni Peter Pan ne sont présents, seulement une [[Wendy Darling|petite fille]] emprisonnée dans une cage. {{référence|3x08}} |
− | |||
− | ===Retour au Royaume enchanté=== |
||
⚫ | Revenue dans |
||
⚫ | Revenue dans son monde d'origine après 1<sup>re</sup> Malédiction brisée, Regina entreprend de mettre fin à sa vie après avoir été contrainte de se séparer de son fils, Henry en le laissant à Emma. Elle recrée la potion du Charme du Sommeil avant de l'enduire sur une épingle à cheveux. Cependant, elle échoue à se piquer avec l'objet empoisonné, sa demi-sœur [[Zelena]] faisant son apparition au [[palais réginal|palais]]. {{référence|3x13}} |
||
⚫ | |||
⚫ | Après avoir lancé le |
||
⚫ | |||
− | ====Le Sortilège des Mille Éclats==== |
||
⚫ | Après avoir lancé le 2<sup>e</sup> Malédiction, Mary Margaret alors enceinte, est alors renvoyée à [[Storybrooke]]. Sur le point d'accoucher à l'[[hôpital de Storybrooke|hôpital]], la ''[[Zelena (Storybrooke)|Méchante Sorcière de l'Ouest]]'' débarque pour enlever le [[Prince Neal|nouveau-né]] et endort pour cela les habitants venus la protéger tels que [[Robin de Locksley|Robin]], les ''[[Joyeux Compagnons]]'', [[Belle French|Belle]] et le [[Dr Whale]]. {{référence|3x20}} |
||
⚫ | |||
− | ==== |
+ | ====Le Sortilège des Mille Éclats==== |
⚫ | |||
⚫ | Pour découvrir le |
||
+ | ====Les ''Reines des Ténèbres''==== |
||
⚫ | Maléfique endort l'ensemble de |
||
⚫ | Pour découvrir le plan des ''Reines des Ténèbres'' à propos de l'''Auteur'' du [[livre de contes/Il Était une Fois|livre de contes]] de Henry, Regina les infiltre et doit faire ses preuves pour prouver qu'elle est toujours une ''méchante''. Pour cela, elle endort [[Marco]] et son fils [[August Booth|Pinocchio]] avant de remettre le petit garçon à Maléfique. {{référence|4x14}} |
||
⚫ | Maléfique endort l'ensemble de la ville en lançant le Charme du Sommeil pour ainsi récupérer la page sur laquelle est dessinée la mystérieuse porte. Henry, Mary Margaret et David ne sont pas touchés par le sort, ayant déjà été soumis au sommeil profond par le passé. La sorcière plonge ensuite Regina dans un sommeil profond sur ordre de M. Gold, après avoir découvert sa trahison. {{référence|4x16}} |
||
− | ==À Camelot== |
||
⚫ | Quand Emma transforme Killian |
||
− | == |
+ | ====À Camelot==== |
⚫ | Quand Emma transforme Killian Jones en ''Ténébreux'', ce dernier lance une Malédiction sur [[Camelot]] pour retourner à Storybrooke afin de tuer M. Gold. Emma l'endort alors afin de s'emparer de ses [[souvenirs]] pour éviter qu'il ne mette à exécution son plan. Ensuite, elle endort toutes les personnes qui savent que Killian est un ''Ténébreux'', puis les téléporte au ''[[Café Granny]]'', ou elle leur fait tout oublier grâce à un [[attrape-rêves]]. {{référence|5x10}} |
||
⚫ | Afin de |
||
− | == |
+ | ====Au Pays d'Oz==== |
⚫ | Afin de récupérer les [[souliers d'argent]], Zelena capture [[Toto]], le chien de son ennemie, [[Dorothy Gale]]. Cette dernière tente d'endormir la sorcière à l'aide de poudre de [[pavots|pavot]] mais n'en a pas le temps, Zelena choisissant de lui faire subir le charme, sachant pertinemment qu'elle n'a personne dans sa vie. {{référence|5x18}} |
||
⚫ | Terriblement inquiète qu'[[Hadès]] puisse s'emparer de |
||
− | == |
+ | ====Aux Enfers==== |
