Staffel 3

Staffel 3 ist die dritte Staffel der Serie Once Upon a Time. Sie wurde am 10. Mai 2013 von dem Sender ABC offiziell bestätigt.^[1] Sie wird seit dem 29. September 2013 in den USA ausgestrahlt.

Gerüchte und Informationen

Die Dreharbeiten werden am 12. Juli 2013 beginnen.
Viele Ereignisse dieser Staffel könnten auch im Nimmerland statt finden.
Eine Meerjungfrau namens Ariel soll erscheinen.
- Ariel wird in Neverland vorkommen. Ihre Geschichte und wie sie nach Neverland kam, wird innerhalb der ersten 11 Episoden enthüllt.^[2]
Es wird gezeigt, wie Regina Mills zu der Adoption von Henry kam.
Es wird gezeigt, wie sich Greg Mendell und Tamara trafen.
Es wird gezeigt, wie August Booth herausfand, dass Neal Cassady Baelfire ist.
Es wird ein neuer Charakter Tinker Bell gezeigt.
Es wird mehr über die Charaktere aus dem Land ohne Farbe gesagt und sogar werden auch neue gezeigt.
Die Geschichte geht dort weiter, wo Staffel 2 aufhörte.
Die Staffel wird zwei getrennte Handlungen haben, die jeweils 11 Episoden umfassen. Die erste Handlung soll im Herbst und die zweite im Frühjahr gezeigt werden.^[3]
Es wird auf die Charaktere eingegangen, die in Storybrooke zurückgeblieben sind, und gezeigt, wie sie mit bestimmten Situationen umgehen.^[3]
- Storybrooke taucht in der siebten Folge („Reich der Schatten“) auf.
Robin Hood wird wieder auftauchen.^[4]
Mehr von Emmas Leben vor Storybrooke wird aufgedeckt.
Peter Pan wird als neuer Charakter erscheinen.
In einem Interview wurde angedeutet, dass Charaktere wie Mary Poppins, Tom Sawyer, Achilles, Captain Ahab, Tarzan und Charaktere von Oz auftauchen werden.
Wie Captain Hook ein Pirat wurde wird enthüllt.
Prince Eric bekommt einen Auftritt.
Am Anfang der Staffel wird sich die Geschichte auf Neverland konzentrieren.^[2]
Die Handlungen von Neverland und Storybrooke werden letztendlich zusammen geführt.^[2]
Rumpelstilzchens Vater, Malcom, wird in Rückblenden als Erwachsener auftauchen.
Es wird gezeigt warum Malcom seinen Sohn verließ.
Es wird enthüllt wer Peter Pan wirklich ist.
Es wird gezeigt, wie und warum Regina Henry adoptiert hat.^[5]
In der fünften Folge („Und sie wurden Piraten“) wird gezeigt, wie Hook zum Pirat wurde.
Wendy Darling und ihre Brüder werden wieder auftauchen.
Eine wichtige Person aus Emmas Leben wird in der Episode „Grün ist das neue Schwarz“ auftauchen und von Christopher Gorham gespielt.^[6]
Die Böse Hexe des Westens aus Der Zauberer von Oz wird auftauchen.^[7]
Rapunzel wird in Folge 14 auftauchen.^[8]
Die "blaue Fee" stirbt

Neue Charaktere

Peter Pan („Wenn böse Träume fliegen lernen“)
Tinker Bell („Eine recht gewöhnliche Fee“)
Ariel („Unter dem Meer“)
Prince Eric („Unter dem Meer“)
Malcolm („Die Lüge am Ende der ewigen Jugend“)
Rapunzel (Folge 14)^[8]

Besetzung

Besetzungsänderungen

Michael Raymond-James (Neal Cassidy) wurde zur Hauptbesetzung hinzugefügt.
Meghan Ory (Red Riding Hood/Ruby) gehört nicht mehr zur Hauptbesetzung sondern zur Nebenbesetzung.
Tom Ellis (Robin Hood) wird durch Sean Maguire ersetzt.

