Änderungen: Lily in der Welt der Lügen

Aktuelle Version vom 17. September 2016, 16:22 Uhr

Special	„Storybrooke Has Frozen Over“	08	„Magie ist Sehnsucht, doch schnell wird sie zum Fluch“	15	„Ursulas Geschichte“
01	„Elsa und Anna von Arendelle“	09	„Wenn Feen verschwinden“	16	„Fürchte die gute Absicht“
02	„Mauern aus Eis“	10	„Im Zauber der zersetzenden Sicht“	17	„Spiegelfechterei“
03	„Im Winter der Schneekönigin“	11	„Die Königinnen der Dunkelheit“	18	„Cruellas Geschichte“
04	„Der Zauberlehrling“	Special	„Secrets of Storybrooke“	19	„Lily in der Welt der Lügen“
05	„Ein Splitter des Zauberspiegels“	12	„Die Dunkelheit am Rande der Stadt“	20	„Solange es Mütter gibt“
06	„Das Faksimile der Liebe“	13	„Unverziehen“	21	„Das gute Böse“
07	„Die Tragödie der drei Schwestern“	14	„Maleficents Geschichte“	22	„Das böse Gute“

„Lily in der Welt der Lügen“

Episoden-Information
Originaltitel:	Lily
Hintergrundgeschichte:	Emma Swan, Lily
Erstausstrahlung:	26.04.2015 (ABC)
Erstausstrahlung (D):	11.11.2015 (Passion)
Autor(en):	Andrew Chambliss Dana Horgan
Regisseur:	Ralph Hemecker
Chronologische Einordnung
Staffel:	4
Episode:	19
Vorherige Episode:	„Cruellas Geschichte“
Nachfolgende Episode:	„Solange es Mütter gibt“
Sonstiges
Transkript

„Lily in der Welt der Lügen“ ist die 19. Episode der vierten Staffel von Once Upon a Time.

Zusammenfassung[]

Emmas Potential für Dunkelheit schwebt drohend über allen, aber als Emma erkennt, dass Maleficents Tochter Lily ihre engste Freundin aus ihrer Pflegezeit ist, beschließt sie, Lily zu finden und mit ihrer Mutter wiederzuvereinigen. Regina schließt sich mit Emma zusammen und gemeinsam brechen sie auf, um Lily aufzuspüren und Robin vor Zelena zu warnen. Allerdings ist keine von ihnen auf die harte Realität vorbereitet, der sie in der Außenwelt begegnen werden. In Storybrooke steht Gold einer Krise gegenüber, die Belle involviert.

In einer Rückblende zu Emmas Pflegezeit bessern sich die Dinge für die junge Emma mit ihrer neuen Familie bis Lilys Auftauchen droht, alles zu destabilisieren.^[1]

Besetzung[]

Schauspieler	Rolle	Synchronsprecher
Hauptrollen
Ginnifer Goodwin	Mary Margaret Blanchard	Laura Maire
Jennifer Morrison	Emma Swan	Tanja Dohse
Lana Parrilla	Regina Mills	Claudia Urbschat-Mingues
Josh Dallas	David Nolan	Friedemann Thiele
Emilie de Ravin	Belle (Storybrooke)	Ilona Otto
Colin O'Donoghue	Hook	Alexander Brem
Jared S. Gilmore	Henry Mills	Leonard Rosemann
Michael Socha	Will Scarlet	Patrick Schröder
Robert Carlyle	Mr. Gold	Thomas-Nero Wolff
Nebenrollen
Kristin Bauer van Straten	Maleficent (Storybrooke)	Christin Marquitan
Agnes Bruckner	Lily	Karoline Guthke^[2]
Patrick Fischler	Isaac	Jakob Riedl^[2]
Christie Laing	Marian	Anke Kortemeier^[2]
Rebecca Mader	Zelena (Storybrooke)	Sonja Reichelt
Sean Maguire	Robin Hood (Storybrooke)	Hubertus von Lerchenfeld
Timothy Webber	Zauberlehrling	Jürgen Jung^[2]
Nicole Muñoz	junge Lily	Maresa Sedlmeir^[2]
Abby Ross	junge Emma	Alina Freund^[2]
Weitere Rollen
Cameron Bancroft	Bill	Claus-Peter Damitz^[2]
Kendall Cross	Katie	Madeleine Stolze^[2]
Philip Granger	Vermieter	Gerhard Jilka^[2]
Sidney Shapiro	Max	unbekannt
Parker Magnuson	Zach	unbekannt
Zoey Siewert	braunhaariges Mädchen	–
Jonathan Adams	körperlose Stimme	Andreas Wilde^[2]
Nicht aufgeführte Rollen
Carlton Cuse^[3]	Fernsehnachrichtensprecher	Mike Carl^[2]

