| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"Le Grand Tourbillon" (Angl. "Breadcrumbs") est le seizième épisode de la saison 7 de Once Upon a Time, écrit par Jane Espenson et Jerome Schwartz et réalisé par Ron Underwood.
Il a été diffusé pour la première fois le 6 avril 2018 sur ABC.
Henry est aux prises avec une décision importante lorsqu'une offre d'emploi à New York menace de l'éloigner de Jacinda et Lucy, mais une révélation dans l'affaire du tueur aux chocolats pourrait rendre tout départ depuis Hyperion Heights encore plus difficile. Pendant ce temps, Margot se confie à Tilly.
Dans le passé, Crochet aide Henry à trouver un moyen de se montrer digne d'Ella.
Résumé[]
Anecdotes[]
- Le générique de l'épisode présente le Jolly Roger du Monde des Vœux.
- La diffusion originale américaine a réuni au total 2,15 millions de téléspectateurs, soit 0,5 % sur les 18-49 ans.
- En France, l'épisode en a réuni X, soit X % de part de marché.
Références à LOST[]
Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !
Références à Disney[]
- Sabine fait référence à Spider-Man lorsqu'elle mentionne son « spider-sens », un des super-pouvoirs de l'homme-araignée qui lui permet de détecter un danger.
Retrouvez toutes les anecdotes et références à Disney en cliquant ici !
Titres internationaux[]
| Titres internationaux | ||
|---|---|---|
| Langue | Titre | Traduction |
| 🇺🇸 Anglais | "Breadcrumbs" | "Miettes de Pain" |
| 🇩🇪 Allemand | "Brotkrumen" | "Miettes de Pain" |
| 🇧🇬 Bulgare | "Навигационен" | "Navigation" |
| 🇪🇸🇲🇽 Espagnol | "Miguitas de Pan" | "Miettes de Pain" |
| 🇬🇷 Grec | "Ψίχουλα" | "Fil d'Ariane" |
| 🇭🇺 Hongrois | „Kenyérmorzsák” | "Kenyérmorzsák" |
| 🇮🇹 Italien | "Briciole di Pane" | "Miettes de Pain" |
| 🇳🇱 Néerlandais | "Breadcrumbs" | "Miettes de Pain" |
| 🇵🇱 Polonais | „Okruszki chleba” | "Chapelure" |
| 🇵🇹 Portugais | "Migalhas de Pão" | "Miettes de Pain" |
| 🇷🇴 Roumain | "Firimituri" | "Miettes" |
| 🇷🇺 Russe | "Хлебные крошки" | "Chapelure" |
| 🇸🇰 Slovaque | "Omrvinky" | "Miettes" |
| 🇨🇿 Tchèque | "Drobty chleba" | "Chapelure" |
| 🇹🇷 Turc | "Ekmek Kırıntıları" | "Chapelure" |
| 🇻🇳 Vietnamien | "Breadcrumbs" | "Miettes de Pain" |
Galeries photos[]
Photos promotionnelles[]
Photos de tournage[]
Vidéos[]
Once Upon a Time 7x16 Promo "Breadcrumbs" (HD) Season 7 Episode 16 Promo