FANDOM


  « Saison 4 Saison 5 Saison 6 »  
«

Si mon séjour ici m'a appris une chose, c'est qu'il n'est jamais trop tard. Et entre personnes de la même famille, on reste toujours liés. Et ça jusqu'à la fin. Et parfois même, bien au-delà.

 »

Cora

"Le Temps des Adieux" est le dix-neuvième épisode de la saison 5. Il a été diffusé pour la première fois le 24 avril 2016 sur ABC.

Maintenant qu'Hadès et Zelena sont à nouveau réunis, le dieu souhaite vivre un futur avec elle hors des Enfers. Tout ce dont il a besoin est de ranimer son cœur grâce à un baiser d'amour véritable afin qu'ils puissent quitter ce monde et y piéger leurs ennemis pour l'éternité. Lorsque Regina a vent de ce plan, elle fait appel à l'aide de Cora pour trouver un moyen de séparer sa sœur de son prétendant. Seulement, Cora révèle un secret de famille qui pourrait changer la vie de ses deux filles à jamais. Pendant ce temps, David rencontre enfin James, réalisant que son jumeau est uniquement déterminé à prendre sa revanche pour la vie qu'il aurait pu avoir à sa place.

Résumé

Passé de Cora

Au Royaume enchanté

5x19 Cora passé manoir royal explique Regina jeune

Cora explique à la jeune Regina une leçon de vie sacrée.

Dans le passé lointain au Manoir royal, […]

5x19 Jeune Regina baguette magique poupée Manoir

La jeune Regina joue avec la baguette magique de sa mère dans le but d'obtenir une sœur.

[…]

5x19 Manoir Cora Henry Sr inquiets inconsicente jeune Regina

Henry Sr et Cora inquiets pour leur fille.

[…]

Au Pays d'Oz

5x19 Oz Jeune Zelena prouesse constat

Au Pays d'Oz, la jeune Zelena fait des prouesses en magie.

[…]

5x19 Oz Chaumière Forestier sanction Jeune Zelena plan extérieur Cora

En pleine impasse, la jeune Zelena rencontre Cora.

[…]

Retour au Royaume enchanté

Dans les Enfers

5x19 Hadès conduit Zelena voiture rouge musique

Hadès et Zelena ont un rendez vous…

En pleine nuit, après avoir renouveler leur alliance, ("Le Baiser d'Amour Véritable") Zelena et Hadès embarquent dans la voiture rouge du maître des Enfers. Avec une pelle à l'arrière et Zelena à ses côtés, Hadès conduit en écoutant sa musique préférée. Soudain, le véhicule s'arrête.

5x19 Zelena Hadès voiture rouge feu rencard

... et Hadès est galant avec Zelena !

Devant un feu ardent brûlant sur du bois illuminant, Zelena boit un verre de vin et demande à Hadès face à elle, quels autres tours réserve-il encore dans son sac. Avec la musique au fond, Zelena et Hadès discutent de cette soirée galante. Hadès dit ne pas avoir seulement "ça" dans ses projets. Zelena l'écoute alors avec attention. Il se lève et prend la Méchante Sorcière de l'Ouest avec lui devant le paysage des Enfers certes sinistre mais époustouflant. C'est le Storybrooke Cauchemardesque, la copie de la ville de sa demi-sœur, Regina, confectionné par les soins du maître de ce lieu afin d'épater et rendre hommage à Zelena, la première petite-fille d'un meunier.

5x19 Zelena (Storybrooke) Hadès dîner romantique vue périphérique Enfers sourires amour

Hadès réserve bien plus pour Zelena : le Storybrooke original.

Hadès confie à Zelena qu'il veut être avec elle, même s'il faut qu'il abandonne tous ses autres projets, car il dit que tout ce qu'il l'intéresse c'est avenir avec elle. Zelena dit penser que sa chère sœur et ses amis qui cherchent toujours à faire le bien n'accepteront jamais de vivre avec le Seigneur des Enfers et la Méchante Sorcière de l'Ouest, notamment à Storybrooke. Hadès propose qu'ils n'ont plus leur mot à dire. Intriguée, Zelena lui demande qu'est ce que ça signifie. Il précise que les Enfers continueront à exister même s'il en est loin : il peut bloquer les héros à jamais dans ce bas-monde. Il s'est assuré qu'après l'échange fait par les Charmants ("Le Baiser d'Amour Véritable"), tous leurs noms soient inscrits sur des pierres tombales au Cimetière des Enfers.

