Cambios: Almas Desesperadas

Revisión del 16:17 10 sep 2012

"{{{Título en Inglés}}}"

Temporada {{{número de temporada}}}, Episodio {{{número de episodio}}}
Información del Episodio
Escrito por:	Jane Espenson
Dirigido por:	Michael Waxman
Cronología del Episodio
Episodio Anterior:	"[[The Heart is a Lonely Hunter]]"

Almas desesperadas es el octavo episodio de la primera temporada de Once Upon a Time. Es el octavo episodio de la serie en general, y se estrenó el 8 de enero de 2012.

Sinopsis

A medida que los ciudadanos de Storybrooke continuar luto sheriff Graham la muerte 's, Emma Swan hace que su decisión de postularse para Sheriff contra editor de Daily Mirror jefe Sidney Glass y Regina se involucra en política sucia con el señor Gold, mientras que [[Rumplestiltskin] trasfondo] 's se revela.

Crónica

Rumplestiltskin es coser y una muchacha de su pueblo es llevado a servir como soldado por El Duque y sus caballeros. Él tiene miedo de su hijo se tomarán desde que llega a la edad del borrador de la Guerras Ogro en un par de días.

En Storybrooke, Sr. Gold expresa sus condolencias a Emma Swan acerca de la tarde [la muerte [sheriff Graham]] 's destiempo, y le ofrece su apoyo si decide postularse para comisario.

El show se abre con la reunión de Emma Henry en su fortaleza y ella le da un walkie talkie y Henry le dice a Emma que él piensa que debe dejar de Operación Cobra. Él le dice que no debe meterse con una [Curse [Oscuro | maldición.]] Henry le dice a Emma que el Evil Queen Sheriff Graham mató porque era bueno y él está preocupado por Emma porque ella es buena. Henry no quiere molestar a la Reina Malvada - también conocida como Regina - más.

Emma está en la oficina del Sheriff y ella está mirando insignia del sheriff. Regina llega y le dice a Emma que no es para ella, ya que ella tiene la intención de nombrar a Sidney Glass como el nuevo Sheriff. Regina le dice a Emma que no se ha ganado el derecho a llevar la insignia. Ella dispara Emma y toma la placa.

Emma está en casa tratando de arreglar la tostadora. (Ella necesitaba golpear algo para que ella golpeó la tostadora.) Ella le dice Mary Margaret que Regina le disparó. Mr. Gold viene a la puerta, con ganas de discutir algo con ella. Ella lo invita a entrar - le dice que escuchó lo que pasó y él siente que es una injusticia. Él le dice a sus dos personas con un objetivo común puede lograr mucho, pero dos personas con un enemigo común puede hacer mucho más. Él le pregunta si se ha comprobado la carta de la ciudad. Tal vez el alcalde no es tan fuerte como ella piensa que es.

En Tierra Fairytale, Rumplestiltskin y su hijo se va, le dice a su hijo que él no sabe lo que es la guerra. Caballeros a caballo a encontrar en el camino del rey y le preguntan a dónde van. Rumplestiltskin es humilde y trata de llegar a una mentira. El caballero le pregunta plomo Baelfire cuántos años tiene y se entera de que tiene 13 años y va a cumplir los 14 en dos días.

Los caballeros decirle a su hijo que Rumplestiltskin corrió durante la guerra de los ogros. El caballero le dice que es una traición para evitar el servicio y quieren llevar a su hijo que va a tener la edad suficiente para servir. Él le pregunta qué tiene que hacer para salvar a su hijo y el caballero le dice a besar su bota delante de su hijo. Rumplestiltskin se dobla hacia abajo y besa la bota y el caballero le da una patada. Los caballeros y dejar a un anciano viene a ayudarlos. Rumplestiltskin le dice el anciano no tiene nada más que darle, y el viejo le dice que no se preocupe.