Wissenswertes[]

Die Titelkarte zeigt Emmas Auto.

Quellen[]

[1] ttp://www.disneyabcpress.com/abc/shows/once-upon-a-time/press-releases/

[synchro-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 http://215072.homepagemodules.de/t517318f11776728-Once-Upon-a-Time-USA-15.html

[3] ttps://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/592542207241945089 & https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/592540148497195008

[1]

[2]

[3]

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 | backstory         = [[Emma Swan]], [[Lily Page|Lily]]
 | originaltitel     = Lily
-| erstausstrahlung  = 26. April 2015 (ABC)
+| erstausstrahlung  = 26.04.2015 (ABC)
-| erstausstrahlungd =
+| erstausstrahlungd = 11.11.2015 (Passion)
 | autor             = {{wp|Andrew Chambliss}}<br>{{wp|Dana Horgan}}
 | regisseur         = {{wp|Ralph Hemecker}}
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 ==Besetzung==
+{| {{DarstellerTabelleStaffel4}}
-===Hauptrollen===
+|-
-*{{wp|Ginnifer Goodwin}} als [[Mary Margaret Blanchard]]
+| bgcolor="#f2f2f2" colspan="3"|'''Hauptrollen'''
-*{{wp|Jennifer Morrison}} als [[Emma Swan]]
+|-
-*{{wp|Lana Parrilla}} als [[Regina Mills]]
+|{{wp|Ginnifer Goodwin}}
-*[[Josh Dallas]] als [[David Nolan]]
+|[[Mary Margaret Blanchard]]
-*{{wp|Emilie de Ravin}} als [[Belle (Storybrooke)]]
-*{{wp|Colin O'Donoghue}} als [[Hook]]
+|{{wp|Laura Maire}}
+|-
-*{{wp|Jared S. Gilmore}} als [[Henry Mills]]
+|{{wp|Jennifer Morrison}}
-*[[Michael Socha]] als [[Will Scarlet]]
+|[[Emma Swan]]
-*{{wp|Robert Carlyle}} als [[Gold|Mr. Gold]]
+|{{wp|Tanja Dohse}}
+|-
-===Nebenrollen===
+|{{wp|Lana Parrilla}}
-*{{wp|Kristin Bauer van Straten}} als [[Maleficent (Storybrooke)]]
+|[[Regina Mills]]
-*{{wp|Agnes Bruckner}} als [[Lily Page|Lily]]
+|{{wp|Claudia Urbschat-Mingues}}
-*{{wp|Patrick Fischler}} als [[Isaac]]
+|-
-*Christie Laing als [[Marian]]
+|{{wp|Josh Dallas}}
-*{{wp|Rebecca Mader}} als [[Zelena (Storybrooke)]]
+|[[David Nolan]]
-*{{wp|Sean Maguire}} als [[Robin Hood (Storybrooke)]]
-*{{wp|Timothy Webber}} als Lehrling
+|{{wp|Friedemann Thiele}}
+|-
-*Nicole Munoz als junge Lily
+|{{wp|Emilie de Ravin}}
-*Abby Ross als junge Emma
+|[[Belle (Storybrooke)]]
+|{{wp|Ilona Otto}}
-===Weitere Rollen===
+|-
-*Cameron Bancroft als [[Bill]]
+|{{wp|Colin O'Donoghue}}
-*Kendall Cross als [[Katie]]
+|[[Hook]]
-*Phil Granger als Vermieter
+|{{wp|Alexander Brem}}