⚫ | Terriblement inquiète qu'[[Hadès]] puisse s'emparer de son enfant à naître, Belle ne fait pas confiance pour autant à son mari pour régler les choses. Suite à une conversation avec Zelena, et en désespoir de cause, elle décide de s'infliger le charme pour laisser au père le temps de rompre le contrat. Ce dernier à beau protester, elle ne dévie pas à instant de sa décision et lui indique comment la réveiller, grâce à un baiser de son [[Moe French|père]]. {{référence|5x18}} |
||
− | {{spoil|largeur=100%|texte=6x07| |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | Le charme est ensuite rompu grâce aux amis du couple qui acceptent de le subir à leur tour pour diluer l'effet global du sortilège. {{référence|6x17}} |
||
==Effets secondaires== |
==Effets secondaires== |
||
− | {{Principal|Monde des |
+ | {{Principal|Monde des limbes}} |
− | Les |
+ | Les effets secondaires du sortilège du sommeil sont nombreux et très difficiles à supporter pour les personnes y ayant été soumis. [[M. Gold]] expliquera plus tard à [[Regina Mills|Regina]] et [[Henry Mills|Henry]] que lorsque la victime est soumise à ce sortilège, l'âme voyage vers les ténèbres et y reste jusqu'à son réveil. Cependant, il précise que pour une raison inconnue, les victimes retournent parfois dans cet univers, une fois endormies. {{référence|2x07}} |
− | Le |
+ | Le premier effet secondaire est d'être plongé dans un profond sommeil, la respiration et le cœur s'arrêtant. Les victimes sont en quelque sorte piégées avec leurs souvenirs dans un corps inanimé, comme l'explique la [[Reine Regina]] à sa belle-fille, [[Blanche-Neige]]. {{référence|1x21}} |
− | [[Mary |
+ | [[Mary Margaret Blanchard|Mary Margaret]] explique à [[Aurore]] avoir vécu ceci pendant des mois avant que son époux, [[Prince David|David]] ne l'apaise en allumant une bougie près d'elle. {{référence|2x05}} David en fera de même pour le jeune Henry {{référence|2x05}}, mais ce dernier recevra de M. Gold un collier contenant une potion de sa préparation. L'homme explique que porter le collier en dormant l'apaisera, puisqu'il lui permettra de contrôler son voyage dans l'autre monde. {{référence|2x07}} |
==Antidotes== |
==Antidotes== |
||
− | Le |
+ | Le seul remède au sortilège connu et efficace est le [[Véritable Amour]]. Un baiser sur la personne aimée la délivre du sort et la ramène à la vie. {{référence|1x01|1x22|2x01}} |
− | <gallery position= |
+ | <gallery position=center spacing=small widths=200 captionalign=center> |
− | 1x01 Prince |
+ | 1x01 Prince David Charmant Blanche-Neige baiser Véritable Amour Charme du Sommeil.png |
− | 1x22 Henry |
+ | 1x22 Henry Mills Emma Swan baiser Véritable Amour Charme du Sommeil Sort noir Malédiction.png |
− | 2x01 Aurore Prince |
+ | 2x01 Aurore Prince Philippe baiser Véritable Amour Charme du Sommeil.png |
+ | 5x18 Dorothy Gale Ruby Chaperon Rouge Charme du Sommeil baiser Véritable Amour.png |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
==Victimes== |
==Victimes== |
||
===Sommeil profond=== |
===Sommeil profond=== |
||
− | * [[Brennan |
+ | * [[Brennan Jones]] ; {{référence|5x11}} |
− | * [[Rose]], la |
+ | * [[Rose]], la mère d'Aurore ; {{référence|1x02|2x01|4x14}} |
* [[Blanche-Neige]] ; {{référence|1x21}} |
* [[Blanche-Neige]] ; {{référence|1x21}} |
||
− | * [[Henry |
+ | * [[Henry Mills]] ; {{référence|1x22}} |
* [[Aurore]] ; {{référence|2x01|4x14}} |
* [[Aurore]] ; {{référence|2x01|4x14}} |
||
− | * [[David |
+ | * [[David Nolan]] ; {{référence|2x08}} |
* [[Dorothy Gale]] ; {{référence|5x18}} |
* [[Dorothy Gale]] ; {{référence|5x18}} |
||
