| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"L'Orchidée Sacrée" ("Secret Garden"[en]) est le onzième épisode de la saison 7 de Once Upon a Time, écrit par Adam Horowitz et Edward Kitsis et réalisé par Mick Garris.
Il a été diffusé pour la première fois le 2 mars 2018 sur ABC.
Impatiente d'utiliser ses pouvoirs magiques bourgeonnants, Robin s'engage dans une relation dangereuse avec Mère Gothel.
À Hyperion Heights, Roni et Kelly concluent un marché avec Eloise, désespérées dans leur souhait de sauver Lucy atteinte d'un mal étrange. Mais tout a un prix. Alors que Victoria et Ivy règlent enfin leurs comptes, quelqu'un pourrait en payer de sa vie.
Résumé[]
À Storybrooke[]
Dans la Nouvelle Forêt enchantée[]
À Seattle[]
Anecdotes[]
Diverses[]
- Le générique de l'épisode présente Madame Leota.
- Dans la version française de l'épisode, adapté par Nadine Giraud, Eloise, avant de redescendre Victoria dans son puits, prononce par erreur le nom d'Anastasia au lieu d'Anastasie.
- La diffusion originale américaine a réuni au total 2,2 millions de téléspectateurs, soit 0,4 % sur les 18-49 ans.
- En France, l'épisode en a réuni X, soit X % de part de marché.
Références à LOST[]
- Jacinda prend une barre Apollo au distributeur.
Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !
Références à Disney[]
- Comme dans Le Manoir Hanté dont elle est tirée, Madame Leota prend l'apparence d'une tête dans une boule de cristal au travers de laquelle elle communique. Ses répliques sont d'ailleurs toutes tirées de l'attraction.
- Le Memento Mori est le nom de la boutique de Leota dans le parc Walt Disney World, en Floride.
- En discutant du docteur Sage, Henry mentionne le personnage de Marvel, le Docteur Strange.
- Gothel encourage Robin à rejoindre son camp par la phrase "Mother knows best" en référence à l'une des chansons de Raiponce (N'Écoute que Moi en VF).
Retrouvez toutes les anecdotes et références à Disney en cliquant ici !
Titres internationaux[]
Titres internationaux | ||
---|---|---|
Langue | Titre | Traduction |
🇺🇸 Anglais | "Secret Garden" | "Jardin Secret" |
🇩🇪 Allemand | "Madame Leota will wieder leben" | "Madame Leota veut revivre" |
🇮🇹 Italien | "I piani di Gothel" | "Les Plans de Gothel" |
🇳🇱 Néerlandais | "Secret Garden" | "Jardin Secret" |
🇧🇷 Portugais | "Secret Garden" | "Jardin Secret" |
🇻🇳 Vietnamien | "Secret Garden" | "Jardin Secret" |
Galeries photos[]
Photos promotionnelles[]
Photos de tournage[]
Vidéos[]
Références[]
- ↑ Titre provisoirement apparu sur les services de vidéo à la demande tels que iTunes ou ABCtek.