| "Hat trick" | |
|---|---|
| Temporada 1, Episodio 17 | |
| Información del Episodio | |
| Escrito por: | Vladimir Cvetko David Goodman |
| Dirigido por: | Ralph Hemecker |
| Cronología del Episodio | |
| Episodio Anterior: | "El Corazón de las Tinieblas" |
| Episodio Siguiente: | "El niño del establo" |
El Truco del Sombrero es el decimoséptimo episodio de la Temporada 1 de la serie de televisiónOnce Upon a Time. Es el episodio diecisiete de la serie en general, y se estrenó el 25 de marzo de 2012.
Sinopsis[]
Si bien la búsqueda de una desaparecida Mary Margaret, Emma Swan es secuestrada por un hombre cuya afinidad por los sombreros se tambalea al borde de la locura. Mientras tanto, los espectadores serán transportados fuera del Bosque Encantado por primera vez cuando la Reina Malvada convence a un hombre hábil de la magia para venir a trabajar para ella una última vez y el viaje al País de las Maravillas con el fin de ayudar a robarle algo a la Reina de Corazones.
Crónica[]
El episodio comienza en Storybrooke con la celda vacía de Mary Margaret y su búsqueda a través de los bosques. Henry está en la estación del Sheriff leyendo su libro, cuando Emma y el Sr. Gold descubren que Mary Margaret se ha escapado. Mr. Gold dice que tanto su futuro está en peligro si son atrapados. Mientras conducía por la carretera, Emma se desvía para evitar golpear a un hombre. Ella dice que está buscando un perro perdido, y el hombre se ofrece a ayudar. Se presenta como Jefferson, y Emma se ofrece a llevarlo a su casa. Al llegar ahí, él dice que no tiene familia y le ofrece una taza de té el cual contenía una droga que hace que Emma se maree. justo antes de desmayarse se da cuenta de que Jefferson no cojea más.
En el mundo de cuento de hadas, un hombre está en el bosque jugando a las escondidas con su hija Grace mientras recogía setas, y descubren el carro de la Reina del Mal en su casa. Regina dice que la pobreza no le conviene y se dirijan a él como Jefferson. Ella le pide un último favor y promete cambiar su vida. Ella quiere su ayuda para obtener algo a cambio, pero él rechaza su oferta.
En el mercado, Grace corre hacia un establo y coge un conejo blanco de peluche, afirmando que sería perfecto para las fiestas de té. La vieja de la tienda no acepta la oferta de Jefferson para vener el peluche y Grace le asegura que no necesita el conejo por lo cual Jefferson desiste en comprar el conejo. El espejo mágico aparece, y la mujer se revela como la Reina Malvada. En casa, Jefferson teje un muñeco conejo blanco para su hija y le dice que vaya con los vecinos, inmediatamente Grace sabe que esa petición de su padre tiene que ver con la reina y le hace prometer que volvería. Él la envía afuera de la casa y saca una extraña caja que tenía oculta.
En Storybrooke, Emma se despierta atada y amordazada, pero se las arregla para cortar las ataduras. Ella no encuentra una salida y se da cuenta de que Jefferson ha estado observando la comisaría. Más adelante lo encuentra en una sala afilando sus tijeras así que se esconde en una habitación donde sorpresivamente encuentra a Mary Margaret atada a una silla.
Emma empieza a liberar a Mary Margaret, que explica cómo salió de la cárcel y cómo fue que Jefferson le saltó en el bosque. Jefferson las encuentra y las mantiene a punta de pistola. Hace que Emma ate nuevamente a Mary Margaret y le dice que necesita que haga algo. Jefferson lleva a Emma a otra habitación y le comenta acerca de la maldición. Él dice que sabe que ella es alguien especial y que tiene magia y por ello necesita que ellaa haga un sombrero que pueda "funcionar".
En el mundo de cuento de hadas, Jefferson va a visitar a Regina, saca un sombrero de la caja, y hace girar en el suelo. En el interior del sombrero, Jefferson comenta un regla del sombrero en la cual las misma cantidad de personas que entren será la misma cantidad de personas que salgan y entran una habitación al aire libre donde se encuentran con una oruga gigante azul. Jefferson admite que odia el país de las Maravillas.
En Storybrooke, Jefferson pone a Emma a hacer un sombrero, ya que ninguno de los que él hizo ha funcionado. Emma le acusa de ser un Sombrerero Loco. Pone en duda la creencia en lo que es un mundo real, y él le dice que ella y Mary no se van hasta que consiga un sombrero que funcione.
In Wonderland, Jefferson y Regina ante un laberinto que pertenece a la Reina de Corazones. Ella amenaza con no volver con él, ya que ambos tienen que estar juntos cuando se van. La reina quema un agujero a través del laberinto, y entran en una habitación llena de cajas. Coge uno, y tratan de salir corriendo, pero son capturados y perseguido por los guardias, sin embargo, se las arreglan para escapar. Ella rompe un pedazo de hongo, anteriormente ocupado por la oruga, y lo coloca en la caja, donde su padre emerge. La Reina revela que era su plan desde el principio para dejar Jefferson in Wonderland. Jefferson es llevado ante la Reina de Corazones. Después de su decapitación en su comando, él todavía está vivo.