− | * [[Belle |
+ | * [[Belle French]]. {{référence|5x18}} |
− | <gallery position= |
+ | <gallery position=center spacing=small widths=200 captionalign=center> |
− | 1x21 Blanche-Neige morte endormie pomme empoisonnée Charme du |
+ | 1x21 Blanche-Neige morte endormie pomme empoisonnée Charme du Sommeil.png |
− | 1x22 Henry |
+ | 1x22 Henry Mills endormi empoisonné mort face Charme du Sommeil.png |
− | 2x01 Aurore Belle au |
+ | 2x01 Aurore Belle au Bois Dormant endormie Charme du Sommeil.png |
</gallery> |
</gallery> |
||
===Autres=== |
===Autres=== |
||
− | * Les |
+ | * Les [[Enfants Perdus]] ; {{référence|3x04|3x08}} |
− | * [[Robin |
+ | * [[Robin de Locksley|Robin des Bois]] ; {{référence|3x20}} |
− | * Les |
+ | * Les ''[[Joyeux Compagnons]]'' ; {{référence|3x20}} |
− | * [[Belle |
+ | * [[Belle French]] ; {{référence|3x20|4x09}} |
− | * [[Dr |
+ | * [[Dr Whale]] ; {{référence|3x20}} |
− | * [[Prince |
+ | * [[Prince David|Prince Charmant]] ; {{référence|4x13}} |
− | * Habitants du |
+ | * Habitants du [[château royal]], dont [[Dormeur]] ; {{référence|4x13}} |
* [[Marco]] ; {{référence|4x14}} |
* [[Marco]] ; {{référence|4x14}} |
||
* [[Pinocchio]] ; {{référence|4x14}} |
* [[Pinocchio]] ; {{référence|4x14}} |
||
− | * [[Regina |
+ | * [[Regina Mills]] ; {{référence|4x16}} |
− | * |
+ | * [[Emma Swan]] ; {{référence|4x16}} |
+ | * [[Killian Jones]] ; {{référence|4x16}} |
||
+ | * Habitants de [[Storybrooke]]. {{référence|4x16}} |
||
==Anecdotes== |
==Anecdotes== |
||
− | * Le |
+ | * Le charme a été enduit sur le [[rouets|rouet]] de [[Rumplestiltskin]], et la [[pomme empoisonnée]]. Il s'agit respectivement de références aux contes ''[[La Belle au Bois Dormant (conte)|La Belle au Bois Dormant]]'' et ''[[Blanche-Neige (conte)|Blanche-Neige]]''. {{référence|1x21|2x08}} |
− | * Le |
+ | * Le Charme du Sommeil possède plusieurs teintes selon la façon dont il est utilisé : bleu sous forme liquide, rose sur une aiguille et invisible dans la pomme. {{référence|1x21|2x08}} |
− | * Rumplestiltskin et |
+ | * Rumplestiltskin et [[Zelena]] semblent connaître le Charme du Sommeil puisqu'ils l'utilisent à plusieurs reprises sous forme de sortilèges. {{référence|3x20}} |
− | * Le |
+ | * Le Charme du Sommeil, mélangé à de l'eau de mer et à des champignons, plonge la victime dans un état de catatonie. {{référence|4x14}} |
− | * Une |
+ | * Une personne ayant été victime du Charme du Sommeil ne peut en aucun cas l'être de nouveau. {{référence|4x16}} |
+ | ** Cependant, dans des charmes du Sommeil particuliers, comme multiples, ce cas est à nouveau possible. {{référence|6x07|6x17}} |
||
+ | * Dans une [[scènes coupées|scène coupée]] de {{ep|3x04}}, Rumplestiltskin endort [[Rip Van Winkle]] pour une durée de 100 ans. |
||
+ | |||
==Apparitions== |
==Apparitions== |
||
Ligne 142 : | Ligne 145 : | ||
{{Apparitions4|||||||||oui|||||oui|mention|oui}} |
{{Apparitions4|||||||||oui|||||oui|mention|oui}} |
||
{{Apparitions5|||||||||||mention|||||||oui|oui|oui|mention|mention|mention}} |
{{Apparitions5|||||||||||mention|||||||oui|oui|oui|mention|mention|mention}} |
||
− | {{Apparitions6|oui||||||oui|||mention}} |
+ | {{Apparitions6|oui||||||oui|||mention|||||mention|mention|mention}} |
+ | |||
+ | ==Notes et références== |
||
+ | <references/> |
||
{{Nav-Maléfique}} |
{{Nav-Maléfique}} |
||
[[en:Sleeping Curse]] |
[[en:Sleeping Curse]] |
||
+ | [[it:Maledizione del sonno]] |
||
[[Catégorie:Magie noire]] |
