Once Upon a Time in Wonderland

Once Upon a Time in Wonderland ist ein Once Upon a Time-Spin-off, welches die Ereignisse im Wunderland zeigt und basiert auf dem Buch Alice in Wonderland.

An der Produktion waren hauptsächlich Kitsis & Horowitz zusammen mit Zack Estrin und Jane Espenson beteiligt. Ralph Hemecker führte beim Pilotfilm Regie.

Das Spin-Off soll neue Charaktere beeinhalten, wie z.B. den Herzbuben, Cyrus und schließlich soll auch Alice selber vorkommen.

Adam Horowitz bestätigte auf Twitter, dass das Spin-off 13 Episoden haben wird. Die Serie wurde nach der ersten Staffel abgesetzt, hat aber ein abgeschlossenes Ende.

Geschichte

Im viktorianischen England erzählt die junge und schöne Alice (Sophie Lowe) von einem eigenartigen neuen Land, das auf der anderen Seite eines Kaninchenbaus existiert. Eine unsichtbare Katze, eine Wasserpfeife rauchende Raupe und Spielkarten, die sprechen, sind nur einige der fantastischen Dinge, die sie während ihres unmöglichen Abenteuers gesehen hat. Dieses geplagte Mädchen muss bestimmt verrückt sein, sagen ihre Ärzte und versuchen, sie mit einer Behandlung zu heilen, die sie all das vergessen lassen wird. Alice scheint bereit dazu, alles hinter sich zu lassen, besonders die schmerzlichen Erinnerungen an den Flaschengeist, in den sie sich verliebt und von dem sie glaubt, sie hätte ihn für immer verloren – der gutaussehende und geheimnisvolle Cyrus (Peter Gadiot). Aber in ihrem Inneren weiß Alice, dass diese Welt real ist und gerade noch rechtzeitig tauchen der bittere Herzbube (Michael Socha) und das unbändige weiße Kaninchen (John Lithgow) auf, um sie vor ihrem Schicksal zu retten. Zusammen wird das Trio durch den Kaninchenbau ins Wunderland purzeln, wo nichts unmöglich ist.

Besetzung

Hauptbesetzung

• Sophie Lowe als Alice
• Michael Socha als Herzbube/Will Scarlet
• Peter Gadiot als Cyrus
• Emma Rigby als Rote Königin
• Naveen Andrews als Jafar
• John Lithgow als weißes Kaninchen (Stimme)

Nebenbesetzung

• Lee Arenberg als Leroy („Folgen wir dem weißen Kaninchen!“)
• Jonny Coyne als Dr. Lydgate („Folgen wir dem weißen Kaninchen!“)
• Shaun Smyth als Edwin („Folgen wir dem weißen Kaninchen!“)
• Iggy Pop als Raupe (Stimme) („Folgen wir dem weißen Kaninchen!“)
• Jessy Schram als Ashley Boyd („Folgen wir dem weißen Kaninchen!“)
• Keith David als Grinsekatze (Stimme) („Folgen wir dem weißen Kaninchen!“)
• Matty Finochio als Tweedledee
• Ben Cotton als Tweedledum
• Brian George als alter Gefangener
• Hugo Steele als Orang
• Jordana Largy als Silberhauch („Vertrauen ist ein großes Wort“)
• Dylan Thomas Collingwood als Bruder Tuck („Vergissmeinnicht“)
• Jason Burkart als Little John („Vergissmeinnicht“)
• Sean Maguire als Robin Hood („Vergissmeinnicht“)
• Lauren McKnight als Lizard („Wer bist du, Anastasia?“)
• Zuleikha Robinson als Amara („Wer bist du, Anastasia?“)
• Anthony Keyvan als junger Jafar („Wer bist du, Anastasia?“)
• Sarah-Jane Redmond als Anastasias Mutter („Leidet auch ein Herz aus Stein?“)
• Garwin Sanford als König („Leidet auch ein Herz aus Stein?“)
• Heather Doerksen als Sarah („Nicht jeder findet, was er sucht“)
• Kylie Rogers als Millie („Nicht jeder findet, was er sucht“)
• Whoopi Goldberg als Mrs. Rabbit (Stimme) („Im Inferno von Jafar und der Roten Königin“)
• Peta Sergeant als Jabberwocky („Nur keine Angst“)
• Leah Gibson als Nyx („Der Fluch der guten Tat“)
• Raza Jaffrey als Taj („Der Fluch der guten Tat“)
• Dejan Loyola als Rafi („Der Fluch der guten Tat“)
• Benjamin Wilkinson als Weißer Ritter („Der Fluch der guten Tat“)
• Barbara Hershey als Herzkönigin (in Rückblenden) („Das Herz aller Dinge“)