En Storybrooke el alcalde es la celebración de una conferencia de prensa para presentar el nuevo sheriff, Sidney Glass. Emma interrumpe la conferencia de prensa y le dice a Regina que ella no tiene el poder de nombrar a un comisario, sólo puede designar a un candidato. Emma le dice a Regina que es candidato a sheriff y Regina le dice a Emma que Sidney está funcionando demasiado con su pleno apoyo.

El anciano le dice a Rumplestiltskin de que tiene que encontrar otra manera pero Rumpstiltskin no cree que él tiene una opción porque es el cobarde ciudad. El anciano le dice que siempre hay una opción. El anciano le dice que si no tiene el poder que puede salvar a su hijo. El anciano le dice a Rumplestiltskin de que el Duke tiene el 'Oscuro' esclavizados con una daga. El anciano le dice a Rumplestiltskin si roba la daga que controla el 'Oscuro' y entonces él podría salvar a su hijo.

En Storybrooke en la tienda de Mr. Gold Regina llega y acusa a Mr. Gold de la búsqueda de la cláusula de la carta de la ciudad. Mr. Gold le dice que es una vergüenza sheriff Graham murió. Regina le pregunta si va en contra de ella. Mr. Gold le dice que no, no directamente. Regina le dice que él está apoyando un caballo perdedor.

Emma viene a ver a Henry y le pregunta cómo es la escuela y ve que está leyendo algo. Es un periódico que Sidney impreso y Emma se encuentra en la primera página y es una historia acerca de su estar en la cárcel y con Henry en la cárcel. Henry le dice a Emma que su madre está mal y no lo es. Emma le dice Mr. Gold le está ayudando y Henry le dice que ya le debe un favor Sr. Gold, ella no quiere que le debo dos.

Emma va a visitar al alcalde y ella está loca Regina tenía sus antecedentes juveniles impreso en el periódico. Emma le dice que no es bueno para Henry para ver a su lucha adoptado y natural madre. Regina le dice a Emma que ella puede hablar con Sidney sobre todo en el debate - para sorpresa de Emma, ya que ella no se dio cuenta de que habría un debate. Van a abrir la puerta y la puerta explota con un gran fuego detrás de él. Regina cae, afectando a su tobillo, y le dice a Emma que tiene que ayudarla a levantarse.

En el cuento de hadas Rumplestiltskin está trabajando con su hijo sobre algo que le ayudará a llegar al castillo a robar la daga de la Duke. Le dice a su hijo si él puede conseguir la daga, que pueden conseguir el poder y puede redimirse. Entonces él puede salvar a su hijo y todos los hijos de la tierra. Sus hijos le pregunta si es cierto que corrió y que su madre lo abandonó. Rumplestiltskin le dice a su hijo que su madre ha muerto como dijo antes.

De vuelta en Storybrooke Regina dice a Emma que ella sabe que va a dejarla. Sin embargo, Emma toma un extintor de incendios y ayuda a Regina fuera del edificio. Al salir del edificio, alguien toma una foto de Emma Regina ayudar hacia fuera, y Regina se queja cuando Emma no la depositó suavemente lo suficiente. Sidney se acerca y toma imagen de Regina. Regina le pide Sidney si está tratando de dar a la campaña para Emma. Toda la gente de Storybrooke llaman Emma un héroe. Emma le dice a Henry que no tienen que pelear sucio.

Emma ve un trapo en el suelo y sospecha que alguien provocó el incendio. Ella va a Mr. Gold y le acusa de hacerlo. Mr. Gold le dice que si lo hizo, es porque Emma no puede ganar a menos que haga algo grande. Emma le dice que no puede estar de acuerdo con esto. Mr. Gold le dice que si ella lo expone, piensa en lo que se está alejando de ella y que es decepcionante.

En el cuento de hadas Rumplestiltskin y su hijo están prendiendo fuego al heno alrededor del castillo. Rumplestiltskin entra en el castillo en llamas y encuentra la daga.

El debate de alguacil se acerca en Storybrooke. David conoce a Mary Margaret y David le pregunta cómo están las cosas. Él le dice que tiene un trabajo en el refugio de animales. David es publicar fotos de campaña de Sidney y Margarita María está publicando fotos de Emma. María ve las fotos de Sidney y se va, diciendo que ella se quedó sin fotos de Emma y necesitaba conseguir más.

