«Este es el Asiento Peligroso. Reservado para el caballero con el corazón más puro... El único destinado a llevar a cabo las misiones más sagradas»
—Rey Arturo a David Nolan
Siege Perilous (Asiento peligroso en español) es el tercer episodio de la quinta temporada de Once Upon a Time y el nonagésimo primer episodio de la serie, en general. Fue escrito por Jane Espenson y dirigido por Ralph Hemecker. Se estrenó el 11 de octubre de 2015.
En Camelot, los héroes trabajan sin descanso para liberar a Merlín. Decidido a ayudar a Emma, David se embarca en la búsqueda de una reliquia mágica que Regina podría utilizar para comunicarse con el mago atrapado, pero, cuando David parte, Arturo insiste en acompañarle, pues los peligros que le esperan son mayores de lo que puede imaginar. Mientras tanto, Mary Margaret descubre el destino de su viejo amigo Lancelot. De vuelta en Storybrooke, Arturo busca la ayuda de David para atrapar a un ladrón que amenaza la seguridad de los ciudadanos de Camelot. Mientras, Emma contacta con un indeciso Garfio para comenzar su plan de sacar Excálibur de la piedra.
En la leyenda artúrica, el Asiento Peligroso es un sitio vacante en la Mesa Redonda reservado para el caballero que, algún día, tenga éxito en la búsqueda del Santo Grial . El asiento está tan estrictamente reservado que es fatal para cualquier otro que se siente en él.
La hierba que Regina está tratando de encontrar para una poción que consiga liberar a Merlín, se llama "witchbane" (en español, se podría traducir como "la pesadilla de las brujas"). Durante la Edad Media, witchbane era el apodo para la hierba ruda, ya que la gente la llevaba para protegerse de las brujas. En el conocimiento tradicional de la magia, la hierba ruda se utiliza a menudo en los hechizos de protección contra la brujería y la mala suerte. Se puede utilizar para romper un maleficio y alejar el mal de ojo, y es una hierba clásica para la protección mágica y para aumentar los poderes psíquicos de uno mismo. También se utiliza en algunos hechizos de amor.
Se suponía que la escenas entre Emma y Garfio a iban a pasar en la cubierta del Jolly Roger. Sin embargo, por razones de presupuesto, sus escenas fueron trasladadas al interior de la nave.
El sentimiento de Arturo de necesitar la Mesa Redonda para recordarle que sea humilde se inspiró en el libro de T.H. White Camelot.
La línea acerca de Merlín en el árbol - "...rompe una rama y se convierte en dedo...." - fue lanzada en la sala de guionistas por Andrew Chambliss.
En la leyenda artúrica, el nombre original de Grif es "Giflet", y otra forma alternativa de este nombre es "Griflet". Jane Espenson decidió cambiarlo porque "sonaba raro".
Los eventos de Camelot tienen lugar tras "The Price" y antes de los flashbacks con el grupo de Storybrooke en "The Broken Kingdom".
Conexión con otros episodios[]
Emma empezó a ver la manifestación de Rumplestiltskin en "The Dark Swan".
Los héroes de Storybrooke se enteraron de que Merlín estaba atrapado en un árbol en "The Price".
Regina comenzó a hacerse pasar como la Salvadora en "The Price"
Los enanitos plantearon sus preocupaciones acerca de la recién oscura Emma por primera vez en "The Price".
David manifiesta su pesar por no tratar de haber parado a Emma de absorber la oscuridad, algo que ocurrió en "Operation Mongoose Part 2".
Leroy y Feliz referencian la trasnformación de Mudito en árbol, algo que ocurrió en "The Price".
Esta es la tercera vez que alguien trata de usar el pico de Feliz sobre un objeto mágico. Greg utiliza el pico de Feliz para activar el detonador en "And Straight On 'Til Morning", y John intentó romper la caja de Pandora usando el pico de Feliz en "Dark Hollow".
Emma intentó sacar la espada de la piedra por primera vez en "The Price".
Regina dejó muda a Zelena por primera vez en "The Price".
Zelena descubrió que estaba embarazada de un hijo de Robin en "Lily (episodio)".
Regina señala que Zelena tuvo una segunda oportunidad, y una segunda segunda oportunidad, referenciando a los acontecimientos de "A Curious Thing" y "Kansas".
David apuñaló a Percival hasta matarlo en "The Price".
David le habla a Arturo sobre la supuesta muerte de Lancelot, que se menciona en "Lady of the Lake".
Garfio encontró la puerta cerrada con llave en la casa de Emma en "The Price".
Emma y Garfio reviven su primera cita, que tuvo lugar en "The Apprentice".
Bella habla sobre el coma del señor Gold, una condición a la que sucumbió en "Operation Mongoose Part 2".
