Board Thread:Spoilers!/@comment-26385535-20160907041710/@comment-24674051-20160920171500

While the carriage robbing incident did not occur, in both time lines, Snow and David's first meeting occured AFTER James was killed and David had taken his place.

However, I could see David and Snow using the farm as a hideaway during the war with Regina (before the Dark Curse). I mean, everyone needs a little quiet place to escape, and not too many people were aware of David's background as a Shepherd in the EF, so hiding out in his old farmhouse could provide a moment of quiet in an otherwise hectic time.

Of course, it is possible that they were filming sepearate scenes from the same time period, and the picture shown is just Josh and Ginny taking a break together (which is quite reasonable since they are actually married IRL as well as on the show).