Mary Margaret va a ver a Emma y Emma le dice que no puede ganar, ella no lucha sucia como Regina. Emma le dice a Mary Margaret quiere mostrar Henry que un héroe puede ganar.

En el cuento de hadas Rumplestiltskin vuelve y le pregunta a su hijo a ir a casa y esperar a que él, su hijo tiene un mal presentimiento. Rumplestiltskin mira la daga y repite las palabras y convoca a todo lo que está en la daga. Se da la vuelta y el Oscuro está allí y Rumplestiltskin le dice que él controla. El Oscuro implica que Rumplestiltskin hijo no es suyo. El Oscuro Rumplestiltskin le pregunta qué tendría él lo hace y dice die. Rumplestiltskin lo apuñala y El Oscuro se cae al suelo y es el viejo. Él le dice a Rumplestiltskin magia siempre tiene un precio y ahora es Rumplestiltskins. Él mira la daga y ahora su nombre está grabado en él.

En Storybrooke los candidatos a ayuntamiento y están a punto de debate. Sidney hace sus declaraciones de apertura y Emma se levanta para hacer la suya. Ella les dice que ha tenido un pasado turbulento y lo han pasado por alto porque era un héroe. Ella le dice a todos que el fuego era un montaje, que el Sr. Gold dijo que la apoyaría y le prendió fuego, ella no tiene ninguna prueba definitiva de ella, pero ella sabe que es verdad. Ella les dice que no se puede ganar de esa manera y se disculpa ella. Mr. Gold se levanta y se va.

Emma se encuentra en el café y Henry entra y le da a Emma un walkie-talkie y él le dice que es un héroe porque ella se puso de pie al señor Gold. Regina llega con Sidney. Ellos le dicen que ganó y es el Sheriff. Ha sido una carrera muy cerca, pero la gente estaba impresionada porque ella se puso de pie al señor Gold. Regina le dice a Emma Sr. Gold no hace un buen amigo, pero es un enemigo superlativo. Ella entonces le dice que lo disfruten.

Los caballeros vienen a conseguir hijo de Rumplestiltskin y el recién cambiado Rumplestiltskin apuñala a uno. El caballero se pone de rodillas creyendo que es el antiguo 'Oscuro', pero luego se da cuenta que no es el mismo hombre y le pregunta quién es. El caballero se da cuenta de que es Rumplestiltskin y él le dice que él es el nuevo negro. Le pregunta el caballero besar su bota y luego lo mata y los Caballeros restantes. Su hijo le pregunta qué le ha pasado a él. Le dice a su hijo que está a salvo y le pregunta si se siente seguro. Su hijo le dice que se siente asustado como él se aleja. Rumplestiltskin le dice que protege lo que es suyo y que no tiene miedo de nada.

