Die Königin ist tot, es lebe die Königin!

« Staffel 4 Staffel 5 Staffel 6 »

Special „Dark Swan Rises: A Once Upon a Time Fan Celebration“ 08 „Erben der Finsternis“ 16 „Vom Zerfall und Erwachen der Tugend“ 01 „Schwarzer Schwan“ 09 „Stark wie ein Bär“ 17 „Die Oger und allerhand Helden“ 02 „Die Tribute des Lebens“ 10 „All die Dunklen“ 18 „Dorothys Schuhe“ 03 „Der neue Ritter der Tafelrunde“ 11 „Schwanengesang“ 19 „Die schlafende Liebe der zwei Schwestern“ 04 „Ränke um Excalibur“ 12 „Hades und die Seelen der Verstorbenen“ 20 „Der Dank der Unterwelt“ 05 „Traumfänger“ 13 „Hercules gegen Zerberus“ 21 „Götter töten, Götter helfen“ 06 „Der Bär und der Bogen“ 14 „Des Teufels Lohn“ 22 „In den Welten des Schicksals“ 07 „Nimues Liebe in den Zeiten der Dunkelheit“ 15 „Die Gebrüder Jones“ 23 „Die Königin ist tot, es lebe die Königin!“

Die Königin ist tot, es lebe die Königin!
Staffel 5
Originaltitel:	An Untold Story
Erstausstrahlung:	15.05.2016
Erstausstrahlung (D):	28.12.2016
Autor(en):	Edward Kitsis & Adam Horowitz
Regisseur:	Dean White
Episoden Chronologie:
Vorherige Folge:	"In den Welten des Schicksals"
Nächste Folge:	"Die Bestimmung der Retter"

„Die Königin ist tot, es lebe die Königin!“ ist die 23. Episode der fünften Staffel von Once Upon a Time.

Zusammenfassung

Mit der Möglichkeit, dass Magie zerstört wird und das Schicksal von Storybrooke auf dem Spiel steht, ist es ein Wettlauf gegen die Zeit für Emma und Regina, um Henry aufzuspüren, bevor Gold ihn findet. Regina kämpft weiterhin mit ihrer Frustration über ihr ehemaliges böses Selbst und andernorts werden Snow, David, Hook und Zelena eingesperrt und müssen sich gegen zwei sehr gestörte Individuen behaupten, mit denen es selbst Gold nicht aufnehmen könnte.

Besetzung

Schauspieler	Rolle	Synchronsprecher
Hauptrollen
Ginnifer Goodwin	Mary Margaret Blanchard	Laura Maire
Jennifer Morrison	Emma Swan	Tanja Dohse
Lana Parrilla	Böse Königin/Regina Mills	Claudia Urbschat-Mingues
Josh Dallas	David Nolan	Friedemann Thiele
Emilie de Ravin (Credit only)	–	–
Colin O'Donoghue	Hook	Alexander Brem
Jared S. Gilmore	Henry Mills	Leonard Rosemann
Rebecca Mader	Zelena	Sonja Reichelt
Sean Maguire (Credit only)	–	–
Robert Carlyle	Mr. Gold	Thomas-Nero Wolff
Nebenrollen
Hank Harris	Dr. Jekyll	Tim Schwarzmaier
Tzi Ma	Der Drache	Jacques Breuer
Sam Witwer	Mr. Hyde	unbekannt
Arnold Pinnock	Mr. Poole	–
Olivia Steele Falconer	Violet	unbekannt
Weitere Rollen
Shannon Hearn	Grenzbewohner	unbekannt
Nikolai Witschl	Kellner	unbekannt

Wissenswertes

• Die Titelkarte zeigt ein Luftschiff.