[[Catégorie:Magie noire]] |
||
[[Catégorie:Potions]] |
[[Catégorie:Potions]] |
||
+ | [[Catégorie:Sorts]] |
Version du 29 avril 2020 à 10:59
Le Charme du Sommeil est un sort qui plonge sa victime dans un sommeil profond dont il est impossible de sortir à moins de recevoir un baiser d'amour sincère. Originellement possédé par la sorcière Maléfique, qui s'en sert contre la Princesse Aurore et sa mère, celle-ci l'échange avec Regina contre le Sort noir. Il s'agit alors d'une potion dont ont été enduits la pomme empoisonnée et la pointe du rouet de Rumplestiltskin.
Le charme est aussi applicable sans injection dans le corps humain. Il n'a alors qu'un effet moindre et temporaire.[1]
Événements
Avant la Malédiction
Un sort tragique
Peu après avoir abandonné ses deux fils sur un navire, Brennan Jones s'enfuit à bord d'une barque pour rejoindre la terre ferme. Cependant, il est soumis au Charme du Sommeil à son arrivée et plonge dans un sommeil profond pendant moins d'un siècle. C'est finalement une infirmière qui parviendra à le réveiller grâce à un baiser d'amour véritable. ("La Marque de Charon")
La Belle au Bois Dormant
La sorcière Maléfique s'en prend à Rose, la mère d'Aurore, la plongeant ainsi dans un profond sommeil dont elle ne peut être libérée que par un baiser d'amour véritable. Elle est réveillée par le Roi Stéphane qui vainc Maléfique. ("Le Sort Noir" ; "Le Retour du Dragon"). Peu de temps après, Aurore elle-même est une de ses victimes, la veille de son mariage avec le Prince Philippe. Maléfique confie ensuite son sort à sa nouvelle amie, la Reine Regina. ("Le Retour de la Magie" ; "Le Retour du Dragon")
La pomme empoisonnée
- Article principal : Pomme empoisonnée
Bien plus tard, Maléfique échange à nouveau son propre sort contre le Sort noir avec Regina et le garde caché dans le globe de son sceptre. La Méchante Reine s'en sert alors pour en enduire une pomme rouge qui est volée par la Sorcière cannibale, qui habite une maison en pain d'épice. Elle charge alors deux enfants, Hansel et Gretel, d'entrer une nuit dans la maison pour la récupérer, afin qu'elle s'en serve contre son ennemie et belle-fille : Blanche-Neige. ("Hansel et Gretel")
Alors qu'elle tient son Prince Charmant en otage, Regina convainc la jeune femme de croquer le fruit défendu, ce qui l'endort aussitôt. Mais le prisonnier parvient à s'échapper du palais, et réveille sa bien-aimée, abritée par ses amis les Sept Nains dans un cercueil de verre. Furieuse, la Reine souhaite prendre sa revanche, et maudit tous les habitants du Royaume enchanté en les envoyant dans un autre monde grâce au Sort noir, qu'elle est allée reprendre de force chez sa vieille amie Maléfique. ("Il Était une Fois" ; "Le Sort Noir" ; "Le Véritable Amour")
Mauvaise alliance
Suite à cet affrontement, Maléfique s'allie avec Cruella et Ursula pour former les Reines des Ténèbres puis elle se rend au château royal où elle endort tous les habitants du château. Les trois sorcières proposent ensuite à Blanche-Neige et au Prince Charmant un marché afin de trouver un moyen d'empêcher Regina de mettre son plan à exécution. ("Secret Maléfique")
Un soir, Maléfique revient au palais et endort profondément le Prince pour discuter en privé avec Blanche-Neige. Elle lui annonce alors sa grossesse et lui propose à nouveau une alliance pour empêcher Regina de lancer son sort, ce que refuse celle-ci. ("Secret Maléfique")
Sous la 1re Malédiction
