Wiki Once Upon a Time
S'inscrire
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 31 : Ligne 31 :
   
 
[[Fichier:Liam Killian2 3x05.jpg|thumb|200px|<small>Liam demande à son frère de mettre le cap sur leur destination, grâce au sextant.</small>]]
 
[[Fichier:Liam Killian2 3x05.jpg|thumb|200px|<small>Liam demande à son frère de mettre le cap sur leur destination, grâce au sextant.</small>]]
Le Capitaine Liam confie à son frère Killian un livre des étoiles mais en tournant les pages, Killian dit n'avoir jamais vu ces constellations auparavant. Son frère dit qu'ils se rendent dans un nouveau pays, inconnu de tous lorsqu'un matelot leur déclare que des ennemis se dirigent droit vers eux. Alors que Killian ordonne aux matelots de sortir les canons, le Capitaine Jones leur dit de lui obéir, malgré l'inquiétude de son frère. Le Capitaine ordonne le déploiement du ''[[Voile de Pégase|Pégase]]'' et quelques instants plus tard, une immense voile jaune se déploie à l'avant du navire. Killian est interloqué et apprend que la voile déployée a été confectionnée par les dernières plumes restantes du cheval ailé Pégase. Selon la légende qui dit que le cheval pouvait voler, le navire est soulevé dans les airs et échappe aux assaillants de la mer. Les deux frères rigolent de leur exploit et regardent la mer de haut. Plus tard, ''naviguant'' au dessus des nuages, le Capitaine Liam demande au Lieutenant de mettre le cap vers « la deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin » tout en lui donnant le sextant.
+
Le Capitaine Liam confie à son frère Killian un livre des étoiles mais en tournant les pages, Killian dit n'avoir jamais vu ces constellations auparavant. Son frère dit qu'ils se rendent dans un nouveau pays, inconnu de tous lorsqu'un matelot leur déclare que des ennemis se dirigent droit vers eux. Alors que Killian ordonne aux matelots de sortir les canons, le Capitaine Jones leur dit de lui obéir, malgré l'inquiétude de son frère. Le Capitaine ordonne le déploiement du ''[[voile de Pégase|Pégase]]'' et quelques instants plus tard, une immense voile jaune se déploie à l'avant du navire. Killian est interloqué et apprend que la voile déployée a été confectionnée par les dernières plumes restantes du cheval ailé Pégase. Selon la légende qui dit que le cheval pouvait voler, le navire est soulevé dans les airs et échappe aux assaillants de la mer. Les deux frères rigolent de leur exploit et regardent la mer de haut. Plus tard, ''naviguant'' au dessus des nuages, le Capitaine Liam demande au Lieutenant de mettre le cap vers « la deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin » tout en lui donnant le sextant.
 
{{brclear}}
 
{{brclear}}
   

Version du 3 janvier 2018 à 15:13

  ◀ Saison 2 Saison 3 Saison 4 ▶  

"La Naissance d'un Pirate" est le cinquième épisode de la saison 3. Il a été diffusé pour la première fois le 27 octobre 2013 sur ABC.

Avec l'ombrêve mortelle qui se répand dans le corps de David et le rapproche de la mort, Crochet l'entraîne dans un dernier voyage pour trouver un sextant qui pourrait les aider à déchiffrer une carte pouvant les emmener hors du Pays Imaginaire.
Au Royaume enchanté, Killian Jones et son frère, le Capitaine Liam, prennent la mer sur ordre du Roi pour trouver une plante puissante capable de guérir n'importe quel mal.

Résumé

Passé de Killian Jones

Au Royaume enchanté

3x05 Killian Jones Liam Jones naviguent vers nouveau monde

Le Lieutenant Killian Jones se réjouit
de prendre la mer avec son frère, Liam.

