"Child of the Moon" | |
---|---|
Temporada 2, Episodio 7 | |
Información del Episodio | |
Día de estreno: | 11 de noviembre 2011 |
Escrito por: | Ian Goldberg y Andrew Chambliss |
Dirigido por: | Anthony Hemingway |
Cronología del Episodio | |
Episodio Anterior: | "Tallahassee" |
Episodio Siguiente: | "Into the Deep" |
- «Sé como reconocer a una Hija de la Luna.»
- —Quinn a Caperucita Roja
Child of the Moon (Hija de la Luna en español) es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de ABC Once Upon a Time. Es el vigésimo noveno episodio de la serie en conjunto.
Sinopsis[]
El temor de Ruby sobre volverse loba durante la primera luna llena de Stroybrooke tras la maldición se confirma cuando uno de los habitantes de la ciudad es asesinado cruelmente, y Ruby es la primera sospechosa; Albert Spencer amenaza con exponer a David Nolan como un pastor, y no un príncipe, y no encajar para llevar la ciudad como sheriff; y Leroy tropieza en unos tesoros en las minas de Storybrooke que podrían ayudar a traer de vuelta a Mary Margaret y Emma a nuestro mundo. Entretando, en el Bosque Encantado, Caperucita Roja encuentra un espíritu emparentado en Anita, una carismática y misteriosa líder de un grupo de humanos que, como Roja, resultan ser lobos.
Resumen[]
Los enanos están ocupados en las minas cuando de repente Gruñón rompe un muro y descubre los diamantes; el tipo que puede refinarse en polvo de hadas. David Nolan está entusiasmado porque por fin pueden tener la magia necesaria para que el portal del sombrero de Jefferson funcione de nuevo y rescatar a Emma Swan y Mary Margaret Blanchard. Pero la celebración es interrumpida cuando Albert Spencer aparece. Aún está rencoroso contra David, quien era el Príncipe Azul, por desafiarlo en el Bosque Encantado, y pretende hacer algo al respecto. Jura que pronto la ciudad verá que David no está capacitado para liderar a nadie.
La ciudad está de celebración en el Comedor de la Abuelita. Billy se acerca a Ruby y le revela quién era en el País de las Hadas. Le dice que era un ratón llamado Gus, que vivía en la despensa de Cenicienta. Billy le pide pasar un tiempo con ella, pero viendo que ella no quiere, Belle se acerca y le dice a Billy que ya habían planeado una noche de chicas. Cuando le pregunta a Ruby por qué no quiere salir con él esa noche, Ruby responde que es complicado. Entretanto, Ruby y la Abuelita se preparan para la primera noche de wolfstime desde que se rompió la maldición. La capa mágica de Ruby está desaparecida y han pasado 28 años desde que cambió de forma por última vez, y no está segura de poder controlar más su forma lobuna. Para estar a salvo, la encierran en el congelador en donde la Abuelita. Pero a la mañana siguiente, se ha ido. David y la Abuelita la encuentran dormida en los bosques afuera de la ciudad. Cuando Ruby se despierta, no tiene recuerdos de su noche como lobo. Peor aún, cuando los tres buscan a un desaparecido Billy, encuentran su cuerpo mutilado destrozado en su coche. Ruby está segura de que ella, como lobo, fue la asesina, pero David rechaza dudar de su amiga de la misma manera que había dudado de Mary Margaret en su momento. Cuando Spencer forma una multitud enfurecida, encierran a Ruby en la oficina del sheriff tanto por la seguridad de ella como por la de todos los demás.
En un recuerdo del País de las Hadas, Caperucita Roja y Blancanieves han huído solas poco después de que Roja descubriera que la Abuelita había estado mintiéndole y que ella era en realidad una mujer lobo, resultando en la muerte de Peter. Habían estado huyendo de los hombres de la Reina Malvada. Un hombre joven se cruza con Roja en el bosque y la agarra, llevándola a una guarida secreta en el bosque. Allí se presenta como Quinn y le revela que él también es un hombre lobo. Entonces le presenta a Anita, la madre de Roja. La Abuelita le había dicho a Roja que sus padres estaban muertos, pero Anita está viva y es la líder de una banda de hombres lobo. Anita le enseña a Roja a aceptar al lobo y de esa manera controlarlo. Las lecciones llevan algún tiempo, pero pronto Roja puede recordar todo sobre su tiempo como lobo y controlar sus acciones.