Vingt-huit ans plus tard, grâce au chapeau magique de Jefferson, Regina parvient à récupérer la pomme empoisonnée, et s'en sert pour cuisiner un chausson aux pommes, qu'elle compte offrir à Emma Swan, la fille de Blanche-Neige et du Prince Charmant. Malheureusement, c'est son fils adoptif, Henry, qui en est la victime. Au terme d'un combat contre Maléfique, emprisonnée sous sa forme de dragon, la mère biologique de Henry, Emma, parvient à le libérer du maléfice en l'embrassant sur le front, rompant ainsi la Malédiction. ("Le Véritable Amour")
1re Malédiction brisée
Au même moment, au Royaume enchanté, le Prince Philippe, accompagné de la guerrière Mulan, se rend au palais d'Aurore pour la délivrer du Charme du Sommeil. ("Le Retour de la Magie")
À la demande insistante de David Nolan de subir le Charme du Sommeil, Regina recrée le sort sous le regard de Henry. Dans l'arrière-boutique de M. Gold, elle écrase, distille et recueille un peu de liquide dans une fiole avant d'y plonger une aiguille du rouet de l'antiquaire. David se pique volontairement avant de sombrer dans un profond sommeil pour parler à Blanche-Neige, bloquée au Royaume enchanté, par l'intermédiaire du monde des limbes. ("Le Charme du Sommeil")
Au Pays Imaginaire pour délivrer Henry des mains de Peter Pan, M. Gold arpente l'île avant d'apercevoir deux Enfants Perdus, qu'il endort instantanément par magie. Il retrouve alors son fils Baelfire puis s'allie avec lui pour retrouver Henry. Après s'être procuré de l'encre de seiche, le Ténébreux lance un sort de sommeil sur l'ensemble des Enfants Perdus avant d'attaquer Pan en personne. ("Les Enfants Perdus")
Peu de temps après, le père et le fils retrouvent le reste du groupe puis décident d'attaquer à nouveau le camp de Pan. Pour cela, Regina plonge les Enfants Perdus dans un sommeil magique mais, ni Henry ni Peter Pan ne sont présents, seulement une petite fille emprisonnée dans une cage. ("Pense à de Jolies Choses")
Revenue dans son monde d'origine après 1re Malédiction brisée, Regina entreprend de mettre fin à sa vie après avoir été contrainte de se séparer de son fils, Henry en le laissant à Emma. Elle recrée la potion du Charme du Sommeil avant de l'enduire sur une épingle à cheveux. Cependant, elle échoue à se piquer avec l'objet empoisonné, sa demi-sœur Zelena faisant son apparition au palais. ("Chasse aux Sorcières")
2e Malédiction brisée
Après avoir lancé le 2e Malédiction, Mary Margaret alors enceinte, est alors renvoyée à Storybrooke. Sur le point d'accoucher à l'hôpital, la Méchante Sorcière de l'Ouest débarque pour enlever le nouveau-né et endort pour cela les habitants venus la protéger tels que Robin, les Joyeux Compagnons, Belle et le Dr Whale. ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…")
Le Sortilège des Mille Éclats
Tandis que la Reine des Glaces s'apprête à lancer le Sortilège des Mille Éclats sur l'ensemble des habitants de la ville exceptées Emma et Elsa, M. Gold endort rapidement Belle avant de l'enfermer dans sa boutique pour la protéger de ses effets. ("L'Étoile Filante")
Les Reines des Ténèbres
Pour découvrir le plan des Reines des Ténèbres à propos de l'Auteur du livre de contes de Henry, Regina les infiltre et doit faire ses preuves pour prouver qu'elle est toujours une méchante. Pour cela, elle endort Marco et son fils Pinocchio avant de remettre le petit garçon à Maléfique. ("Le Retour du Dragon")