Episodenliste

Staffel 1

Once Upon a Time in Wonderland Episoden
Nr.	Deutscher Titel	Originaltitel	Regisseur	Drehbuch	Erstausstrahlung USA	Erstausstrahlung Deutschland
1	Folgen wir dem weißen Kaninchen!	Down the Rabbit Hole	Ralph Hemecker	Edward Kitsis & Adam Horowitz, Zack Estrin, Jane Espenson	10. Oktober 2013	24. September 2014
		Alice kehrt nach Hause zurück, wo ihr Vater ihr erzählt, dass alle sie für tot hielten. Ihre fantasiereichen Geschichten über ein sprechendes weißes Kaninchen und einen geheimnisvollen Ort namens Wunderland sorgen dafür, dass sie in eine Heilanstalt eingewiesen wird. Dort überzeugt Dr. Lydgate sie davon, eine Behandlung zuzulassen, die dafür sorgen soll, dass sie ihren Schmerz vergessen kann. Kurz bevor die Operation stattfinden soll, wird sie vom Herzbuben gerettet, der sie zum Kaninchen bringt, welches ihr mitteilt, dass ihre wahre Liebe Cyrus noch am Leben ist. Als das Trio durch ein Portal springt, das sie zurück ins Wunderland bringt, begibt sich Alice auf die Suche nach ihm, aber der böse Jafar und die Rote Königin haben andere Pläne für sie.
2	Vertrauen ist ein großes Wort	Trust Me	Romeo Tirone	Rina Mimoun	17. Oktober 2013	24. September 2014
		Im Wunderland heckt Alice einen Plan aus, um Cyrus zu finden, und benutzt seine Dschinn-Flasche als Köder, um herauszufinden, mit wem sie es zu tun hat und wer ihre wahren Freunde sind. Währenddessen konfrontieren sich die Rote Königin und Jafar und in Rückblenden findet der Zuschauer heraus, wie sich Alice und Cyrus ineinander verliebt haben und wie Cyrus ins Wunderland kam.
3	Vergissmeinnicht	Forget Me Not	David Solomon	Richard Hatem	24. Oktober 2013	1. Oktober 2014
		In einer Rückblende wird Zuschauern Will Scarlet vorgestellt, der sich als der geschickte Herzbube herausstellt. Will hat sich Robin Hoods fröhlichen Gefährten angeschlossen und überredet sie, Gold aus Malefiz' Schloss zu stehlen, bevor er außerdem einen verzauberten Spiegel für sich selbst stibitzt, was heftige Konsequenzen mit sich bringt. Im Wunderland bringt Cyrus Jafar und die Rote Königin mit einem erfolgreichen Trick dazu, einen Banderschnatz auf Alice zu hetzen, die wiederum etwas offenbart, was das weiße Kaninchen heimlich versteckt hat.
4	Wer bist du, Anastasia?	The Serpent	Ralph Hemecker	Jan Nash	7. November 2013	1. Oktober 2014
		Als das Leben des Herzbuben in Gefahr ist, muss Alice die schwierige Entscheidung treffen, ob sie einen der drei wertvollen Wünsche benutzt und was das für sie und Cyrus bedeuten würde. Ihre neue Freundschaft mit Lizard enthüllt etwas über die Vorgeschichte des Herzbuben und Cyrus plant seine Flucht. Jafars Plan, den Herzbuben zu töten, bringt die Rote Königin in eine schwierige Lage, während sie mit ihren Gefühlen für ihn kämpft und ihrem Wunsch, das zu bekommen, was sie möchte. In einer Rückblende erkunden wir Jafars Ursprung und finden heraus, was er wirklich von Cyrus will.
5	Leidet auch ein Herz aus Stein?	Heart of Stone	Paul Edwards	Katie Wech	14. November 2013	8. Oktober 2014