Hauptbesetzung

Ginnifer Goodwin als Snow White/Mary Margaret Blanchard
Jennifer Morrison als Emma Swan
Lana Parrilla als Böse Königin/Regina Mills
Josh Dallas als Prince Charming/David Nolan
Emilie de Ravin als Belle/Belle (Storybrooke)
Colin O'Donoghue als Hook
Jared S. Gilmore als Henry Mills
Robert Carlyle als Rumpelstilzchen/Mr. Gold
Michael Raymond-James als Baelfire/Neal Cassidy

Nebenbesetzung

Raphael Alejandro als Roland
David Anders als Dr. Whale
Lee Arenberg als Grumpy/Leroy
Sarah Bolger als Aurora
Jason Burkart als Little John
Jamie Chung als Mulan
Michael Coleman als Happy/Happy (Storybrooke)
Parker Croft als Felix
Bernard Curry als Liam Jones
Beverley Elliott als Witwe Lucas/Granny
Ethan Embry als Greg Mendell
Giancarlo Esposito als Magischer Spiegel/Sidney Glass
Faustino Di Bauda als Sleepy/Walter
JoAnna Garcia Swisher als Ariel
Skyler Gisondo als Devin
David-Paul Grove als Doc/Doc (Storybrooke)
James Immekus als Michael Darling
Matt Kane als John Darling
Jeffrey Kaiser als Dopey/Dopey (Storybrooke)
Robbie Kay als Peter Pan
Gabe Khouth als Sneezy/Tom Clark
Stephen Lord als Malcolm
Mig Macario als Bashful/Bashful (Storybrooke)
Sean Maguire als Robin Hood
Marilyn Manson als Schatten (Stimme)
Sonequa Martin-Green als Tamara
Rose McIver als Tinker Bell
Gil McKinney als Eric
Julian Morris als Phillip
Meghan Ory als Red Riding Hood/Ruby^[9]
Raphael Sbarge als Jiminy Cricket/Archie Hopper
Dylan Schmid als junger Baelfire
Freya Tingley als Wendy Darling
Keegan Connor Tracy als Blaue Fee/Mutter Oberin
Christopher Gorham als unbekannt^[6]
Alexandra Metz als Rapunzel^[8]
Rebecca Mader als Böse Hexe des Westens^[10]^[7]