Maléfique endort l'ensemble de la ville en lançant le Charme du Sommeil pour ainsi récupérer la page sur laquelle est dessinée la mystérieuse porte. Henry, Mary Margaret et David ne sont pas touchés par le sort, ayant déjà été soumis au sommeil profond par le passé. La sorcière plonge ensuite Regina dans un sommeil profond sur ordre de M. Gold, après avoir découvert sa trahison. ("La Licorne")
À Camelot
Quand Emma transforme Killian Jones en Ténébreux, ce dernier lance une Malédiction sur Camelot pour retourner à Storybrooke afin de tuer M. Gold. Emma l'endort alors afin de s'emparer de ses souvenirs pour éviter qu'il ne mette à exécution son plan. Ensuite, elle endort toutes les personnes qui savent que Killian est un Ténébreux, puis les téléporte au Café Granny, ou elle leur fait tout oublier grâce à un attrape-rêves. ("Duel")
Au Pays d'Oz
Afin de récupérer les souliers d'argent, Zelena capture Toto, le chien de son ennemie, Dorothy Gale. Cette dernière tente d'endormir la sorcière à l'aide de poudre de pavot mais n'en a pas le temps, Zelena choisissant de lui faire subir le charme, sachant pertinemment qu'elle n'a personne dans sa vie. ("Le Baiser d'Amour Véritable")
Aux Enfers
Terriblement inquiète qu'Hadès puisse s'emparer de son enfant à naître, Belle ne fait pas confiance pour autant à son mari pour régler les choses. Suite à une conversation avec Zelena, et en désespoir de cause, elle décide de s'infliger le charme pour laisser au père le temps de rompre le contrat. Ce dernier à beau protester, elle ne dévie pas à instant de sa décision et lui indique comment la réveiller, grâce à un baiser de son père. ("Le Baiser d'Amour Véritable")
Retour à Storybrooke
Après avoir obtenu le cœur dissocié de Mary Margaret et David, la Méchante Reine y applique un Charme du Sommeil. Ainsi, seul l'un des deux amants peut demeurer éveillé tandis que l'autre subi la Malédiction. ("La Pousse Magique")
Le charme est ensuite rompu grâce aux amis du couple qui acceptent de le subir à leur tour pour diluer l'effet global du sortilège. ("L'Effet d'une Fleur")
Effets secondaires
- Article principal : Monde des limbes
Les effets secondaires du sortilège du sommeil sont nombreux et très difficiles à supporter pour les personnes y ayant été soumis. M. Gold expliquera plus tard à Regina et Henry que lorsque la victime est soumise à ce sortilège, l'âme voyage vers les ténèbres et y reste jusqu'à son réveil. Cependant, il précise que pour une raison inconnue, les victimes retournent parfois dans cet univers, une fois endormies. ("L'Enfant de la Lune")
Le premier effet secondaire est d'être plongé dans un profond sommeil, la respiration et le cœur s'arrêtant. Les victimes sont en quelque sorte piégées avec leurs souvenirs dans un corps inanimé, comme l'explique la Reine Regina à sa belle-fille, Blanche-Neige. ("La Pomme Empoisonnée")
Mary Margaret explique à Aurore avoir vécu ceci pendant des mois avant que son époux, David ne l'apaise en allumant une bougie près d'elle. ("Le Docteur") David en fera de même pour le jeune Henry ("Le Docteur"), mais ce dernier recevra de M. Gold un collier contenant une potion de sa préparation. L'homme explique que porter le collier en dormant l'apaisera, puisqu'il lui permettra de contrôler son voyage dans l'autre monde. ("L'Enfant de la Lune")
Antidotes
Le seul remède au sortilège connu et efficace est le Véritable Amour. Un baiser sur la personne aimée la délivre du sort et la ramène à la vie. ("Il Était une Fois" ; "Le Véritable Amour" ; "Le Retour de la Magie")
