„Traumfänger“ ist die fünfte Episode der fünften Staffel von Once Upon a Time.
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Während Mary Margaret und David in Camelot versuchen, den Dolch des Dunklen zurückzuholen, blickt Emma mit einem Traumfänger in die Vergangenheit, um zu sehen, wie Merlin in einen Baum verwandelt wurde. Zusammen finden Emma und Regina heraus, welche entscheidende Zutat sie besorgen müssen, um Merlin zu befreien, aber es ist ein Wettlauf gegen Arthur, der nicht möchte, dass Merlin befreit wird. Währenddessen bringt Henry mit den Ermutigungen seiner Mütter den Mut auf, Violet um eine Verabredung zu bitten.
In Storybrooke brechen die Helden in Emmas Haus ein, weil sie hoffen Gold zu finden, aber was sie finden, wird ihnen einen flüchtigen Blick auf Emmas Endspiel geben. Fern von neugierigen Blicken macht sich Merida an die Aufgabe, die Emma ihr gegeben hat und beginnt, Gold in den Helden zu verwandeln, den sie braucht, um Excalibur aus dem Stein zu ziehen.[1]
Besetzung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Hauptrollen | ||
| Ginnifer Goodwin | Mary Margaret Blanchard | Laura Maire |
| Jennifer Morrison | Emma Swan | Tanja Dohse |
| Lana Parrilla | Böse Königin/Regina Mills | Claudia Urbschat-Mingues |
| Josh Dallas | David Nolan | Friedemann Thiele |
| Emilie de Ravin | Belle Gold | Ilona Otto |
| Colin O'Donoghue | Hook | Alexander Brem |
| Jared S. Gilmore | Henry Mills | Leonard Rosemann |
| Rebecca Mader (Credit only) | – | – |
| Sean Maguire | Robin Hood (Storybrooke) | Hubertus von Lerchenfeld |
| Robert Carlyle | Mr. Gold | Thomas-Nero Wolff |
| Nebenrollen | ||
| Liam Garrigan | King Arthur | Oliver Scheffel[2] |
| Elliot Knight | Merlin | Nils Dienemann[2] |
| Amy Manson | Merida | Julia Kaufmann[2] |
| Joana Metrass | Guinevere | Eva-Maria Reichert[2] |
| Ryan Robbins | Sir Morgan | unbekannt |
| Olivia Steele Falconer | Violet | unbekannt |
| Weitere Rollen | ||
| Guy Fauchon | Vortigan | TBA |
| David-Paul Grove | Doc (Storybrooke) | TBA |
| Mig Macario | Bashful (Storybrooke) | TBA |
| Nicht aufgeführte Rollen | ||
| Noah Bean (Archivaufnahmen) | Daniel | TBA |
| Barbara Hershey (Archivaufnahmen) | Cora | Kerstin Sanders-Dornseif |
Wissenswertes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Die Titelkarte zeigt einen Kürbis.