Mr. Gold viene a visitar a Emma y le dice que todo fue un acto. Tenía que dar una forma más elevada de la valentía, la gente tenía que verla desafiar Sr. Gold. Él le dice al enfrentarse a él, las personas sienten que podía enfrentarse a Regina. Emma le pregunta por qué lo hizo. Mr. Gold dijo porque llegaron a un acuerdo hace un tiempo que ella le debía un favor (fuertemente haciéndose eco de las palabras del difunto Dark justo antes de morir a causa de Rumplestiltskin apuñalarlo). Ahora que está sheriff está seguro de que puede encontrar una manera de pagar.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Esbozo}}{{Episodio
+{{Episodio
 |image = Souls.jpg
 |nombre = Desperate Souls
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 |anterior = [[The Heart is a Lonely Hunter]]
 |próximo = [[True North]]}}
+'''Almas desesperadas''' es el octavo episodio de la [[Season One | primera temporada]] de'' [[Once Upon a Time]]''. Es el octavo episodio de la serie en general, y se estrenó el 8 de enero de 2012.
+==Sinopsis ==
+A medida que los ciudadanos de Storybrooke continuar luto [[sheriff Graham]] la muerte 's, [[Emma Swan]] hace que su decisión de postularse para Sheriff contra editor de Daily Mirror jefe [[Sidney Glass]] y [[Regina Mills | Regina]] se involucra en política sucia con [[el señor Gold]], mientras que [[Rumplestiltskin] trasfondo] 's se revela.
+==  Crónica==
+[[Rumpelstiltskin | Rumplestiltskin]] es coser y una muchacha de su pueblo es llevado a servir como soldado por [[El Duque]] y sus caballeros. Él tiene miedo de su [[Baelfire | hijo]] se tomarán desde que llega a la edad del borrador de la [[Las Guerras Ogro | Guerras Ogro]] en un par de días.
+En [[Storybrooke]], [[Sr. Gold]] expresa sus condolencias a [[Emma Swan]] acerca de la tarde [la muerte [sheriff Graham]] 's destiempo, y le ofrece su apoyo si decide postularse para comisario.
+El show se abre con la reunión de Emma [[Henry Mills | Henry]] en su fortaleza y ella le da un walkie talkie y Henry le dice a Emma que él piensa que debe dejar de Operación Cobra. Él le dice que no debe meterse con una [Curse [Oscuro | maldición.]] Henry le dice a Emma que el [[Evil Queen]] Sheriff Graham mató porque era bueno y él está preocupado por Emma porque ella es buena. Henry no quiere molestar a la Reina Malvada - también conocida como [[Regina Mills | Regina]] - más.
+Emma está en la oficina del Sheriff y ella está mirando insignia del sheriff. Regina llega y le dice a Emma que no es para ella, ya que ella tiene la intención de nombrar a [[Sidney Glass]] como el nuevo Sheriff. Regina le dice a Emma que no se ha ganado el derecho a llevar la insignia. Ella dispara Emma y toma la placa.
+Emma está en casa tratando de arreglar la tostadora. (Ella necesitaba golpear algo para que ella golpeó la tostadora.) Ella le dice [[Mary Margaret Blanchard | Mary Margaret]] que Regina le disparó. Mr. Gold viene a la puerta, con ganas de discutir algo con ella. Ella lo invita a entrar - le dice que escuchó lo que pasó y él siente que es una injusticia. Él le dice a sus dos personas con un objetivo común puede lograr mucho, pero dos personas con un enemigo común puede hacer mucho más. Él le pregunta si se ha comprobado la carta de la ciudad. Tal vez el alcalde no es tan fuerte como ella piensa que es.
+En [[Tierra Fairytale]], Rumplestiltskin y su hijo se va, le dice a su hijo que él no sabe lo que es la guerra. Caballeros a caballo a encontrar en el camino del rey y le preguntan a dónde van. Rumplestiltskin es humilde y trata de llegar a una mentira. El caballero le pregunta plomo Baelfire cuántos años tiene y se entera de que tiene 13 años y va a cumplir los 14 en dos días.