		In einer Rückblende springen Will Scarlet und Anastasia durch einen Spiegel, um ins Wunderland zu gelangen – gegen den Willen ihrer Mutter, die Will ablehnt. Beide merken nach kurzer Zeit, dass das Leben im Wunderland nicht ganz so ist, wie sie es sich vorgestellt hatten. Nach einer Demütigung während eines Ballbesuchs im Palast überredet Ana Will, die Kronjuwelen zu stehlen, um der Armut zu entkommen. Ana wird bei der Tat vom König erwischt, der ihr ein Angebot macht, das sie nicht ablehnen kann – sie soll ihn heiraten und seine Königin werden, um eine Strafverfolgung zu vermeiden. Im gegenwärtigen Wunderland überredet die Rote Königin Alice, ihr dabei zu helfen magischen Staub zu beschaffen im Tausch für Informationen über Cyrus. Diesem ist es auf geschickte Weise gelungen, aus Jafars Schloss zu entkommen, was das weiße Kaninchen in einer peinlichen Situation zurücklässt.
6	Nicht jeder findet, was er sucht	Who's Alice	Ron Underwood	Jerome Schwartz	21. November 2013	8. Oktober 2014
		Jafar sucht die Nervenheilanstalt und Dr. Lydgate auf, um Informationen über Alice aufzudecken, während im Wunderland Alice bei ihrer Suche den Black Forest betritt. Währenddessen wird der Bube von einem ungewöhnlichen Verbündeten durch Magie erweckt und macht sich auf die Suche nach Alice, nur um herauszufinden, dass sie in großer Gefahr ist. Cyrus gibt sein Bestes, um der Roten Königin auszuweichen. In Rückblenden kehrt Alice in das viktorianische England und zu ihrem Vater zurück nachdem sie Cyrus verloren hat.
7	Böses Blut	Bad Blood	Ciaran Donnelly	Jane Espenson	5. Dezember 2013	15. Oktober 2014
		Als Alice herausfindet, dass ihr Vater im Wunderland ist, beginnen die beiden, ihr kaputtes Verhältnis zu reparieren, was dazu führt, dass sie eine schwierige Entscheidung treffen muss. In Rückblenden ist Jafar emotional aufgelöst nachdem seine Mutter stirbt und wir finden heraus, wie er zu dem gnadenlosen Schurken wurde, der er heute ist.
8	Im Inferno von Jafar und der Roten Königin	Home	Romeo Tirone	Edward Kitsis & Adam Horowitz	12. Dezember 2013	15. Oktober 2014
		In Rückblenden erfahren wir etwas über Cyrus' Herkunft, während Alice das weiße Kaninchen aufsucht, um Antworten bezüglich seiner Handlungen im Wunderland zu erhalten. Währenddessen steigert sich die Abneigung der Roten Königin und Jafars füreinander, gefolgt von einer Reihe chaotischer Ereignisse. Das unüberwindbare Resultat, das aus ihrer Auseinandersetzung folgt, wird alle in Gefahr bringen und zu einer drastischen Veränderung führen.
9	Nur keine Angst	Nothing to Fear	Michael Slovis	Richard Hatam & Jen Kao	6. März 2014	22. Oktober 2014
		Der Bube wird von Lizard aus seiner Flasche befreit und sie erhält die Gelegenheit, ihre Träume mit drei Wünschen wahr werden zu lassen. Cyrus und eine widerwillige Alice arbeiten mit der Roten Königin zusammen, um den Buben zu finden und zu retten. Die Rote Königin wird von Bauern gefangen genommen, die Rache für ihre grausame Herrschaft nehmen wollen. Währenddessen übernimmt Jafar den Palast der Roten Königin und erfährt von einer furcherregenden Kreatur namens Jabberwocky, mit der er sich zu verbünden plant.
10	Der Fluch der guten Tat	Dirty Little Secrets	Alex Zakrzewski	Adam Nussdorf & Rina Mimoun	13. März 2014	22. Oktober 2014