Episoden

Staffel 3 Episoden
Nr.	Deutscher Titel	Originaltitel	Regisseur	Drehbuch	Erstausstrahlung USA	Erstausstrahlung Deutschland
1	„Wenn böse Träume fliegen lernen“	The Heart of the Truest Believer	Ralph Hemecker	Edward Kitsis & Adam Horowitz	29. September 2013	29. Juli 2014
		Emma, Snow, Charming, Rumpelstilzchen, Hook und Regina betreten Neverland, um Henry zu retten, aber sie werden von einer Gruppe nicht so freundlicher Meerjungfrauen begrüßt, die ihre Suche zu beenden drohen, bevor sie überhaupt begonnen hat. Neal versucht – mit Mulans Hilfe im Zauberwald – herauszufinden, was aus Emma und Henry geworden ist.
2	„Erkenne dich selbst“	Lost Girl	Ron Underwood	Andrew Chambliss & Kalinda Vazquez	6. Oktober 2013	5. August 2014
		Während Emma, Mary Margaret, David, Regina und Hook ihre Suche nach Henry in Neverland fortsetzen, taucht Peter Pan vor einer überraschten Emma auf und bietet ihr eine Karte an, die den Aufenthaltsort ihres Sohnes enthüllen soll. Aber die einzige Möglichkeit, die Karte erscheinen zu lassen, ist, dass Emma aufhört zu verleugnen, wer sie wirklich ist und sich mit ihren Gefühlen über ihre Identität auseinandersetzt. Mr. Gold erhält unerwarteten Rat von einem Freund, der ihm dabei helfen könnte, seine Lebensreise zu verstehen während er in Neverland ist. In der Vergangenheit des Märchenlandes macht die Böse Königin Snow White ein Angebot, dass sie in Frieden mit Charming leben kann – unter dem Vorbehalt, dass sie ihren Anspruch auf den Thron aufgibt – und Charming macht es sich zur Aufgabe, sicherzustellen, dass Snow das Angebot nicht annimmt.
3	„Eine recht gewöhnliche Fee“	Quite a Common Fairy	Alex Zakrzewksi	Jane Espenson	13. Oktober 2013	12. August 2014
		Bei ihrer Suche nach Peter Pans Versteck um Henry zu retten, schlägt Hook vor, Tinker Bell aufzuspüren, in der Hoffnung, dass sie die Gruppe geradewegs in sein Lager führt. Pan offenbart Henry, warum er ihn nach Neverland gebracht hat und im Zauberwald hat Neal einen Plan, der ihn zu Emma bringen könnte, aber er würde einen von Robin Hoods vervollsten Besitztümern umfassen. In der Vergangenheit des Märchenlandes bietet Tinker Bell Regina an, ihr Leben zu verbessern.
4	„Hört ihr die Melodie des Rattenfängers?“	Nasty Habits	David Boyd	Robert Hull & David H. Goodman	20. Oktober 2013	19. August 2014
		Mr. Gold entschließt sich dazu, Pan zu konfrontieren, aber geht er zu ihm, um Henry zu retten oder um der Prophezeihung, dass der Junge sein Untergang sein wird, nachzugeben? Neal ist zurück in Neverland und in Gewahrsam von einem von Pans loyalsten Verlorenen Jungs. David kämpft um sein Leben als das Gift ihm weiterhin zu schaffen macht. In der Vergangenheit des Märchenlandes macht sich Rumpelstilzchen auf die Suche nach dem verschwundenen Bae, welcher einer mysteriösen Gestalt gefolgt ist, die Kinder mit ihrer Musik weglockt.
5	„Und sie wurden Piraten“	Good Form	Jon Amiel	Christine Boylan & Daniel T. Thomsen	27. Oktober 2013	26. August 2014
		Mit dem tödlichen Traumschatten in Davids Körper und dem Tode nahe, nimmt Hook ihn auf eine letzte Reise mit, um einen Sextant zu finden, der dabei helfen könnte, die Karte zu entziffern, die sie aus Neverland herausführen würde. In der Vergangenheit des Märchenlandes segeln Killian Jones, auch bekannt als Hook, und sein Bruder Captain Liam unter dem König, um eine mächtige einheimische Pflanze auf einer unerforschten Insel zu finden, die jede Krankheit heilen kann.
6	„Unter dem Meer“	Ariel	Ciaran Donnelly	Edward Kitsis & Adam Horowitz	3. November 2013	2. September 2014
