Wiki Once Upon a Time
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
(7 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Casting
+
{{Infobox Doublage
 
|Nom=Éric Aubrahn
 
|Nom=Éric Aubrahn
 
|Image=Éric Aubrahn.jpg
 
|Image=Éric Aubrahn.jpg
|Personnage doublé=[[August Booth]]
+
|Personnage doublé=[[Pinocchio]] / [[August Booth]]<br/>[[Pinocchio/Uchronie|Autre Pinocchio]]
 
|Date=10 octobre 1962
 
|Date=10 octobre 1962
 
|Lieu=Dijon, France
 
|Lieu=Dijon, France
  +
|Site=
 
}}
 
}}
 
'''Éric Aubrahn''' est l'acteur qui double la voix d'[[August Booth]], interprété par [[Eion Bailey]] dans la [[portail:Production/VF|version française]] de ''[[Once Upon a Time]]''.
 
'''Éric Aubrahn''' est l'acteur qui double la voix d'[[August Booth]] dans la [[portail:Production/VF|version française]] de ''[[Once Upon a Time]]''.
 
   
 
==Biographie==
 
==Biographie==
Éric Aubrahn est un acteur français, né le 10 octobre 1962 à Dijon. Il est allé prendre des cours de théâtre à Paris.
+
Éric Aubrahn est un acteur français, né le 10 octobre 1962 à Dijon. Il est allé prendre des cours de théâtre à Paris.
   
De 2009 à 2011, il interprète seul sur scène une pièce qu'il a lui-même créée : ''Coup de foudre à l'île de Pâques''. Également actif dans le doublage, il est notamment connu pour être entre autres la voix française régulière de Dominic Purcell (''Prison Break'' ou ''DC : Legends of Tomorrow'') et l'une des trois voix récurrentes de [[Raphael Sbarge]].
+
De 2009 à 2011, il interprète seul sur scène une pièce qu'il a lui-même créée : ''Coup de foudre à l'île de Pâques''. Également actif dans le doublage, il est notamment connu pour être entre autres la voix française régulière de Dominic Purcell (''Prison Break'' ou ''DC : Legends of Tomorrow'') et l'une des trois voix récurrentes de [[Raphael Sbarge]].
   
 
==Vie privée==
 
==Vie privée==
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
==Filmographie==
 
==Filmographie==
 
===Films===
 
===Films===
* 1989 – ''5150'' : Un prisonnier
+
* 1989 – ''5150'' : Un prisonnier
* 1996 – ''Sélect Hotel'' : Lydie
+
* 1996 – ''Sélect Hotel'' : Lydie
* 1998 – ''Thanatos'' : the Man
+
* 1998 – ''Thanatos'' : the Man
* 1998 – ''Je ne veux pas être sage''
+
* 1998 – ''Je ne veux pas être sage''
* 2014 – ''Piégé'' : l'adjudant chef Robin
+
* 2014 – ''Piégé'' : l'adjudant chef Robin
   
 
===Télévision===
 
===Télévision===
* 1991 – ''Cas de divorce'' : Thomas Rolin
+
* 1991 – ''Cas de divorce'' : Thomas Rolin
* 1995 – ''Les Cinq Dernières Minutes'' : le coureur belge
+
* 1995 – ''Les Cinq Dernières Minutes'' : le coureur belge
* 1999 – ''La Traversée du phare'' : le médecin de la pension
+
* 1999 – ''La Traversée du phare'' : le médecin de la pension
* 2001 – ''Les Inséparables'' : le médecin
+
* 2001 – ''Les Inséparables'' : le médecin
* 2002 – ''L'Enfant éternel'' : un motard
+
* 2002 – ''L'Enfant éternel'' : un motard
* 2006 – ''Alice Nevers, le juge est une femme'' : le tenancier
+
* 2006 – ''Alice Nevers, le juge est une femme'' : le tenancier
* 2007 – ''RIS Police Scientifique'' : Denis Castel
+
* 2007 – ''RIS Police Scientifique'' : Denis Castel
* 2011 – ''Clem'' : le pédiatre nocturne
+
* 2011 – ''Clem'' : le pédiatre nocturne
* 2013 – ''Joséphine, ange gardien'' : le commissaire
+
* 2013 – ''Joséphine, ange gardien'' : le commissaire
   