Blancanieves rastrea a Roja hasta la guarida de los hombres lobo. Anita y Quinn desconfían de ella al principio, pero cuando Roja le explica que ha encontrado un nuevo hogar, Blancanieves lo entiende y se prepara para marcharse. Antes de que pueda hacerlo, varios de los hombres de la Reina irrumpen, en captura de Blancanieves. Consiguen matar a a Quinn antes de que los hombres lobo y Blancanieves los puedan detener, Anita culpa de la muerte de Quinn a Blancanieves y la ata de modo que los lobos puedan comérsela esa noche. Roja no se quedará quieta y verá a su amiga ser devorada, así que la madre y la hija pelean como lobos. La lucha termina con Anita siendo empalada accidentalmente. Los demás hombres lobo se dispersan mientras Roja y Blancanieves entierran a Anita. Las dos mujeres se marchan juntas, aún siendo amigas.
En Storybrooke, la turba de Spencer está buscando a Ruby. Irrumpen en la oficina del Sheriff, pero Ruby ya se ha ido. David, la Abuelita y Belle decidieron ocultarla en la biblioteca, pero en lugar de encadenar a Ruby, esta encadena a Belle, diciendo que merece pagar por sus crímenes. Cuando la luna se alza, el lobo toma el control y la multitud la persigue. Entretanto, David y la Abuelita rastrean un coche sospechoso y descubren sangre en el maletero junto a un hacha y la capa de Ruby. El coche es el de Spencer. Todo este asunto ha sido su plan de venganza contra David. David y la Abuelita consiguen alcanzar al lobo justo antes de que Spencer pueda dispararle. David entra, desafiando la ira del asustado lobo, y ayuda a Ruby a tomar el control sí misma como lobo. Entonces le pone su capa encima, cambiándola a su forma humana. Cuando un grito surge de la multitud, se encuentran con que Spencer se ha marchado. David y Ruby le persiguen hasta una playa cercana donde le encuentran de pie junto a un fuego. Antes de que David pueda pararlo, Spencer arroja los restos del sombrero de Jefferson a las llamas, destruyendo su última oportunidad de salvar a su mujer y a su hija.
Más tarde se ve a Regina Mills, el Sr. Gold y Henry Mills en el apartamento de Mary Margaret. El Sr. Gold ha dado a Henry un collar mágico que le permitirá controlar sus pesadillas cuando es transportado a una dimensión entre mundos. Usando este control, calma las llamas en su sueño y ve a la Princesa Aurora. En el País de las Hadas en el presente, Aurora despierta de un sueño sin descanso para decirle a Emma y Mary Margaret que el niño en sus sueños es Henry, el hijo de Emma.
Apariciones[]
- Blancanieves/Mary Margaret Blanchard
- Emma Swan
- Regina Mills
- David Nolan
- Bella
- Henry Mills
- Caperucita Roja/Ruby
- Sr. Gold
- Leroy
- Madre Superiora
- Abuelita
- Albert Spencer
- Princesa Aurora
- Sabio (Storybrooke)
- Walter
- Mudito (Storybrooke)
- Feliz (Storybrooke)
- Tímido (Storybrooke)
- Billy
- Anita
- Quinn
Citas[]
Anita: Los humanos nos han hecho que nosotros somos los monstruos. Solo te vuelves uno cuando comienzas a creer eso.
Belle: No ocurre todos los días encontrarse que tu amiga...
Ruby: ¿Es un monstruo?
Belle: Es cazada. Iba a decir cazada.
Sr. Gold: Sabes, es notable que lances una maldición de la que no sabes nada.
Regina: Se supone que mis víctimas no se despiertan. Eso es por qué nunca me preocupa lo que les pase después. Hasta ahora.
Anita: La eliges a ella.
Caperucita Roja: No. Me elijo a mí. No soy una asesina. Y tú sí.
Anita (a Quinn) y Roja (a Anita): Que siempre corras libre bajo la pálida luz de la luna.
Ruby: Puedo haber dejado o no a Belle encadenada en la Biblioteca.
Trivia[]
- La tarjeta de títulos presenta a Caperucita Roja. La misma imagen se empleó en 7:15 de la Mañana y In Fraganti.
- Se desvela que Billy es Gus, uno de los ratones de la versión Disney de Cenicienta.
- Los productores Kitsis y Horowitz declararon que mucha de la inspiración para este episodio proviene de los Rolling Stones, en particular el título "Child of the Moon", que vino de la cara B del single "Jumping Jack Flash", y el diseño de la guarida de Anita.
- Las escenas de flashback de este episodio ocurren después de las de In Fraganti y algo antes de las de El Pastor y Cae la Nieve y pueden ocurrir simultáneamente a A Flor de Piel o Soñador.