Sur les quais d'une ville au Royaume enchanté, un imposant navire y est accosté et des hommes s'attelent à le préparer pour un long voyage lorsqu'un homme arrive et leur intime l'ordre de se mettre sur le pont. L'homme gronde un des matelots d'avoir mal ajusté sa tenue et précise de l'appeler Lieutenant Jones. Il explique qu'ils partiront sur ordre du Roi et que tous doivent nettoyer de fond en comble le navire avant l'arrivée du Capitaine du bateau. Les propos de Jones sont interrompus lorsqu'il découvre du rhum dans la poche d'un des matelots et le jette à la mer, estimant que cela conduit aux mauvaises manières d'un matelot digne du Roi. Le Capitaine du navire félicite la bonne tenue des matelots au Lieutenant Jones et dit lui faire entièrement confiance pour naviguer dans des eaux difficiles avant de remercier celui qui est son petit frère. Il lui confie un cadeau, un magnifique sextant dont le logo apposé sur l'objet représente Pégase. En observant le sextant de plus près, le jeune homme explique n'avoir jamais vu de signes pareils, et demande vers quel monde se dirigent-ils mais l'aîné précise n'avoir pas l'autorisation de le dire avant d'y être. Il espère que leur mission sera menée à bien et entraînera la gloire des frères Jones dans tout le Royaume. Le Lieutenant Jones ordonne alors au maître d'équipage de mettre rapidement les voiles du navire.

Fichier:Liam Killian2 3x05.jpg

Liam demande à son frère de mettre le cap sur leur destination, grâce au sextant.

Le Capitaine Liam confie à son frère Killian un livre des étoiles mais en tournant les pages, Killian dit n'avoir jamais vu ces constellations auparavant. Son frère dit qu'ils se rendent dans un nouveau pays, inconnu de tous lorsqu'un matelot leur déclare que des ennemis se dirigent droit vers eux. Alors que Killian ordonne aux matelots de sortir les canons, le Capitaine Jones leur dit de lui obéir, malgré l'inquiétude de son frère. Le Capitaine ordonne le déploiement du Pégase et quelques instants plus tard, une immense voile jaune se déploie à l'avant du navire. Killian est interloqué et apprend que la voile déployée a été confectionnée par les dernières plumes restantes du cheval ailé Pégase. Selon la légende qui dit que le cheval pouvait voler, le navire est soulevé dans les airs et échappe aux assaillants de la mer. Les deux frères rigolent de leur exploit et regardent la mer de haut. Plus tard, naviguant au dessus des nuages, le Capitaine Liam demande au Lieutenant de mettre le cap vers « la deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin » tout en lui donnant le sextant.

Au Pays Imaginaire

Fichier:Pan frères 3x05.jpg

Les frères Jones sont surpris
par Peter Pan.

Quelques heures plus tard, Killian et Liam débarquent sur une plage de sable fin et l'aîné présente un parchemin où une plante y est dessinée en expliquant que le Roi la veut. Surpris qu'ils aient traversé tous les Royaumes pour une plante, Killian apprend qu'elle aurait des propriétés magiques, assez puissante pour guérir toute blessure. Ils sont surpris par un adolescent qui se présente comme étant Peter Pan et résidant sur l'île. Alors que Peter précise être seul sur l'île, les deux hommes ne le croient pas et lui demande de leur indiquer où se trouve la plante convoitée par le Roi. Peter s'en moque, disant que le Roi est sans pitié de leur faire trouver la plante la plus mortelle de l'île et comprend que le Roi souhaite tuer toute une armée avec la sève de la plante. Les deux frères sont exaspérés par les propos de l'adolescent malgré les doutes du Lieutenant Jones. Ils s'éloignent de Peter qui réitère ses avertissements en leur faisant un signe de la main.

Fichier:Liam ombre 3x05.jpg

Liam veut prouver les vertus de l'ombrêve à son frère et se mutile le bras.