		In der Vergangenheit des Märchenlandes rettet Arielle Snow White vor dem Ertrinken in den Tiefen des Ozeans und Snow White revanchiert sich, indem sie ihrer neuen Freundin dabei hilft, mit Prince Eric bekannt zu werden, in den sie verliebt ist. Emma, Mary Margaret, David und Hook versuchen Neal zu retten, der in einem von Pans Lagern gefangen gehalten wird, und Regina und Mr. Gold schließen sich widerwillig zusammen, um einen Weg zu finden, Pan zu besiegen.
7	„Reich der Schatten“	Dark Hollow	Guy Ferland	Kalinda Vazquez & Andrew Chambliss	10. November 2013	9. September 2014
		Mr. Gold und Regina senden Arielle mit einem Gegenstand nach Storybrooke, der Belle dabei helfen wird, ein verstecktes Artefakt ausfindig zu machen, das dabei helfen könnte, Pan zu besiegen. Aber sie wissen nicht, dass zwei Männer in die Stadt gekommen sind mit der Absicht, sie aufzuhalten – um jeden Preis. Währenddessen versuchen Emma, Neal und Hook Dark Hollow zu finden, wo Peter Pans Schatten verweilt, um ihn zu fangen und Mary Margaret ist wütend auf David, weil er seine Vergiftung vor ihr geheim gehalten hat.
8	„Die Lüge am Ende der ewigen Jugend“	Think Lovely Thoughts	David Solomon	David H. Goodman & Robert Hull	17. November 2013	16. September 2014
		Pan führt Henry zu einer geheimen Höhle und überzeugt ihn, dass er der einzige ist, der dort Magie und Neverland retten kann. Ein Kräftemessen zwischen Gut und Böse steht kurz bevor als Emma, Mary Margaret, David, Regina, Mr. Gold und Hook bei einem Versuch, Henry zu retten, Pan entgegen treten. In der Vergangenheit des Märchenlandes erhält der junge Rumpelstilzchen einen magischen Gegenstand, der ihm dabei helfen könnte einen Neuanfang mit seinem Vater zu machen, der alles andere, als ein guter Vater gewesen ist.
9	„Rettet Henry“	Save Henry	Andy Goddard	Christine Boylan & Daniel T. Thomsen	1. Dezember 2013	23. September 2014
		Während Henrys Leben auf dem Spiel steht, muss versucht werden, Pan daran zu hindern, die ganze magische Kraft des Herzens des am innigsten Glaubenden zu erlangen. In der Vergangenheit von Storybrooke entschließt sich Regina, eine Leere in ihrem Leben zu füllen und nimmt sich vor, mit Mr. Golds Hilfe ein Baby zu adoptieren.
10	„Pans neues Neverland?“	The New Neverland	Ron Underwood	Andrew Chambliss	8. Dezember 2013	30. September 2014
		Die Bewohner von Storybrooke sind hocherfreut über die Rückkehr Henrys und unserer Helden aus Neverland. Aber sie wissen nicht, dass insgeheim ein Plan von einem gut versteckten Pan ausgeführt wird, der die Leben der Stadtbewohner aufrütteln wird. In der Vergangenheit des Märchenlandes stellen sich Snow Whites und Prince Charmings Flitterwochen als alles andere als romantisch heraus als sie sich auf die Suche nach einem mythischen Wesen begeben, das Regina endgültig aufhalten wird.
11	„Es war keinmal …“	Going Home	Ralph Hemecker	Edward Kitsis & Adam Horowitz	15. Dezember 2013	7. Oktober 2014
		Pan muss daran gehindert werden, einen weiteren Fluch auf die Bewohner Storybrookes loszulassen, der das Leben von jedem in der Stadt beenden könnte.
12	„Grün ist das neue Schwarz“	New York City Serenade	Billy Gierhart	Edward Kitsis & Adam Horowitz	9. März 2014	14. Oktober 2014
		Nachdem Rumpelstilzchen sein Leben geopfert hat, um Pan davon abzuhalten, einen weiteren Fluch heraufzubeschwören, beendete Regina ihren ursprünglichen Fluch, wodurch Storybrooke vom Erdboden verschwand und die Bewohner zurück in den Zauberwald gebracht wurden, während Emma und Henry in unserer Welt ohne Erinnerungen an Storybrooke zurückblieben. Aber im Zauberwald ist nicht alles in Ordnung als Hook Emma in New York City aufsucht und versucht, ihrem Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen, so dass sie wieder einmal ihrer Märchenfamilie und Freunden in einer aussichtslosen Situation helfen kann.