Garfio relata su relación con Rumplestiltskin desde antes de que se convirtiera en el Ser Oscuro, algo que se produjo en "The Crocodile".
La espada que Emma se lleva del barco de Garfio es con la que él amenazó a Rumplestiltskin en "The Crocodile".
Emma le pide a Garfio si recuerda cuando estaban en el libro de cuentos y ella le enseñó esgrima, algo que tuvo lugar en "Operation Mongoose Part 2".
David dice que su padre bebió hasta morir; algo que se tocó por primera vez en "White Out".
David dice que su hermano está dotado sólamente de mal; una referencia a los sucesos de "Tiny".
David dice que él no quiere ser únicamente recordado como el hombre que besó a una princesa durmiente para despertarla hace treinta años; refiriéndose a los acontecimientos de "Pilot", "A Land Without Magic" y "Lost Girl".
El hábito de Arturo de "reparar las cosas" se inició en "The Broken Kingdom".
Mary Margaret se entera de que Lancelot está vivo, lo que echa por tierra la idea de que estaba muerto en "Lady of the Lake".
Arthur le pide a su escudero que beba un veneno de la víbora de Agrabah, una especie mágica que fue vista por primera vez en "Fruit of the Poisonous Tree".
Belle se da cuenta de que los pétalos de la rosa en el cristal se están reformando en la rosa, algo que le dio la Madre Superiora en "The Dark Swan".
Emma habla de que el corazón del señor Gold es ahora una pizarra en blanco, algo que fue descubierto en "Operation Mongoose Part 2".
Referencias culturales[]
Bíblicas[]
La llama inextinguible, utilizado por Arthur y David en Brocelianda, se dice que es una parte de la misma zarza ardiente.
Disney[]
Mientras trabajaban en las minas, los enanitos silbaban la canción "Heigh-Ho" de Blancanieves y los siete enanitos.
Cuentos de hadas y folclore[]
Este episodio cuenta con el Rey Arturo, Ginebra, Lancelot y Giflet de la leyenda artúrica, Rumplestiltskin, del cuento de Rumplestiltskin, Robin Hood, de la balada de Robin Hood, el Capitán Garfio de la historia de Peter Pan y la Bruja Mala del Oeste, de la historia del maravilloso Mago de Oz.
Este episodio muestra Brocelianda, un bosque legendario de Francia, que aparece por primera vez en el versículo 1106 de la crónica Roman de Rou. También ha aparecido varias veces en el romance artúrico.
Uno de los escudos de armas en la habitación con la Mesa Redonda es un grifo, una criatura legendaria con el cuerpo, la cola y las patas traseras de un león; la cabeza y las alas de un águila; y las garras de un águila como sus patas delanteras.
Notas de attrezo[]
La ilustración de la seta mágica dice "vermiculus coronum", que en latín significa "corona carmesí".
La botella de veneno que el rey Arturo ordena a Grif que beba es uno de los objetos mágicos que hay en el relicario cuando David abre el cofre al principio del episodio.
La ecografía de Robin del bebé de Zelena es verde.
Clavado en una corcho en la estación del sheriff hay un pedazo de papel con el nombre de Melissa Lew, una referencia a un miembro del personal de producción de la serie.
Un póster en el corcho dice, "El departamento del Sherriff de Storybrooke les invita a asistir a la Feria de Seguridad de la Bicicleta".
Errores[]
Para despertar al señor Gold del coma, Emma necesita un objeto que lo tocara antes de convertirse en el Ser Oscuro. Cuando Garfio le cuenta a ella cómo amenazó a Rumplestiltskin en "The Crocodile", le muestra una espada, diciéndole que tomó este alfanje y lo acercó a la cabeza de Rumplestiltskin. Sin embargo, la espada que Garfio le muestra a Emma, no es la misma espada con la que él amenazó a Rumplestiltskin. La espada que usó para amenazarlo tenía un mango de oro. Cuando Garfio y Rumplestiltskin se ven nuevo en "The Crocodile", varios años después, Rumplestiltskin toma la misma espada de Garfio y se bate en duelo con ella. Cuando se desvanece en el aire tras cortar la mano de Garfio, se lleva la espada con él. La espada que Garfio muestra a Emma, y que Emma utiliza para despertar al señor Gold, tiene un mango negro con un completo diseño diferente, y es la que él llevaba después de que se llevaran la suya. Esto se puede ver en episodios como "Queen of Hearts", "Lost Girl" y "The Jolly Roger". Esto significa que, técnicamente, la espada que Emma utiliza para despertar al señor Gold de su coma nunca tocó, en absoluto, a Rumplestiltskin en el pasado. Sin embargo, esto cuenta como un error de attrezo porque la espada no es exactamente la mismo que Garfio utilizó en "The Crocodile", aunque para los fines de la serie, este error no afecta a la trama.