-*Sidney Shapiro als [[Max]]
+|-
-*Parker Magnuson als [[Zach]]
+|{{wp|Jared S. Gilmore}}
-*Zoey Siewert als braunhaariges Mädchen
+|[[Henry Mills]]
-*Jonathan Adams als Zauberer
+|{{wp|Leonard Rosemann}}
+|-
-==Nicht aufgeführte Rollen==
+|[[Michael Socha]]
-*{{wp|Carlton Cuse}} als Fernsehnachrichtensprecher<ref>https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/592542207241945089 & https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/592540148497195008</ref>
+|[[Will Scarlet]]
+|{{wp|Patrick Schröder}}
+|-
+|{{wp|Robert Carlyle}}
+|[[Gold|Mr. Gold]]
+|{{wp|Thomas-Nero Wolff}}
+|-
+| bgcolor="#f2f2f2" colspan="3"|'''Nebenrollen'''
+|-
+|{{wp|Kristin Bauer van Straten}}
+|[[Maleficent (Storybrooke)]]
+|{{wp|Christin Marquitan}}
+|-
+|{{wp|Agnes Bruckner}}
+|[[Lily Page|Lily]]
+|{{wp|Karoline Guthke}}<ref name="synchro">http://215072.homepagemodules.de/t517318f11776728-Once-Upon-a-Time-USA-15.html</ref>
+|-
+|{{wp|Patrick Fischler}}
+|[[Isaac]]
+|{{wp|Jakob Riedl}}<ref name="synchro"/>
+|-
+|Christie Laing
+|[[Marian]]
+|{{wp|Anke Kortemeier}}<ref name="synchro"/>
+|-
+|{{wp|Rebecca Mader}}
+|[[Zelena (Storybrooke)]]
+|{{wp|Sonja Reichelt}}
+|-
+|{{wp|Sean Maguire}}
+|[[Robin Hood (Storybrooke)]]
+|{{wp|Hubertus von Lerchenfeld}}
+|-
+|{{wp|Timothy Webber}}
+|[[Zauberlehrling]]
+|{{wp|Jürgen Jung}}<ref name="synchro"/>
+|-
+|{{wp|Nicole Muñoz}}
+|junge Lily
+|{{wp|Maresa Sedlmeir}}<ref name="synchro"/>
+|-
+|Abby Ross
+|junge Emma
+|{{wp|Alina Freund}}<ref name="synchro"/>
+|-
+| bgcolor="#f2f2f2" colspan="3"|'''Weitere Rollen'''
+|-
+|Cameron Bancroft
+|[[Bill]]
+|{{wp|Claus-Peter Damitz}}<ref name="synchro"/>
+|-
+|Kendall Cross
+|[[Katie]]
+|{{wp|Madeleine Stolze}}<ref name="synchro"/>
+|-
+|Philip Granger
+|Vermieter
+|{{wp|Gerhard Jilka}}<ref name="synchro"/>
+|-
+|Sidney Shapiro
+|[[Max]]
+|''unbekannt''
+|-
+|Parker Magnuson
+|[[Zach]]
+|''unbekannt''
+|-
+|Zoey Siewert
+|braunhaariges Mädchen
+|–
+|-
+|Jonathan Adams
+|[[Merlin|körperlose Stimme]]
+|{{wp|Andreas Wilde}}<ref name="synchro"/>
+|-
+| bgcolor="#f2f2f2" colspan="3"|'''Nicht aufgeführte Rollen'''
+|-
+|{{wp|Carlton Cuse}}<ref>https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/592542207241945089 & https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/592540148497195008</ref>
+|Fernsehnachrichtensprecher
+|{{wp|Mike Carl}}<ref name="synchro"/>
+|}
 ==Wissenswertes==