Killian et Liam parviennent ensuite à trouver l'ombrêve au sommet d'un pic mais alors que le cadet doute des intentions du Roi et préfère croire Peter, son frère précise qu'il doit obéir à son Roi mais Killian doute du fait que ce dernier soit réellement un homme d'honneur. Killian souhaite combattre ses ennemis de façon honnête et non remporter des victoires grâce à l'ombrêve, qui lui paraît mortelle. Afin de prouver que le Roi a raison, Liam s'empare d'une épine de ronce et s'entaille légèrement le bras. Après quelques secondes où rien ne se passe et où Liam dit avoir raison, ce dernier s'effondre dans les bras de son frère, dévoilant le poison de l'ombrêve qui se propage sur son avant-bras. Il s'excuse avant de s'évanouir, faisant paniquer Killian.

Fichier:Hook Liam 3x05.jpg

Killian fait boire de l'eau régénérante à son frère.

Il tente de lever son frère pour le ramener sur le bateau lorsque Peter surgit en expliquant qu'une fois le poison touchant le cœur, Liam mourra. Il se moque de Killian, qui n'a pas su se faire écouter de son frère. Lorsque Killian demande à Peter de l'aider, ce dernier estime qu'il s'agit de son jour de chance, le voulant bien. Il fait apparaître un trou derrière les ronces, où une source d'eau y surgit. Pan explique que l'eau regorge de toute la magie du Pays Imaginaire et est capable de guérir toute blessure. Alors que le Lieutenant le remercie, il apprend que toute magie a un prix et que celui qui en boit l'eau ne doit pas quitter l'île au risque d'en payer de sa vie. L'homme remplit sa gourde d'eau et en fait boire une gorgée à Liam qui se réveille non sans une pointe d'humour et découvre que la plaie sur son avant-bras a disparu. Killian lui dit qu'il doivent payer le garçon mais ne le trouve pas aux alentours.

Retour au Royaume enchanté

Fichier:Liam death 3x05.jpg

Le Capitaine Liam Jones meurt
dans les bras de son frère cadet.

Ils quittent l'île à bord du navire qui vole grâce à la voile des plumes de Pégase lorsque, dans une cabine, Killian demande à son frère s'il se sent bien, ce qu'il confirme. Il explique que de retour au pays, ils devront dénoncer les agissements du Roi et espèrent que le Royaume sera de leur côté. Le cadet promet de suivre son frère partout où il ira lorsqu'un matelot leur crie de se préparer à l'atterrissage. Une fois le navire mis à la mer, Killian observe les flots à travers les hublots de la cabine lorsqu'il n'entend plus son frère parler. Il se retourne et le découvre en train de s'effondrer au sol mais malgré l'aide appelée, Killian voit son frère mourir, conformément aux avertissements de Peter.

3x05 Killian Jones Rebéllion Capitaine Crochet Jolly Roger

Le nouveau Capitaine Killian Jones
se déclare pirate et défie le Roi.

Quelques heures plus tard, la plupart des matelots en tenue royale ainsi que Killian sont rassemblés sur le pont pour la mise à l'eau du corps du Capitaine Liam. Un des hommes confie la sacoche contenant le sextant de Liam au Lieutenant, le nommant Capitaine. Ce dernier explique qu'ils ont tous fait le serment de servir le Roi et le Royaume, mais que celui-ci a mené à la mort de son frère en l'envoyant chercher un poison mortel. Il brûle le voile de Pégase afin que personne ne se rende sur l'île maudite et promet à l'équipage de rester des hommes libres et de vivre selon leurs propres règles, qui sont les meilleures de toutes. Afin de se venger du Roi, le nouveau Capitaine annonce qu'ils commencent par s'emparer du navire, qu'ils nommeront le Jolly Roger en lieu et place du Joyau du Royaume. Il se proclame alors pirate, et l'équipage approuve ses propos et tous jettent leurs tenues à la mer avant de scander le nom de « Capitaine Jones ».

Présent du Pays Imaginaire

Dans la Jungle Noire, un groupe d'Enfants Perdus se faufile parmi les arbres, torche en main et arrivés auprès d'une cage, y mettent leur prisonnier, Neal. Felix le met en garde et lui dit de réfléchir aux propos de Peter Pan. ("Les Enfants Perdus")

Fichier:Henry pan épée 3x05.jpg

Peter encourage Henry à transformer son bâton en épée.

Au campement de Peter, Henry observe des adolescents s'affronter à un jeu de corde lorsque l'un d'entre eux l'interpelle avec une pointe de lance, lui demandant s'il est l'enfant convoité par Peter depuis toutes ces années. Sous le regard des autres adolescents, alertés par les cris de Henry, Devin le défie en duel. Le garçon ramasse un bout de bois au sol et tente de se défendre tant bien que mal aux assauts de l'Enfant Perdu. Peter intervient en les félicitant mais explique qu'il serait plus réjouissant de les voir s'affronter avec de vraies épées, mais Henry dit n'en avoir jamais eu. Peter lui précise qu'il a le cœur le plus croyant de tous, et qu'il lui suffit de fermer les yeux et d'imaginer qu'il tient une véritable épée. Henry s'exécute et à la surprise de tous, y compris de Pan, une véritable épée prend la place du simple bâton ramassé par le garçon. Le duel reprend, encouragé par Peter. Henry parvient à trancher le bâton de Devin puis lui entaille la pommette avant de s'excuser. Cependant Pan lui explique que le privilège d'être un Enfant Perdu est de ne jamais s'excuser et le retourne face aux autres adolescents qui félicitent Henry, qui participe à leurs applaudissements.

Fichier:Emma message 3x05.jpg

Emma explique à Regina vouloir envoyer un message de soutien à Henry.

Dans la grotte où vivait Neal, lorsqu'il était adolescent, Emma enlève un couchage cachant des ratures sur le mur, aidée par Crochet. Emma remarque cependant que Neal avait cessé de compter les jours où il restait sur l'île et explique à Mary Margaret qu'il n'a pas quitté le Pays Imaginaire à ce moment-là, mais il a arrêté d'y croire, ce qui l'a découragé à continuer son calendrier. Regina lui demande comment elle le sait, ce à quoi Emma répond qu'elle en faisait de même lorsqu'elle arrivait dans une famille d'accueil, enfant. Inquiète, Emma explique craindre que Henry n'en fasse de même et perde espoir, malgré les encouragements de David. Henry ignore que sa famille est à sa recherche, alors que Pan souhaite lui faire perdre la foi, ce que ne souhaite pas Emma. Regina ironise, en disant qu'il n'y a pas de poste sur l'île, rendant impossible l'envoi de messages. La femme refuse l'idée d'Emma, qui est de capturer un des Enfants Perdus, car craint que tous ne leur courent après pour les tuer. Cependant, Mary Margaret prétend avoir une idée et demande à Regina de la suivre en dehors de la grotte. Tous sortis, Emma souhaite les rejoindre lorsqu'elle est approchée par Crochet qui souhaite lui dire qu'il connaît ce sentiment de solitude et de perte d'espoir mais Emma ne paraît pas dupe et sait que Crochet tente de la séduire, puis rejoint le groupe au-dehors. David interpelle le Capitaine en prétendant qu'Emma ne l'aimera jamais, vu son statut de pirate, ce qui paraît le vexer.

Fichier:Hook David 3x05.jpg

David, mourant, demande à Crochet de le considérer comme un héros.

Le groupe, retourné à leur campement, prépare un piège, ce qui fait douter Regina et Crochet, ce dernier demandant si un Enfant Perdu aura l'audace de tromper Pan. Alors que David part chercher d'autres cordes, il demande à Crochet, en le qualifiant de pirate, de l'accompagner mais l'homme refuse. Emma lui demande alors plus de cordes, ce qui pousse Crochet à accompagner David. L'homme lui demande de ne pas s'approcher de sa fille, mais Crochet n'en a que faire, sachant que David va mourir sous peu. Il estime qu'il aidera sa famille même s'il devait mourir, chose que les gens comme Crochet « ne peuvent pas comprendre ». Vexé, le pirate dit à David qu'il existe un moyen de le sauver mais l'homme refuse, voulant sauver Henry en priorité. Le pirate s'énerve et explique risquer sa vie en côtoyant chaque jour l'île ainsi que Pan, mais David pense qu'il n'est là que pour Emma. David tente de frapper Crochet mais s'effondre, affaibli.

Fichier:Hook frère 3x05.jpg

Crochet explique que l'insigne appartenait à son frère, décédé.

Évanoui, David se réveille quelques minutes plus tard et refuse de boire le rhum que lui confie Crochet, arguant qu'il se porte bien. Il demande à voir la blessure de David et constate, inquiet, que l'ombrêve mortelle a presque atteint le cœur. Il insiste pour que David le dise à sa famille, mais l'homme refuse toujours. En se penchant pour reprendre son souffle, David trouve une insigne militaire au sol, portant le nom de « Jones » et demande à Crochet s'il le connaît. Il confirme cela et dit qu'il s'agissait de son Capitaine mais également de son frère et avoir été sur l'île il y a des années. Il rajoute que l'insigne a dû être perdu par son frère lors d'un duel avec Pan et après la destruction du Jolly Roger par une tempête. Le pirate désigne un pic situé au-dessus d'eux, là où son frère a perdu la vie. Il dévoile ensuite que la sacoche de son frère existe probablement encore, puisqu'un sextant pouvant les aider à décoder la carte étoilée de Neal afin de quitter l'île. David accepte d'aller à la recherche de l'objet mais sachant qu'il mourra avant d'y revenir, il demande à Crochet de s'assurer que le sextant sera bien remis à Emma.

Fichier:3 femmes 3x05.jpg

Regina, Mary Margaret et Emma vont se retrouver seules.

Cette dernière s'indigne que Crochet ne leur a pas parlé plus tôt de l'objet et Regina doute de lui mais le pirate leur assure qu'il s'agit de leur meilleure chance pour quitter l'île. L'homme explique à Emma qu'elle avait raison, et que chaque jour sans foi les rapproche du jour où Henry sera devenu un Enfant Perdu puis dit que lui et David doivent partir. Surprise que David souhaite se séparer du groupe, Mary Margaret l'écoute leur demander d'être prudentes et demande à Emma de dire à Henry qu'il l'aime avant de l'enlacer sous le regard interloqué de son épouse. David lui dit au revoir puis quitte le campement, l'air triste.

Fichier:Regina Devin 3x05.jpg

Regina tente d'amadouer le garçon en lui proposant du chocolat.

Plus tard, les trois femmes sont dans une clairière et Mary Margaret pointe sa flèche en direction d'un sanglier lorsqu'elles entendent du bruit. Découvrant là un Enfant Perdu chassant lui aussi l'animal, Mary Margaret fait tomber le piège sur l'adolescent qui se débat. Il s'agit de Devin et se moque des femmes à vouloir commencer une guerre contre Pan, mais Emma estime qu'il l'a débuté en premier en kidnappant son fils. Regina se veut conciliante et précise ne pas vouloir lui faire du mal. Elle lui offre une barre chocolatée en échange d'informations concernant Henry et la possibilité de lui délivrer un message. Emma explique pouvoir aider tous les adolescents perdus à retrouver leur famille puis Devin s'empare de la barre de chocolat, satisfaisant Regina, mais finit par la lancer au loin. Il explique que tous les Enfants Perdus sont sur l'île car ne souhaitent pas revoir leur famille mais alors qu'Emma traite Pan de monstre et d'avoir blessé le garçon, ce dernier précise en rigolant qu'il s'agit de Henry. Choquées, Regina et Emma se dévisagent, ne sachant pas quoi faire.

Fichier:Hook David2 3x05.jpg

David révèle à Crochet
avoir eu un frère jumeau.

Crochet et David grimpent une montée pour rejoindre un pic au loin lorsque David estime avoir fait le nécessaire pour faire ses adieux à son épouse et à sa fille. Il demande à Crochet de leur dévoiler qu'il fut un héros de les avoir aidées mais refuse que le pirate vienne à leur dire que David était déjà condamnée depuis plusieurs jours. Il accuse Crochet d'être à l'origine de leur présence sur l'île, s'il n'avait pas volé le haricot magique qui a entraîné le kidnapping de Henry ("… Et tout Droit jusqu'au Matin"). David devine que Crochet a perdu son frère et explique avoir eu aussi un frère, mais qui était son jumeau mais le pirate ironise en disant qu'il arrive à peine à en supporter un seul. Ils arrivent au pied d'une falaise et Crochet lui demande d'attendre qu'il monte en premier pour lui lancer une corde.

Fichier:Pan Hook 3x05.jpg

Pan tente un nouveau marché auprès de Crochet.

Au sommet de la falaise, Crochet se prépare à lancer la corde à David lorsqu'une voix l'arrête, celle de Peter. Il souhaite passer un marché avec le pirate et lui propose de revenir travailler pour lui, « comme au bon vieux temps » mais l'homme refuse, sa proposition ne l'intéressant pas. Peter se téléporte devant le pirate et dit lui offrir un passe pour quitter l'île, mais Crochet refuse une fois de plus malgré le fait que Peter lui propose de pouvoir emmener une personne avec lui, pensant à Emma. Crochet pense qu'elle ne laissera jamais Henry seul, mais Pan dit qu'elle l'a fait une fois et que le pirate sera là pour la réconforter. Crochet se dit toujours pas intéressé par ce que dit Pan, mais ce dernier pense que le pirate, malgré le fait qu'il soit doué pour survivre, est également doué par les affaires qu'ils passent ensemble. Peter souhaite que Crochet travaille pour lui et lui demande de tuer David avant que le poison ne le tue, puis souhaite un signe du pirate comme quoi il accepte son marché. Cependant, David parvient à rejoindre Crochet sans la corde, faisant partir Peter. David pense qu'il parlait à quelqu'un, ce qu'affirme le pirate mais ironise en disant qu'il ne pense qu'à boire, puisque ce dernier tient une bouteille de rhum à la main, donnée par Peter. L'homme s'excuse tout en regardant David prendre la tête de la marche.

Fichier:MM Emma Regina 3x05.jpg

Mary Margaret a du mal à supporter l'usage de la force sur les Enfants Perdus.

Malgré les menaces que lui profère Emma, Devin, attaché à un arbre, avertit les femmes qu'elles arrivent trop tard, Henry étant maintenant devenu un Enfant Perdu et est même une des recrues les plus vicieuses de Peter. Mary Margaret éloigne sa fille de l'adolescent mais Regina souhaite s'approcher de lui, malgré le refus de sa belle-fille. Elle explique vouloir extraire le cœur du garçon de sa poitrine afin de le contrôler mais Mary Margaret refuse d'en arriver là, précisant qu'il existe d'autres moyens de parvenir à Henry, ce dont doute fortement Regina. Cette dernière demande alors l'avis d'Emma, qui se range à ses côtés en disant qu'elles doivent parler « à leur fils », ce qui la réjouit. Emma sait la méthode de Regina brutale mais empêche sa mère d'agir et ordonne à Regina de s'emparer du cœur de Devin. C'est avec un sourire maléfique sur le visage que Regina remonte sa manche et s'approche de l'adolescent puis lui prend son cœur, tandis qu'Emma tente de rassurer sa mère et lui pardonne de ce seul moyen possible.

Fichier:Devin Regina 3x05.jpg

Regina confie un morceau de miroir à Devin pour voir Henry.

Peu après, Emma tente de présenter ses excuses à Mary Margaret mais cette dernière prétend être bien plus inquiète pour Henry, ce à quoi Emma explique avoir laissé Regina s'en occuper. La femme souhaite cependant qu'une fois Henry retrouvé, la limite entre la magie noire et la blanche soit toujours présente pour Emma, ce qu'elle assure faire. Regina s'approche d'elles avec Devin et explique qu'elles feront bien plus qu'envoyer un message à Henry et Regina confie un miroir au garçon tout en garçon un morceau sur elle. Elle explique qu'elles pourront le voir.

Fichier:Crochet épée 3x05.jpg

Crochet est menacé de mort
par David et les ronces derrière lui.

Crochet et David parviennent au sommet du pic désigné comme étant le lieu de la mort du frère du pirate. Évitant les ronces d'ombrêve, Crochet est cependant piégé par David qui pointe son épée sur lui. Souffrant, David lui dit être au courant pour son marché avec Pan, et même si le pirate ne l'a pas accepté, il n'a pas non plus refusé, ce qui le déçoit. David le pousse à se retrancher auprès des ronces, ce dont ne souhaite pas le pirate qui tente d'amadouer l'homme en disant que sa colère le rapproche de sa mort. De plus, il explique que le sextant n'existe pas et avoir fait tomber l'insigne de son frère sur le chemin pour convaincre David de le suivre là-haut afin de le sauver, mais David ne le croit pas et tente de le frapper, mais tombe au sol.

Trio Henry 3x05

Les trois femmes aperçoivent enfin Henry à travers le miroir.

Au campement de Peter Pan, alors que Henry dessine une maison au sol avec la pointe de son épée, il est interpellé par Devin. Il refuse de se battre de nouveau contre lui, mais l'adolescent explique que sa famille est présente sur l'île et essayent de le trouver mais il s'agit des paroles prononcées par Regina, tenant son cœur à la main. Devin lui donne le miroir de Regina et en regardant à l'intérieur de celui-ci, Henry y voit ses deux mères ainsi que Mary Margaret. N'y croyant pas, il jette en œil en direction de Devin alors qu'Emma lui explique qu'il s'agit de l'Opération Sauvetage Cobra et qu'elles viennent le chercher bientôt. Surpris, Henry ne sait quoi dire mais les prévient que Pan arrive au campement et qu'il doit les laisser. Cependant, Regina a le temps de préciser qu'elle et Emma l'aiment. Pris de peur, Henry jette le miroir au sol qui se brise. Emma et Regina sont toutefois satisfaites d'avoir vu leur fils.

Fichier:David boit 3x05.jpg

David décide de se guérir du poison en buvant l'eau magique.

Crochet part récupérer de l'eau magique en coupant les ronces avec son épée et revient tenter d'en faire boire à David. Ce dernier se réveille et sur son visage, de l'ombrêve se propage. Il écoute Crochet lui expliquer les propriétés de l'eau qui peuvent le guérir mais alors qu'il lui dit le prix à payer s'il boit le contenu de la gourde, David prétend qu'il ne s'agit que d'une petite chose pour ce qu'il y a en retour, de sauver son petit-fils. Il boit l'eau de l'île et observe avec joie sa faiblesse le quitter ainsi que les stries noires, marques de l'ombrêve. Lorsque David demande au pirate la raison qui l'a poussée à le sauver alors qu'il n'y aura rien en retour pour lui, Crochet lui fait comprendre qu'il ne l'a pas fait pour lui.

Fichier:Emma parents 3x05.jpg

Emma se plaint de la scène
que lui imposent ses parents.

Revenant à leur campement, Mary Margaret demande à Emma comment elle sait que son fils se porte bien. La jeune femme explique qu'il est très courageux et est également un survivant qui ne fait attendre qu'elle vienne le sauver. Mary Margaret s'excuse d'avoir douté de sa fille, expliquant qu'elle sait à quel point il est facile de plonger dans les ténèbres mais Regina intervient, précisant qu'elle a poussé Emma à l'écouter. Elle dit souhaiter une famille heureuse lorsque les femmes entendent du bruit. Emma dégaine son épée, Mary Margaret son arc et Regina fait apparaître une boule de feu dans ses mains lorsqu'elles réalisent qu'il ne s'agit que de Crochet et David. Ce dernier court embrasser son épouse, sous le regard dégoûté de Regina. Elle demande le sextant mais Crochet dit que Pan l'a obtenu avant eux. Mary Margaret, non pas satisfaite du baiser de son époux, lui en demande la raison mais David ne lui laisse pas finir sa phrase et l'embrasse une nouvelle fois. Emma s'en plaint tandis que Regina, excédée, se lamente de ne pas avoir un nouveau Charme du Sommeil à lancer au couple.

Fichier:Emma Hook 3x05.jpg

Emma embrasse le pirate Crochet
pour le remercier d'avoir sauvé son père.

L'homme dévoile ensuite que le pirate lui a sauvé la vie en expliquant avoir du faire face à une embuscade des Enfants Perdus et avoir évité une flèche empoisonnée. Il demande sa flasque de rhum au pirate et en boit une gorgée avant de la confier à Mary Margaret qui en fait de même. Dubitative, Regina refuse de participer à leurs festivités et s'éloigne du groupe. Emma finit par boire le rhum du pirate qui le remercie d'avoir sauvé son père malgré le doute dont elle a fait preuve depuis le début. Crochet lui fait comprendre qu'elle doit de lui être reconnaissante par un baiser puis après un moment de silence, Emma s'empare du col de Crochet pour l'attirer vers elle et l'embrasser. Leur baiser surprend Emma et Crochet de par son intensité et la jeune femme précise qu'il s'agit de la première mais également de la dernière fois. Elle ordonne à Crochet de s'éloigner chercher du bois et de ne revenir que dans très longtemps, ce que le pirate accepte.

Fichier:Pan Hook2 3x05.jpg

Pan révèle à Crochet la présence
de Neal sur l'île.

Plus tard, éloigné du groupe, Crochet boit du rhum lorsqu'il voit Pan. Ce dernier estime que le pirate aurait dû accepter son offre mais l'homme prétend pouvoir s'en sortir seul, faisant référence à son baiser avec Emma. Il pense être un homme d'honneur, mais Peter lui demande ce qu'il fait avec un énorme secret en lui et lui dévoile que Neal est en vie et qu'il est encore présent sur l'île. Le mettant au défi de montrer quel homme Crochet est réellement, Peter lui demande de le dévoiler à Emma ou il le fera de lui-même.

Fichier:Neal cage 3x05.jpg

Neal, drogué, est retenu par Pan dans une cage.

Quelque part sur l'île, Felix mène des Enfants Perdus porter la cage de Neal. Peter vient saluer leur invité, temporairement drogué et demande a Peter de l'accrocher à côté d'une autre cage, déjà suspendue dans les arbres. Les adolescents s'y affairent et accrochent la cage de Neal à un tronc d'arbre.

Anecdotes

Diverses

  • Le générique de l'épisode présente le Jolly Roger.
  • La diffusion originale américaine a réuni au total 7,23 millions de téléspectateurs.
    • En France, l'épisode en a réuni 377 000, soit 1,4 % de part de marché.

Références à LOST

  • La barre chocolatée de la marque Apollo qu'offre Regina à Devin, déjà apparue plusieurs fois au cours de la série, peut également être aperçue à de nombreuses reprises dans LOST.

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Titres internationaux

Galerie photos

Photos promotionnelles

Photos de tournage

Concepts-arts

Vidéos