Während sie verzweifelt nach ihrer Schwester Anna sucht, wird Elsa von Emma erschreckt und sie schließt sie und sich selbst versehentlich in einer Eishöhle ein, wo die eisige Temperatur Emmas Leben in Gefahr bringt. Regina, die über die voraussichtliche Trennung mit Robin Hood bedrückt ist, zieht sich von der Stadt und Henry zurück, was ihren Sohn traurig macht. Da die Stadtbewohner Mary Margaret als ihre Anführerin sehen, steht ihr ihre erste Führungsaufgabe bevor, bei der sie versuchen muss, den Generator wieder einzuschalten und die Elektrizität der Stadt wiederherzustellen nachdem Elsa die Stromleitungen eingefroren und beschädigt hat.
In der Vergangenheit im Zauberwald versucht Anna einem bescheidenen David beizubringen, gegen Bo Peep zu kämpfen, eine brutale Kriegsherrin, die droht, die Farm von ihm und seiner Mutter wegzunehmen, wenn sie nicht ihren Preis zahlen.[1]
Der englische Episodentitel „White Out“ ist eine Anspielung auf das instrumentale Stück „Whiteout“ auf dem Die Eiskönigin Soundtrack. Als Whiteout bezeichnet man das Wetterphänomen, wenn bei schneebedecktem Boden das Blickfeld gleichmäßig hell ist und der Horizont verschwindet, so dass Boden und Himmel nahtlos ineinander übergehen.
Die Titelkarte der Episode zeigt die Eismauer, die Elsa errichtet.
Zeitliche Einordnung:[]
4x01 Anna bricht zu Ihrer Reise in den Zauberwald auf.
4x02 Anna lernt David kennen. / 4x03 Elsa & Kristoff gegen Prince Hans. Befreiung von Ingrid. (paralell handlung.)