13	„Hexenjagd“	Witch Hunt	Guy Ferland	Jane Espenson	16. März 2014	21. Oktober 2014
		Emma kommt mit Henry in Storybrooke an und wird mit Freunden und Familie wieder vereint nur um festzustellen, dass sich keiner daran erinnert, wie sie zurück transportiert wurden – oder an das vergangene Jahr, das sie im Märchenland verbracht haben. Aber Emma ist sich sicher, dass jemand in der Stadt für diesen neuen Fluch verantwortlich ist und schließt sich mit Regina zusammen, um die Identität der Person zu enthüllen. Im vergangenen Jahr im Märchenland versucht Regina mit Robin Hoods Hilfe in ihr Schloss einzubrechen, das von der Bösen Hexe übernommen wurde.
14	„Rapunzels Turm der Angst“	The Tower	Robert Hull	Robert Hull	23. März 2014	28. Oktober 2014
		Während Emma, David, Regina und Hook ihre Suche nach der Bösen Hexe fortsetzen, plant diese wiederum eine dunkle Überraschung für David und Zelenas Gefangener ist machtlos unter ihrer Aufsicht, während sie ihr nächstes Vorgehen gegen die Stadtbewohner plant. Im vergangenen Jahr im Märchenland trifft Prince Charming auf Rapunzel, die in einem Turm gefangen ist, und er muss ihr helfen, sich ihren Ängsten zu stellen, damit sie frei sein kann.
15	„Wo Lumière ist, ist auch Schatten“	Quiet Minds	Eagle Egilsson	Kalinda Vazquez	30. März 2014	4. November 2014
		Neal ist zurück in Storybrooke und sehnt sich nach einem Weg, seine Beziehung zu seinem Sohn Henry wiederherzustellen, dessen Erinnerungen an seinen Vater fort sind. Gleichzeitig versucht Neal seinen eigenen Vater zu finden, der noch am Leben aber verschwunden ist. Regina entdeckt eine mögliche Verbindung zu Robin Hood. Im vergangenen Jahr im Märchenland trauert Neal um seinen toten Vater und versucht – mit Hilfe von Belle und dem verzauberten Kerzenleuchter Lumière – eine magische Lösung zu finden, um Rumpelstilzchen von den Toten zurückzubringen.
16	„Grün vor Neid“	It's Not Easy Being Green	Mario Van Peebles	Andrew Chambliss	6. April 2014	11. November 2014
		Mit Rumpelstilzchen als Sklave fordert Zelena Regina zu einem Kampf um Leben und Tod heraus und erschüttert die Böse Königin mit der Enthüllung ihrer familiären Verbindung; und die Stadt beerdigt Neal. In der Vergangenheit im Land Oz bittet die eifersüchtige Zelena den Zauberer, sie ins Märchenland zu schicken, nachdem sie herausgefunden hat, dass sie eine Schwester hat, Regina, und dass Rumpelstilzchen diese ausbildet.
17	„Captain Black Beard und die Jolly Roger“	The Jolly Roger	Ernest Dickerson	David H. Goodman	13. April 2014	18. November 2014
		Arielle kehrt nach Storybrooke zurück und bittet Hook ihr dabei zu helfen, Prince Eric zu finden, der nicht in die Stadt zurückgekehrt ist, nachdem der neue Fluch heraufbeschworen wurde. Emma ist damit einverstanden, dass ihr Regina beibringt, Magie zu benutzen, so dass sie helfen kann, Zelena zu besiegen; und Mary Margaret und David versuchen zu beweisen, dass Henry – der sie für langweilig hält – mit ihnen genauso viel Spaß haben kann wie mit Hook. Im vergangenen Jahr im Märchenland konfrontiert eine verärgerte Arielle Hook bezüglich ihres vermissten Prince Erics, von dem sie annimmt, dass er entführt und möglicherweise von dem dunklen Piraten getötet wurde. Aber als Hook gesteht, dass die Jolly Roger gestohlen wurde und Eric wahrscheinlich der Gefangene des Diebs ist, liefert ihm Arielle unwissentlich einen Hinweis darauf, wer der Täter ist, und Hook macht sich – mit Arielle im Schlepptau – auf die Suche nach seinem Schiff.
18	„Unsere Mütter, unsere Täter“	Bleeding Through	Romeo Tirone	Daniel T. Thomsen & Jane Espenson	20. April 2014	25. November 2014
		Nachdem Zelena Reginas Herz gestohlen hat, führt Regina einen Zauber aus, so dass sie über die Welten mit ihrer toten Mutter, Cora, sprechen kann, und erfährt, warum diese Zelena verlassen hat. Belle findet heraus, was Zelena vor hat. Im vergangenen Jahr im Märchenland wird die junge Cora von einem Mann hereingelegt, der behauptet, ein Prinz zu sein und bleibt allein und schwanger zurück. Aber ein zufälliges Treffen mit einem echten Prinzen könnte Cora zu dem königlichen Leben führen, dass sie sich immer ersehnte, aber sie muss ihre Schwangerschaft geheim halten, wenn sie nicht riskieren will, alles zu verlieren.
19	„Vergiftet ist die Seele des Fluchs“	A Curious Thing	Ralph Hemecker	Edward Kitsis & Adam Horowitz	27. April 2014	2. Dezember 2014
		Zelena droht damit, Henry zu töten, wenn Hook – dessen Lippen von der bösen Hexe verflucht wurden – Emma nicht küsst, was all ihre magischen Kräfte verschwinden lassen wird und die Situation von Regina und Robin Hood heizt sich auf. Im vergangenen Jahr im Märchenland begeben sich Snow und Charming auf die Suche nach Glinda, der guten Hexe des Südens, um herauszufinden, ob sie ihnen dabei helfen kann, Zelena zu besiegen und der Fluch, der letztendlich die Märchenfiguren zurück nach Storybrooke bringen wird, wird heraufbeschworen – aber von einer unwahrscheinlichen Quelle.
20	„Sei mit uns, sprach die gute Hexe von Oz“	Kansas	Gwyneth Horder-Payton	Andrew Chambliss & Kalinda Vazquez	4. Mai 2014	9. Dezember 2014
		Da Mary Margaret Wehen hat und jeden Moment ihr Baby zur Welt bringen könnte, sind die Bewohner Storybrookes in Alarmbereitschaft und versuchen dafür zu sorgen, dass Zelena das neugeborene Baby nicht entführen kann, um es für ihren Plan zu benutzen, in der Zeit zurückzureisen und ihr Schicksal zu verändern – und dabei Regina auszulöschen. Im vergangenen Jahr im Märchenland versucht Glinda Zelena davon zu überzeugen, gegen ihre bösen Neigungen anzukämpfen und sich ihr und ihren Hexenschwestern als Beschützer von Oz anzuschließen. Aber das Auftauchen eines jungen Mädchens aus Kansas könnte sich als ihr Verderben herausstellen.
21	„Emmas Dilemma mit der Geschichte“	Snow Drifts	Ron Underwood	David H. Goodman & Robert Hull	11. Mai 2014	16. Dezember 2014
		Während Mary Margaret und David die Namensbekanntgabe ihres Sohnes bei einer Krönung in Granny's Diner feiern, werden Emma und Hook in Zelenas Zeitportal gezogen und finden sich in der Vergangenheit des Märchenlandes wieder. Aber bei der Suche nach einem Weg zurück müssen sie aufpassen, dass sie NICHTS verändern, sonst riskieren sie die Leben ihrer Freunde und Familie – sowie ihre eigene Existenz.
22	„Ein kühler Wind weht durch das Haus“	There's No Place Like Home	Ralph Hemecker	Edward Kitsis & Adam Horowitz	11. Mai 2014	23. Dezember 2014
		Während Mary Margaret und David die Namensbekanntgabe ihres Sohnes bei einer Krönung in Granny's Diner feiern, werden Emma und Hook in Zelenas Zeitportal gezogen und finden sich in der Vergangenheit des Märchenlandes wieder. Aber bei der Suche nach einem Weg zurück müssen sie aufpassen, dass sie NICHTS verändern, sonst riskieren sie die Leben ihrer Freunde und Familie – sowie ihre eigene Existenz.