+Los caballeros decirle a su hijo que Rumplestiltskin corrió durante la guerra de los ogros. El caballero le dice que es una traición para evitar el servicio y quieren llevar a su hijo que va a tener la edad suficiente para servir. Él le pregunta qué tiene que hacer para salvar a su hijo y el caballero le dice a besar su bota delante de su hijo. Rumplestiltskin se dobla hacia abajo y besa la bota y el caballero le da una patada. Los caballeros y dejar a un anciano viene a ayudarlos. Rumplestiltskin le dice el anciano no tiene nada más que darle, y el viejo le dice que no se preocupe.
+En Storybrooke el alcalde es la celebración de una conferencia de prensa para presentar el nuevo sheriff, Sidney Glass. Emma interrumpe la conferencia de prensa y le dice a Regina que ella no tiene el poder de nombrar a un comisario, sólo puede designar a un candidato. Emma le dice a Regina que es candidato a sheriff y Regina le dice a Emma que Sidney está funcionando demasiado con su pleno apoyo.
+El anciano le dice a Rumplestiltskin de que tiene que encontrar otra manera pero Rumpstiltskin no cree que él tiene una opción porque es el cobarde ciudad. El anciano le dice que siempre hay una opción. El anciano le dice que si no tiene el poder que puede salvar a su hijo. El anciano le dice a Rumplestiltskin de que el [[El Duque | Duke]] tiene el 'Oscuro' esclavizados con una daga. El anciano le dice a Rumplestiltskin si roba la daga que controla el 'Oscuro' y entonces él podría salvar a su hijo.
+En Storybrooke en la tienda de Mr. Gold Regina llega y acusa a Mr. Gold de la búsqueda de la cláusula de la carta de la ciudad. Mr. Gold le dice que es una vergüenza sheriff Graham murió. Regina le pregunta si va en contra de ella. Mr. Gold le dice que no, no directamente. Regina le dice que él está apoyando un caballo perdedor.
+Emma viene a ver a Henry y le pregunta cómo es la escuela y ve que está leyendo algo. Es un periódico que Sidney impreso y Emma se encuentra en la primera página y es una historia acerca de su estar en la cárcel y con Henry en la cárcel. Henry le dice a Emma que su madre está mal y no lo es. Emma le dice Mr. Gold le está ayudando y Henry le dice que ya le debe un favor Sr. Gold, ella no quiere que le debo dos.
+Emma va a visitar al alcalde y ella está loca Regina tenía sus antecedentes juveniles impreso en el periódico. Emma le dice que no es bueno para Henry para ver a su lucha adoptado y natural madre. Regina le dice a Emma que ella puede hablar con Sidney sobre todo en el debate - para sorpresa de Emma, ya que ella no se dio cuenta de que habría un debate. Van a abrir la puerta y la puerta explota con un gran fuego detrás de él. Regina cae, afectando a su tobillo, y le dice a Emma que tiene que ayudarla a levantarse.
+En el cuento de hadas Rumplestiltskin está trabajando con su hijo sobre algo que le ayudará a llegar al castillo a robar la daga de la Duke. Le dice a su hijo si él puede conseguir la daga, que pueden conseguir el poder y puede redimirse. Entonces él puede salvar a su hijo y todos los hijos de la tierra. Sus hijos le pregunta si es cierto que corrió y que su madre lo abandonó. Rumplestiltskin le dice a su hijo que su madre ha muerto como dijo antes.
+De vuelta en Storybrooke Regina dice a Emma que ella sabe que va a dejarla. Sin embargo, Emma toma un extintor de incendios y ayuda a Regina fuera del edificio. Al salir del edificio, alguien toma una foto de Emma Regina ayudar hacia fuera, y Regina se queja cuando Emma no la depositó suavemente lo suficiente. Sidney se acerca y toma imagen de Regina. Regina le pide Sidney si está tratando de dar a la campaña para Emma. Toda la gente de Storybrooke llaman Emma un héroe. Emma le dice a Henry que no tienen que pelear sucio.
+Emma ve un trapo en el suelo y sospecha que alguien provocó el incendio. Ella va a Mr. Gold y le acusa de hacerlo. Mr. Gold le dice que si lo hizo, es porque Emma no puede ganar a menos que haga algo grande. Emma le dice que no puede estar de acuerdo con esto. Mr. Gold le dice que si ella lo expone, piensa en lo que se está alejando de ella y que es decepcionante.