 
==Doublage==
 
==Doublage==
Ligne 44 : Ligne 44 :
 
====Séries télévisées====
 
====Séries télévisées====
 
* [[Raphael Sbarge]] :
 
* [[Raphael Sbarge]] :
** ''Les Experts'' : Donald Fiore
+
** ''Les Experts'' : Donald Fiore
** ''Les Experts : Manhattan'' : Latham, avocat du district
+
** ''Les Experts : Manhattan'' : Latham, avocat du district
** ''Les Experts : Miami'' : Larry Fremont
+
** ''Les Experts : Miami'' : Larry Fremont
** ''Mentalist'' : Hollis Dunninger
+
** ''Mentalist'' : Hollis Dunninger
 
* J.R. Bourne :
 
* J.R. Bourne :
** ''Stargate SG-1'' : Martouf/Lantash
+
** ''Stargate SG-1'' : Martouf/Lantash
** ''Teen Wolf'' : Chris Argent
+
** ''Teen Wolf'' : Chris Argent
** ''Smallville'' : Bernard Chisholm <small>(saison 9, épisode 15)</small>
+
** ''Smallville'' : Bernard Chisholm <small>(saison 9, épisode 15)</small>
 
* [[Eion Bailey]] :
 
* [[Eion Bailey]] :
** ''Covert Affairs'' : Ben Mercer
+
** ''Covert Affairs'' : Ben Mercer
** ''[[Once Upon a Time]]'' : [[August Booth|August W. Booth]]
+
** ''[[Once Upon a Time]]'' : [[Pinocchio]] / [[August Booth]] / [[Pinocchio/Uchronie|Autre Pinocchio]]
   
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==

Version du 1 janvier 2020 à 19:31

Éric Aubrahn est l'acteur qui double la voix d'August Booth, interprété par Eion Bailey dans la version française de Once Upon a Time.

Biographie

Éric Aubrahn est un acteur français, né le 10 octobre 1962 à Dijon. Il est allé prendre des cours de théâtre à Paris.

De 2009 à 2011, il interprète seul sur scène une pièce qu'il a lui-même créée : Coup de foudre à l'île de Pâques. Également actif dans le doublage, il est notamment connu pour être entre autres la voix française régulière de Dominic Purcell (Prison Break ou DC : Legends of Tomorrow) et l'une des trois voix récurrentes de Raphael Sbarge.

Vie privée

Filmographie

Films

  • 1989 – 5150 : Un prisonnier
  • 1996 – Sélect Hotel : Lydie
  • 1998 – Thanatos : the Man
  • 1998 – Je ne veux pas être sage
  • 2014 – Piégé : l'adjudant chef Robin

Télévision

  • 1991 – Cas de divorce : Thomas Rolin
  • 1995 – Les Cinq Dernières Minutes : le coureur belge
  • 1999 – La Traversée du phare : le médecin de la pension
  • 2001 – Les Inséparables : le médecin
  • 2002 – L'Enfant éternel : un motard
  • 2006 – Alice Nevers, le juge est une femme : le tenancier
  • 2007 – RIS Police Scientifique : Denis Castel
  • 2011 – Clem : le pédiatre nocturne
  • 2013 – Joséphine, ange gardien : le commissaire

Doublage

Films

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

  • Raphael Sbarge :
    • Les Experts : Donald Fiore
    • Les Experts : Manhattan : Latham, avocat du district
    • Les Experts : Miami : Larry Fremont
    • Mentalist : Hollis Dunninger
  • J.R. Bourne :
    • Stargate SG-1 : Martouf/Lantash
    • Teen Wolf : Chris Argent
    • Smallville : Bernard Chisholm (saison 9, épisode 15)
  • Eion Bailey :

Anecdotes