Wiki Once Upon a Time
Wiki Once Upon a Time
Advertisement
The Dark Swan
El cisne oscuro
501EmmaUsesDarkMagic
Quinta temporada
Quinta temporada, primer episodio
Información del episodio
Personaje central:
  • Emma Swan
  • Rey Arturo
Estreno: 27 de septiembre, 2015
Audiencia: 5,93 millones
Escrito por: Adam Horowitz
Edward Kitsis
Dirigido por: Ron Underwood
Cronología del episodio
Episodio previo: "Operation Mongoose Part 2"
Próx. episodio: "The Price"
«Garfio: ¿Por qué estás haciendo esto?
Emma: Porque... soy el Ser Oscuro
»

The Dark Swan (El cisne oscuro en español) es el primer episodio de la quinta temporada de Once Upon a Time y el octogésimo noveno episodio de la serie, en general. Fue escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz y dirigido por Ron Underwood. Se estrenó el 27 de septiembre de 2015. Este episodio es el estreno de la quinta temporada.

Sinopsis[]

Inmediatamente después de convertirse en el Ser Oscuro, Emma desaparece y los héroes deberán unirse para salvarla, pero primero la tienen que encontrar, algo que requerirá la ayuda de un improbable aliado. Mientras tanto, en el Bosque Encantado, Emma se esfuerza por resistir a sus impulsos oscuros mientras busca a Merlin con la que esperanza de que pueda parar su transformación. A lo largo del camino hacia Camelot, consigue la ayuda de la guerrera y valiente princesa Mérida, así como del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda.

Reparto[]

Protagonistas[]

Estrellas invitadas[]

Co-protagonistas[]

Desacreditados[]

  • Desconocido como Conserje
  • Bebé desconocido como Príncipe Neal
  • Desconocido como Tony

Trivial[]

Notas de producción[]

  • La secuencia de apertura muestra Granny's Diner en el bosque.
  • Henry menciona que Regina usa su cumpleaños para todas sus contraseñas, incluyendo la de la entrada a la sala psiquiátrica. En "A Tale of Two Sisters" , Regina escribe 815 como la contraseña para la sala psiquiátrica, significando que el cumpleaños de Henry es el 15 de agosto.

Conexión con otros episodios[]

  • Emma se convirtió en el Ser Oscuro en "Operation Mongoose, Part 2".
  • Regina se refiere a Garfio como "chico con lápiz de ojos", algo que ella también hizo en "Family Business".
  • El Aprendiz muere a causa de las heridas que recibió en "Operation Mongoose, Part 2".
  • Gorgon el Invencible toma la forma de un zamarrajo, una criatura que apareció anteriormente en el spin-off de la serie "Once Upon a Time in Wonderland".
  • Zelena fue encerrada en la sala psiquiátrica en "Mother".
  • Henry rompió la pluma mágica en "Operation Mongoose, Part 2".
  • Garfio hace una referencia al "truco del prisionero Wookie" de Henry en "Operation Mongoose, Part 2". 
  • Garfio le cuenta a Zelena cómo su hermana le mandó arrancar el corazón de Cora, un evento que tuvo lugar en la "Queen of Hearts".
  • Zelena lanzó un hechizo de protección en su corazón, al igual que Regina hizo con el corazón de Henry en "Save Henry".
  • Zelena habla de cuando ella adoptó la forma de Marian, una historia que comenzó en "There's No Place Like Home" y concluyó en "Heart of Gold".
  • Zelena dice que Robin Hood huele a bosque. Regina dijo lo mismo en "Witch Hunt".
  • Zelena dice a Regina: "Hola hermana, veo que has arreglado el reloj", una referencia a su lucha, algo que ocurrió en "It's Not Easy Being Green".
  • Cuando Henry ve por primera vez a Emma como el Ser Oscuro, él le dice, "¿Mamá?, ¿qué te ha pasado?". Su padre, Baelfire, le dijo lo mismo a su padre cuando éste acababa de convertirse en el Ser Oscuro en "Desperate Souls".

Cronología de eventos[]

  • Los flashbacks de la Tierra sin Magia tienen lugar en 1989, pocos años después de los acontecimientos de "The Stranger", y unos años antes de "Snow Drifts". 
  • Los eventos de Storybrooke tienen lugar tras "Operation Mongoose, Part 2".
  • Los eventos del Bosque Encantado tienen lugar tras "Fall".
  • Los flashbacks de Camelot tienen lugar antes del destierro de Lancelot, algo que se menciona en "Lady of the Lake".
  • Los eventos del presente de Camelot tienen lugar tras el destierro de Lancelot.

Referencias culturales[]

Disney[]

  • La joven Emma ve Merlín el Encantador en el cine.
  • Este episodio introduce a Mérida, de Brave. También aparecen el fuego fatuo y la Colina de las Piedras, de la misma película.
  • La Madre Superiora da a Bella una rosa en un cristal, un objeto icónico de La bella y la bestia.

Cuentos de hadas y folclore

  • Este episodio cuenta con el Rey Arturo, Lancelot, Percival y Sir Kay, de la leyenda artúrica, el Capitán Garfio, de la historia de Peter Pan, Robin Hood, de la balada de Robin Hood y Rumplestiltskin, del cuento de Rumpelstiltskin
  • Uno de los anteriores Seres Oscuros es llamado Gorgon el Invencible. Las Gorgonas eran criaturas femeninas de la mitología griega, cuyo pelo estaba hecho de vivas y venenosas serpientes y cualquier persona que las mirara sería convertido en piedra inmediatamente. Medusa era una de las Gorgonas.
  • El escudo de armas del Rey Arturo es un guiverno de mar, una criatura legendaria con cabeza de dragón y alas; cuerpo de reptil; dos piernas; y una cola de pescado. Es la variante que mora en el mar de la criatura conocida como guiverno.

Perdidos[]

  • La joven Emma roba una barra Apollo del bolsillo del aficionado al cine.

Cultura popular[]

  • Garfio menciona a Henry el "truco del prisionero Wookie" de "Operation Mongoose, Part 2"; una referencia a la escena de Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza, donde Han Solo y Luke Skywalker fingen que Chewbacca es su prisionero con el fin de entrar en zona de detención de la Estrella de la Muerte
  • El nombre de la estricta enfermera es revelado: "Enfermera Ratched", de la novela Alguien voló fuera del nido del cuco. El conserje se parece a Chief Bromden de la película de 1975 del mismo nombre.
  • Zelena se refiere a Oz como la ciudad "sobre el arcoiris". Esta es la característica canción de Judy Garland de la película de 1939 El mago de Oz.

Títulos internacionales[]

Advertisement