		In Rückblenden führen Cyrus' Handlungen an einem verhängnisvollen Tag dazu, dass seine Mutter beinahe zu Tode kommt. Dies resultiert in einer Entscheidung, die einen verbindlichen Preis hat und den er und seine Brüder bezahlen müssen. Währenddessen teilen sich Alice, Cyrus, der Bube und die Rote Königin, die sich verbündet haben, in zwei Gruppen auf. Der Bube und die Rote Königin müssen dem fürchterlichen Jabberwocky entgegen treten und Cyrus' Schuldgefühle bezüglich seiner Vergangenheit stellen seine Beziehung mit Alice auf die Probe.
11	Das Herz aller Dinge	Heart of the Matter	David Boyd	Jenny Kao & Katie Wech	20. März 2014	29. Oktober 2014
		Alice und Cyrus bekommen beunruhigende Informationen bezüglich der Gefangenen, die Jafar unter seiner Kontrolle hat und wechseln ihre Prioritäten. Währenddessen schwebt die Rote Königin in Lebensgefahr aus der ihr keiner helfen kann mit Ausnahme des Buben, indem er Jafar Informationen gibt, die er dringend gesucht hat. In Rückblenden steht Anastasia kurz davor, den König zu heiraten und schließt mit Cora Freundschaft, was direkte Auswirkungen auf Will hat. Cora konfrontiert außerdem Will, was dazu führt, dass er ihr eine schockierende Forderung stellt.
12	Diebe und Liebe	To Catch a Thief	Billy Gierhart	Adam Nussdorf & Jerome Schwartz	27. März 2014	29. Oktober 2014
		In Rückblenden jagt der Bube auf Coras Anweisung Alice und er schließt einen Handel ab, um sein Herz zurückzubekommen. Im gegenwärtigen Wunderland wird die Freundschaft von Alice und dem Buben auf die Probe gestellt als er Jafars Anweisungen Folge leistet und sie bestiehlt. Währenddessen versucht der Jabberwocky, sich von Jafars Kontrolle zu befreien und Jafar wird von seinem ehemaligen Partner konfrontiert.
13	Und wenn sie nicht gestorben sind …	And They Lived...	Kari Skogland	Edward Kitsis & Adam Horowitz & Zack Estrin	3. April 2014	29. Oktober 2014
		Dem allmächtigen Jafar gelingt es, seinen Vater dazu zu bringen, ihn zu lieben und Anastasia dazu zu zwingen, zu glauben, dass sie ihn liebt. Nachdem Alice, Amara und Cyrus entkommen, sperrt Jafar den Jabberwocky ein und wendet sich an eine Armee von toten Soldaten, um seinen Anordnungen Folge zu leisten. Währenddessen stellen Alice und das weiße Kaninchen ihre eigene Armee auf, um gegen Jafar für das Königreich zu kämpfen und eine letzte Konfrontation zwischen Alice und Jafar findet an der Wunderquelle statt.

Ausstrahlungstermine

• USA: 10. Oktober 2013 - 3. April 2014
• Deutschland: 24. September 2014 - 29. Oktober 2014 (Super RTL)

Trivia

• Es wird die Vergangenheit von Cora gezeigt, welche auch hier von Barbara Hershey dargestellt wird.
• In einer Pressemitteilung von ABC wird Emma Rigbys Rolle als Herzkönigin bezeichnet. Im Trailer wird sie als rote Königin bezeichnet.
• Am Anfang der ersten Folge wird Storybrooke gezeigt.
• Bei der deutschen Synchronisation gibt es ein paar Abweichungen zwischen Hauptserie und Spin-Off. Während in Once Upon a Time die englischen Namen der Figuren und Orte meist beibehalten werden ("Wonderland", "Maleficent"), wurden sie in Once Upon a Time in Wonderland eingedeutscht ("Wunderland", "Malefiz").

Trailer