+En el cuento de hadas Rumplestiltskin y su hijo están prendiendo fuego al heno alrededor del castillo. Rumplestiltskin entra en el castillo en llamas y encuentra la daga.
+El debate de alguacil se acerca en Storybrooke. David conoce a Mary Margaret y David le pregunta cómo están las cosas. Él le dice que tiene un trabajo en el refugio de animales. David es publicar fotos de campaña de Sidney y Margarita María está publicando fotos de Emma. María ve las fotos de Sidney y se va, diciendo que ella se quedó sin fotos de Emma y necesitaba conseguir más.
+Mary Margaret va a ver a Emma y Emma le dice que no puede ganar, ella no lucha sucia como Regina. Emma le dice a Mary Margaret quiere mostrar Henry que un héroe puede ganar.
+En el cuento de hadas Rumplestiltskin vuelve y le pregunta a su hijo a ir a casa y esperar a que él, su hijo tiene un mal presentimiento. Rumplestiltskin mira la daga y repite las palabras y convoca a todo lo que está en la daga. Se da la vuelta y el Oscuro está allí y Rumplestiltskin le dice que él controla. El Oscuro implica que Rumplestiltskin hijo no es suyo. El Oscuro Rumplestiltskin le pregunta qué tendría él lo hace y dice die. Rumplestiltskin lo apuñala y El Oscuro se cae al suelo y es el viejo. Él le dice a Rumplestiltskin magia siempre tiene un precio y ahora es Rumplestiltskins. Él mira la daga y ahora su nombre está grabado en él.
+En Storybrooke los candidatos a ayuntamiento y están a punto de debate. Sidney hace sus declaraciones de apertura y Emma se levanta para hacer la suya. Ella les dice que ha tenido un pasado turbulento y lo han pasado por alto porque era un héroe. Ella le dice a todos que el fuego era un montaje, que el Sr. Gold dijo que la apoyaría y le prendió fuego, ella no tiene ninguna prueba definitiva de ella, pero ella sabe que es verdad. Ella les dice que no se puede ganar de esa manera y se disculpa ella. Mr. Gold se levanta y se va.
+Emma se encuentra en el café y Henry entra y le da a Emma un walkie-talkie y él le dice que es un héroe porque ella se puso de pie al señor Gold. Regina llega con Sidney. Ellos le dicen que ganó y es el Sheriff. Ha sido una carrera muy cerca, pero la gente estaba impresionada porque ella se puso de pie al señor Gold. Regina le dice a Emma Sr. Gold no hace un buen amigo, pero es un enemigo superlativo. Ella entonces le dice que lo disfruten.
+Los caballeros vienen a conseguir hijo de Rumplestiltskin y el recién cambiado Rumplestiltskin apuñala a uno. El caballero se pone de rodillas creyendo que es el antiguo 'Oscuro', pero luego se da cuenta que no es el mismo hombre y le pregunta quién es. El caballero se da cuenta de que es Rumplestiltskin y él le dice que él es el nuevo negro. Le pregunta el caballero besar su bota y luego lo mata y los Caballeros restantes. Su hijo le pregunta qué le ha pasado a él. Le dice a su hijo que está a salvo y le pregunta si se siente seguro. Su hijo le dice que se siente asustado como él se aleja. Rumplestiltskin le dice que protege lo que es suyo y que no tiene miedo de nada.
+Mr. Gold viene a visitar a Emma y le dice que todo fue un acto. Tenía que dar una forma más elevada de la valentía, la gente tenía que verla desafiar Sr. Gold. Él le dice al enfrentarse a él, las personas sienten que podía enfrentarse a Regina. Emma le pregunta por qué lo hizo. Mr. Gold dijo porque llegaron a un acuerdo hace un tiempo que ella le debía un favor (fuertemente haciéndose eco de las palabras del difunto Dark justo antes de morir a causa de Rumplestiltskin apuñalarlo). Ahora que está sheriff está seguro de que puede encontrar una manera de pagar.
+==Apariciones ==
+* [[Emma Swan]]
+* [[Henry]]
+* [[Rumplestiltskin]] / [[Sr. Gold]]
+* [[Regina Mills]]
+* [[Sidney Glass]]
+* [[Rubí]]
+* [[Mary Margaret Blanchard]]
+* [[David Nolan]]
+* [[Archie Hopper]]
+* [[La abuela Ruby]]
+* [[Baelfire]]
+* [[Miss Ginger]]
+* [[Zoso]]
+* [[El Duque]]
+* [[Morraine]]
+* Contraparte Doc