En Storybrooke, Emma dice que no puede hacer el sombrero de Jefferson. Él le dice que mire a través de un telescopio, donde se observa a una chica llamada Paige cenando con otra pareja. Él dice que ella es su hija Grace, y recuerda su vida en común. Emma se da cuenta de que él sólo quiere llevarse a su hija de vuelta a casa, y ella simpatiza con él. Ella finge creer lo que Jefferson está diciendo y admite que él tiene razón sobre la necesidad de creer más. Emma entonces agarra el telescopio y Jefferson golpea con él. Ella va a liberar a Mary Margaret, pero Jefferson le atrapa. Una lucha sobreviene, pero Mary Margaret salva a Emma por golpear Jefferson con un mazo de croquet y lo echa de una ventana.
Mary Margaret y Emma buscar Jefferson pero no encuentran nada, excepto su sombrero. Mary Margaret dice que no tiene idea de cómo ella lo pateó con tanta fuerza. Emma confiesa que María Margarita es el único que ha estado ahí para ella, y es por eso que es tan firme que la ayudara. A la mañana siguiente, Regina llega a la oficina del sheriff y parece estar sorprendido de que Mary Margaret está de vuelta en su celda. Regina y Oro Sr. discutir su papel en la creación de Mary Margaret, pero él le asegura que todo seguirá de acuerdo al plan. Emma visita a Henry antes de la escuela cuando Paige pasa por allí. Cuando la ve y examina el libro de cuentos Henry alegremente sus préstamos, Emma descubre que Jefferson estaba diciendo la verdad.
In Wonderland, Jefferson es visto haciendo un sombrero y gritando locamente en una gran sala llena de sombreros aún más prácticos de la tela.
Reparto[]
Protagonistas[]
Estrellas invitadas[]
|
Co-protagonistas[]
Desacreditados[]
|
Trivia[]
- Este episodio es la historia de fondo para el Sombrerero Loco, los acontecimientos en este episodio son antes que él y Alice se encuentran.
- Detrás del título, las setas de la oruga se pueden ver.
- A pesar de que su nombre se incluyó en las promos, Roger Daltrey ofrece un rendimiento sin acreditar como 'The Caterpillar', y sólo tres palabras del diálogo.
- Grace coge un conejo de peluche blanco que indica que sería una gran adición a sus fiestas de té. Esta es una referencia al Conejo Blanco y el Tea Party en Las aventuras de Alicia en Wonderland .
- Grace tiene una muñeca que ella llama el Sr. Tortuga. Esto hace referencia al carácter de la [Tortuga Mock http://en.wikipedia.org/wiki/Mock_Turtle].
- Al igual que Regina, el Reina de Corazones también posee un gabinete mágico en el que guarda los trofeos pertenecientes a sus enemigos.
- Al salir de las maravillas, reina Regina coge un trozo de seta y los estados Jefferson "¿Sabes lo que la comida se hace aquí?" Esto hace referencia a la torta que se volvió Alice grande, y la bebida que su reducido en tamaño.
- Jefferson llama al espejo que llegó a través de un "espejo" - una referencia a la libro A través del espejo y lo que Alicia encontró allí .
- Si bien la lucha con Jefferson, Mary Margaret agarra un mazo de croquet, una referencia a la historia cuando Alicia juega croquet con la Reina de Corazones.
- El Sombrerero Loco en realidad no se ve usando un sombrero, hasta después de que se ha vuelto loco tratando de "hacer que funcione".
- Jefferson Tampoco se ve usando uno hasta que él aborda Emma mientras ella está tratando de liberar a Mary Margaret.
- La habitación de al contenía muchas puertas diferentes, incluyendo una puerta verde con dos símbolos OZ en él.
- El disfraz de la Reina Malvada puede ser una referencia a uno similar que se utiliza para engañar a Blancanieves a comer la manzana envenenada en la historia original.
- Green lámparas en forma de huevo con patas en manto de Jefferson puede ser una referencia a Humpty Dumpty en A través del espejo y lo que Alicia encontró allí .
Reflexión * Emma mientras ella está de pie en el manto en la casa de Jefferson puede ser una referencia a Alicia pensar sobre el mundo del otro lado del espejo por encima de su manto al principio de Through the Looking-Glass, y lo que Alicia encontró There .
- Un dibujo de la Oruga en el hongo había sido visto en el piloto cuando algunas páginas del libro se muestran tras accidentes de Emma.
- Una escena que incluyó agosto se redujo, ya que estaba en las fotos de promoción para el episodio.
- Este episodio se estrenó el 22 de julio de 2012 en el Reino Unido.
| Primera temporada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|