Victimes
Sommeil profond
- Brennan Jones ; ("La Marque de Charon")
- Rose, la mère d'Aurore ; ("Le Sort Noir" ; "Le Retour de la Magie" ; "Le Retour du Dragon")
- Blanche-Neige ; ("La Pomme Empoisonnée")
- Henry Mills ; ("Le Véritable Amour")
- Aurore ; ("Le Retour de la Magie" ; "Le Retour du Dragon")
- David Nolan ; ("Le Charme du Sommeil")
- Dorothy Gale ; ("Le Baiser d'Amour Véritable")
- Belle French. ("Le Baiser d'Amour Véritable")
Autres
- Les Enfants Perdus ; ("Les Enfants Perdus" ; "Pense à de Jolies Choses")
- Robin des Bois ; ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…")
- Les Joyeux Compagnons ; ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…")
- Belle French ; ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…" ; "L'Étoile Filante")
- Dr Whale ; ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…")
- Prince Charmant ; ("Secret Maléfique")
- Habitants du château royal, dont Dormeur ; ("Secret Maléfique")
- Marco ; ("Le Retour du Dragon")
- Pinocchio ; ("Le Retour du Dragon")
- Regina Mills ; ("La Licorne")
- Emma Swan ; ("La Licorne")
- Killian Jones ; ("La Licorne")
- Habitants de Storybrooke. ("La Licorne")
Anecdotes
- Le charme a été enduit sur le rouet de Rumplestiltskin, et la pomme empoisonnée. Il s'agit respectivement de références aux contes La Belle au Bois Dormant et Blanche-Neige. ("La Pomme Empoisonnée" ; "Le Charme du Sommeil")
- Le Charme du Sommeil possède plusieurs teintes selon la façon dont il est utilisé : bleu sous forme liquide, rose sur une aiguille et invisible dans la pomme. ("La Pomme Empoisonnée" ; "Le Charme du Sommeil")
- Rumplestiltskin et Zelena semblent connaître le Charme du Sommeil puisqu'ils l'utilisent à plusieurs reprises sous forme de sortilèges. ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…")
- Le Charme du Sommeil, mélangé à de l'eau de mer et à des champignons, plonge la victime dans un état de catatonie. ("Le Retour du Dragon")
- Une personne ayant été victime du Charme du Sommeil ne peut en aucun cas l'être de nouveau. ("La Licorne")
- Cependant, dans des charmes du Sommeil particuliers, comme multiples, ce cas est à nouveau possible. ("La Pousse Magique" ; "L'Effet d'une Fleur")
- Dans une scène coupée de "Les Enfants Perdus", Rumplestiltskin endort Rip Van Winkle pour une durée de 100 ans.
Apparitions
Saison 1 | ||||||||||
"Il Était une Fois" | "Le Sort Noir" | "Le Pont des Trolls" | "Le Prix à Payer" | "La Petite Voix de la Conscience" | "Le Berger" | "Le Cœur du Chasseur" | "Le Ténébreux" | "Hansel et Gretel" | "Le Vol de la Colombe" | "Le Génie" |
Apparaît | Nommé/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s |
"La Belle et la Bête" | "Le Chevalier d'Or" | "Nova et Rêveur" | "Le Grand Méchant Loup" | "Le Chemin des Ténèbres" | "Le Chapelier Fou" | "Daniel" | "Le Bon Fils" | "La Promesse de Pinocchio" | "La Pomme Empoisonnée" | "Le Véritable Amour" |
Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Apparaît | Apparaît |
Saison 2 | ||||||||||
"Le Retour de la Magie" | "Prisonniers" | "Lancelot" | "Le Crocodile" | "Le Docteur" | "Tallahassee" | "L'Enfant de la Lune" | "Le Charme du Sommeil" | "La Reine de Cœur" | "Le Chant du Criquet" | "Le Yaoguai" |
Apparaît | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Nommé/e/s | Apparaît | Apparaît | Nommé/e/s | Absent/e/s |