5x19 Hadès demande Zelena feu

Hadès fait une demande à Zelena : semer le chaos à deux.

[…]

Anecdotes

Diverses

  • Le générique de l'épisode présente le moulin des Enfers sur un fond orange.
  • Le titre original de l'épisode, Sisters, fait référence à l'épisode Mother. ("Des Héros et des Méchants") Les deux se concentrent en effet sur les rapports de la famille Mills.
  • Aux États-Unis, cet épisode a été diffusé lors du 39ème anniversaire de l'actrice Rebecca Mader.
  • Cet épisode marque la 100ème apparition de Jared Gilmore (Henry Mills) dans la série.
  • En hommage au scénariste Scott Nimerfro, décédé le 18 avril 2016, cet épisode lui est dédié. Il avait co-écrit les épisodes 5, 10 et 17 de la saison 4.
  • Regina prénomme sa poupée Isabella, en référence au prénom de l'interprète de sa sœur, du même nom.
    • Par ailleurs, Ava Acres, l'interprète de la jeune Regina, a elle-même une sœur nommée Isabella.
  • Regina souhaite rendre sa poupée humaine, rappelant l'histoire de Pinocchio.
  • Zelena s'interroge sur le fait que Cora soit une bonne sorcière en référence au Magicien d'Oz.
  • La promesse que fait la jeune Regina à sa sœur fait référence à celle que se font régulièrement Blanche-Neige et David.
  • Lorsque la voiture DEV IL s'immobilise, un cri d'aigle est audible tandis qu'un plan montre un aigle en bronze au devant de la voiture. Le rapace est généralement le symbole de Zeus, qui apparaîtra deux épisodes plus tard.
  • Cora dit à Crochet, quand celui-ci la sauve, qu'il est sa « marraine fée », ce qui rappelle que l'histoire de l'ancienne Reine de Cœur reste proche du conte Cendrillon.
  • Le plan sur la brouette et les pieds de Cora, au début de l'épisode, fait référence à la scène d'introduction de "La Fille du Meunier".
  • Lorsque Cora sépare ses filles, elle porte la même robe que dans l'épisode "Le Cœur du Sujet".
  • La diffusion originale américaine a réuni au total 3,84 millions de téléspectateurs soit 1,2 % sur les 18-49 ans.
    • En France, l'épisode en a réuni 555 000, soit 2,2 % de part de marché.

Références à LOST

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Titres internationaux

Galeries de photos

Photos promotionnelles

Photos de tournage

Vidéos

Once Upon a Time 5x19 Promo "Sisters" (HD)

Once Upon a Time 5x19 Promo "Sisters" (HD)

Once Upon a Time 5x19 Sneak Peek "Sisters" (HD)

Once Upon a Time 5x19 Sneak Peek "Sisters" (HD)

Once Upon a Time 5x19 Sneak Peek 2 "Sisters" (HD)

Once Upon a Time 5x19 Sneak Peek 2 "Sisters" (HD)

Once Upon A Time 5x19 Promo "Tonight"

Once Upon A Time 5x19 Promo "Tonight"


Références

  1. Titre provisoirement apparu sur les services de vidéo à la demande tels que iTunes ou ABCtek.

Démarrer une discussion Discussions à propos de « 5x19 »

  • Episode 5x19 : Sisters

    41 messages
    • Zelena ne s'est toujours pas repentie, d'ailleurs on voit très bien qu'elle a eu du mal à accepter sa mère. Après, évidemme...
    • moi j'aime la fin justement ou peter pan met fin direct à la joie de zelena qui retrouve un hadès presque gentil, hadès à une fai...
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .