| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
==Résumé== |
==Résumé== |
||
===Dans le monde des contes=== |
===Dans le monde des contes=== |
||
| − | [[Fichier: |
+ | [[Fichier:PinocchioStorm 1x20.png|thumb|left|200px|[[Pinocchio]] se sacrifie pour son père [[Geppetto]].]] |
| − | En pleine nuit, [[Geppetto]] et son jeune fils [[Pinocchio]] affrontent une tempête sur un radeau au milieu de l'océan. Alors que [[Monstro]] la baleine les poursuit, Geppetto demande au garçon de sauter à l'eau avec le gilet de sauvetage. Cependant, Pinocchio réplique qu'il est fait de bois et se jette à l'eau au moment où la baleine s'apprête à les avaler |
+ | En pleine nuit, [[Geppetto]] et son jeune fils [[Pinocchio]] affrontent une tempête sur un radeau au milieu de l'océan. Alors que [[Monstro]] la baleine les poursuit, Geppetto demande au garçon de sauter à l'eau avec le gilet de sauvetage. Cependant, Pinocchio réplique qu'il est fait de bois et se jette à l'eau au moment où la baleine s'apprête à les avaler. |
| + | [[Fichier:GeppettoPinocchioFairy_1x20.jpg|thumb|right|200px|[[Geppetto]] demande à la [[Fée bleue]] de sauver [[Pinocchio]].]] |
||
| − | Par la suite, Pinocchio apprend comment réparer une horloge à l'aide de Geppetto. Celui-ci constate avec humour que le garçon a enfermé [[Jiminy Cricket|Jiminy]] à l'intérieur tandis que la Fée bleue apparaît. |
+ | Le lendemain, Geppetto se réveille sur une berge et comprend que son fils l'a sauvé. Il le trouve un peu plus loin, à nouveau sous forme de marionnette. La [[Fée bleue]] apparaît alors et le ramène à la vie, provocant la joie de son père. Pinocchio réalise qu'il est devenu un vrai petit garçon mais la Fée bleue indique qu'il devra à présent demeurer courageux, honnête et généreux. Par la suite, Pinocchio apprend comment réparer une horloge à l'aide de Geppetto. Celui-ci constate avec humour que le garçon a enfermé [[Jiminy Cricket|Jiminy]] à l'intérieur tandis que la Fée bleue apparaît. Elle annonce alors à Geppetto que la [[Reine Regina]] s'apprête à lancer une terrible [[Sort noir|Malédiction]] qui les emmènera dans un [[Notre monde|monde sans magie]]. Elle lui demande alors de construire une armoire magique à partir du bois utilisé pour fabriquer Pinocchio. |
Peu après, la Fée bleue conduit Geppetto, Pinocchio et Jiminy près d'un arbre aux propriétés magiques. Elle les informe que son bois peut sauver deux personnes et indique qu'ils pourront ainsi transférer [[Blanche-Neige]] et son [[Prince James|Prince]] dans le monde sans magie. Geppetto s'inquiète en demandant ce qui arrivera à son fils, étant donné qu'il n'a pas toujours été un vrai garçon, mais la Fée s'avère incapable de répondre. Par conséquent, le menuisier accepte de construire l'armoire à la condition de sauver Pinocchio. Jiminy tente de le raisonner mais Geppetto s'énerve et lui rappelle ce qu'il a fait à ses parents. La Fée bleue demande alors ce qu'elle devra dire à Blanche-Neige et au Prince et Geppetto lui suggère de prétendre que l'armoire ne peut en sauver qu'un. |
Peu après, la Fée bleue conduit Geppetto, Pinocchio et Jiminy près d'un arbre aux propriétés magiques. Elle les informe que son bois peut sauver deux personnes et indique qu'ils pourront ainsi transférer [[Blanche-Neige]] et son [[Prince James|Prince]] dans le monde sans magie. Geppetto s'inquiète en demandant ce qui arrivera à son fils, étant donné qu'il n'a pas toujours été un vrai garçon, mais la Fée s'avère incapable de répondre. Par conséquent, le menuisier accepte de construire l'armoire à la condition de sauver Pinocchio. Jiminy tente de le raisonner mais Geppetto s'énerve et lui rappelle ce qu'il a fait à ses parents. La Fée bleue demande alors ce qu'elle devra dire à Blanche-Neige et au Prince et Geppetto lui suggère de prétendre que l'armoire ne peut en sauver qu'un. |
||
Version du 29 janvier 2013 à 12:39
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"La Promesse de Pinocchio" est le vingtième épisode de la saison 1 de Once Upon a Time. Il a été diffusé pour la première fois le 29 avril 2012 sur ABC.
Au Royaume enchanté, Geppetto est chargé de construire l'arbre censé sauver le futur enfant de Blanche-Neige et du Prince James mais s'inquiète pour la sécurité de son fils Pinocchio. A Storybrooke, August embarque Emma dans un périple dans le but de lui montrer comment vaincre Regina et obtenir la garde d'Henry. Pendant ce temps, Regina tente de séduire David.
- Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider Wiki Once Upon a Time en le développant.
Résumé
Dans le monde des contes
En pleine nuit, Geppetto et son jeune fils Pinocchio affrontent une tempête sur un radeau au milieu de l'océan. Alors que Monstro la baleine les poursuit, Geppetto demande au garçon de sauter à l'eau avec le gilet de sauvetage. Cependant, Pinocchio réplique qu'il est fait de bois et se jette à l'eau au moment où la baleine s'apprête à les avaler.
Le lendemain, Geppetto se réveille sur une berge et comprend que son fils l'a sauvé. Il le trouve un peu plus loin, à nouveau sous forme de marionnette. La Fée bleue apparaît alors et le ramène à la vie, provocant la joie de son père. Pinocchio réalise qu'il est devenu un vrai petit garçon mais la Fée bleue indique qu'il devra à présent demeurer courageux, honnête et généreux. Par la suite, Pinocchio apprend comment réparer une horloge à l'aide de Geppetto. Celui-ci constate avec humour que le garçon a enfermé Jiminy à l'intérieur tandis que la Fée bleue apparaît. Elle annonce alors à Geppetto que la Reine Regina s'apprête à lancer une terrible Malédiction qui les emmènera dans un monde sans magie. Elle lui demande alors de construire une armoire magique à partir du bois utilisé pour fabriquer Pinocchio.
Peu après, la Fée bleue conduit Geppetto, Pinocchio et Jiminy près d'un arbre aux propriétés magiques. Elle les informe que son bois peut sauver deux personnes et indique qu'ils pourront ainsi transférer Blanche-Neige et son Prince dans le monde sans magie. Geppetto s'inquiète en demandant ce qui arrivera à son fils, étant donné qu'il n'a pas toujours été un vrai garçon, mais la Fée s'avère incapable de répondre. Par conséquent, le menuisier accepte de construire l'armoire à la condition de sauver Pinocchio. Jiminy tente de le raisonner mais Geppetto s'énerve et lui rappelle ce qu'il a fait à ses parents. La Fée bleue demande alors ce qu'elle devra dire à Blanche-Neige et au Prince et Geppetto lui suggère de prétendre que l'armoire ne peut en sauver qu'un.
Par la suite, la Fée bleue entre au Conseil de Guerre du Palais royal en annonçant qu'ils pourraient construire une armoire magique. Elle demande à Geppetto de s'en charger puis indique qu'elle ne pourra sauver qu'une personne.
Par la suite, Blanche-Neige donne naissance tandis que la Reine se rapproche du Palais en lançant la Malédiction. La Fée bleue rejoint Geppetto en indiquant que Pinocchio ne pourra pas être sauvé, puisque Blanche-Neige a accouché plus tôt que prévu d'une petite fille. Elle devra donc accompagner son enfant dans ce voyage. Elle assure tout de même que cet enfant sera un jour la sauveuse qui leur viendra en aide. Après son départ, Geppetto décide néanmoins de garder son plan. Jiminy avertit Pinocchio qu'il devra résister à de nombreuses tentations tandis que son père lui confie la charge de veiller sur la sauveuse. Pinocchio en fait la promesse puis entre à l'intérieur de l'armoire, attristé par cette séparation.
Arrivée de Pinocchio dans notre monde
Dans notre monde, un tronc arbre explose soudainement dans la forêt, révélant une petite ouverture. Pinocchio en sort et se laisse surprendre par le bruit d'un avion qui survole la zone. Cependant, la magie l'empêche de rentrer à nouveau dans l'arbre pour se mettre à l'abri. Expulsé sur le sol, il se souvient de sa vie antérieure et se remémore la promesse faite à son père avant de le quitter. Il se lève alors et se dirige vers l'ouverture pour trouver un bébé. Pinocchio porte la jeune Emma dans ses bras, enroulée d'une couverture en laine portant son prénom.
Par la suite, Pinocchio surveille Emma alors qu'elle pleure dans son berceau, à l'orphelinat. Il parvient à la faire sourire en faisant des grimaces mais il est réprimandé par un surveillant alors qu'il tente de réparer le berceau. Celui-ci lui rappelle méchamment qu'il n'est pas chez lui et qu'il n'a aucun droit. Un autre garçon approche ensuite Pinocchio en lui montrant quelques billets volés. Il propose d'acheter des tickets de bus pour quitter l'orphelinat mais Pinocchio souhaite emmener Emma. Le garçon refuse, répliquant qu'ils ne peuvent s'occuper d'un bébé, puis s'apprête à partir. Tiraillé, Pinocchio finit par céder et embrasse Emma sur le front avant de partir avec d'autres enfants.
À Storybrooke
Anecdotes
L'avion d'Oceanic Airlines.
- Le générique de l'épisode est identique à celui de "Le Chemin des Ténèbres". Il fait apparaître Jiminy Cricket.
- Emma qualifie le plan d'August de Magical Mystery Tour (littéralement « Ballade Magique Mystérieuse »). Il s'agit d'une référence à la célèbre chanson des Beatles.
- Blanche-Neige ne parle pas dans l'épisode. C'est la première fois que son rôle est relégué au second plan dans le Royaume enchanté.
- August indique qu'il s'est perdu à Phuket, un endroit rempli de distractions. Il s'agit d'une référence à l'Île des plaisirs dans l'histoire original du conte Pinocchio.
- L'épisode révèle que c'est August/Pinocchio qui a sauvé Emma à l'âge de sept ans. Dans la version Disney du conte La Belle au bois dormant, le Prince Phillip rencontre également pour la première fois la jeune Aurore à l'âge de sept ans.
- Henry possède une boîte à repas à l'effigie de Tron : l'Héritage.
- Dans l'avant-dernière scène, une copie du comics Avengers vs. X-Men peut être aperçue dans la chambre d'Henry.
- Lorsque Pinocchio arrive sur Terre, un avion de la compagnie Oceanic Airlines le survole. Il s'agit d'une référence directe à la série LOST : Les disparus, sur laquelle Edward Kitsis et Adam Horowitz ont travaillé.
Questions sans réponse
| Questions sans réponse |
|---|
|
- Pour les théories des fans, voir les commentaires ci-dessous.