"Au Nom du Frère" | "Le Petit Géant" | "Manhattan" | "Un Poison Nommé Cora" | "La Fille du Meunier" | "Bienvenue à Storybrooke" | "Sincère, Altruiste et Courageux" | "Lacey" | "La Méchante Reine" | "Deuxième Étoile à Droite…" | "… Et tout Droit jusqu'au Matin" |
Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s |
Saison 3 | ||||||||||
"Il Suffit d'y Croire" | "L'Orpheline" | "Fée Clochette" | "Les Enfants Perdus" | "La Naissance d'un Pirate" | "Ariel" | "La Boîte de Pandore" | "Pense à de Jolies Choses" | "Peter Pan n'Échoue Jamais" | "Le Nouveau Pays Imaginaire" | "Garder Espoir" |
Nommé/e/s | Apparaît | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s |
"Un Pirate Dans la Ville" | "Chasse aux Sorcières" | "Le Fantôme de la Peur" | "Une Vie pour une Vie" | "Verte de Jalousie" | "Le Choix du Capitaine Crochet" | "Remonter le Temps" | "Un Cœur pour Deux" | "Nous ne Sommes Plus au Kansas…" | "L'Effet Papillon" | "On n'est Jamais Aussi Bien que Chez Soi" |
Absent/e/s | Apparaît | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s |
Saison 4 | ||||||||||
"Elsa et Anna d'Arendelle" | "Un Mur de Glace" | "Jeter un Froid" | "L'Apprenti Sorcier" | "Le Reflet du Miroir" | "Secrets de Famille" | "Le Pacte" | "La Sœur Parfaite" | "L'Étoile Filante" | "Ultime Sacrifice" | "Le Point de Non-Retour" |
Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Apparaît | Absent/e/s | Absent/e/s |
"L'Alliance" | "Secret Maléfique" | "Le Retour du Dragon" | "La Voix de la Liberté" | "La Licorne" | "Un Cœur en Or" | "La Veuve Noire" | "Lily" | "Des Héros et des Méchants" | "Opération Mangouste" | "Du Côté Obscur" |
Absent/e/s | Absent/e/s | Apparaît | Nommé/e/s | Apparaît | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s |
Saison 5 | |||||||||||
"La Ténébreuse" | "Excalibur" | "La Couronne Pourpre" | "Le Royaume Brisé" | "L'Attrape-Rêves" | "La Quête de Merida" | "Nimue" | "La Flamme de Prométhée" | "Le Casque de DunBroch" | "Duel" | "La Marque de Charon" | "Une Chance de Rédemption" |
Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s |
"Cerbère" | "Pacte avec le Diable" | "L'Œil de la Tempête" | "Jamais sans ma Fille" | "La Rivière des Âmes Perdues" | "Le Baiser d'Amour Véritable" | "Le Temps des Adieux" | "L'Oiseau de Feu" | "Le Cristal de l'Olympe" | "Dr Jekyll et Mr Hyde" | "Des Histoires Secrètes" | "Tales From The Underworld" |
Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Apparaît | Apparaît | Apparaît | Nommé/e/s | Nommé/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s |
Saison 6 | ||||||||||
"Le Temple de Morphée" | "Les Vipères d'Agrabah" | "Le Soulier de Verre" | "Le Vrai Méchant" | "Jasmine et Aladdin" | "En Eaux Troubles" | "La Pousse Magique" | "Le Rocher de Sisyphe" | "La Fée Noire" | "Trois Vœux" | "L'Autre Robin" |
Apparaît | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Apparaît | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s |
"Le Vrai Meurtrier" | "La Guerre des Ogres" | "La Flèche de Cupidon" | "L'Exil du Cœur" | "Les Remords du Lâche" | "L'Effet d'une Fleur" | "Plus Jamais Seule" | "Le Livre des Prophéties" | "Mélodie d'Amour" | "La Bataille Finale - 1re Partie" | "La Bataille Finale - 2e Partie" |
Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Nommé/e/s | Nommé/e/s | Nommé/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s | Absent/e/s |
Notes et références
- ↑ Au contraire de la version française, l'anglais fait ainsi la distinction entre "sleeping curse" et "sleeping spells".