Board Thread:Spoilers!/@comment-413929-20150114222625/@comment-24674051-20150116175042

That does not sound like a stretch at all, but more like what A & E might do. And it wouldn't be the first time that a character's line was used as a reference for an episode title. (Going back to season 1 & 2, in Season 1, Regina asks Emma what was so important about Tallahassee anyway, and in Season 2, we get the episode Tallahassee for the Swanfire backstory).

So while it may not be this, I'm not discounting this theory at all.